Téléchargez l'application
educalingo
prânzít

Signification de "prânzít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRÂNZÍT EN ROUMAIN

prânzít


QUE SIGNIFIE PRÂNZÍT EN ROUMAIN

définition de prânzít dans le dictionnaire roumain

déjeuner s n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRÂNZÍT

bronzít · brânzít · desfrunzít · flămânzít · neîmblânzít · rotunzít · rătunzít · tranzít · îmblânzít · împânzít · înfrunzít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRÂNZÍT

prâhă · prânz · prânzáre · prânzceán · prânzí · prânzișór · prânzitór · prânzúc · prânzuléț · prânzuréle · prânzușór · prânzúț · prâsád · prâscăvíță · prâscâtí · prâslea · prâslea-cel-voiníc · prâsléi · prâslíță · prâsnél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRÂNZÍT

andaluzít · andezít · antiparazít · antozít · autozít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · deszăpezít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · fitoparazít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít · hiperparazít · hărăzít

Synonymes et antonymes de prânzít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÂNZÍT»

prânzít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prânzít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÂNZÍT

Découvrez la traduction de prânzít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prânzít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prânzít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

午餐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

almuerzo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lunch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غداء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обед
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

almoço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাঞ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déjeuner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

makan tengah hari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mittagessen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ランチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa trưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लंच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğle yemeği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pranzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lunch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обід
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prânzít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσημεριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middagete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prânzít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÂNZÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de prânzít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prânzít».

Exemples d'utilisation du mot prânzít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÂNZÍT»

Découvrez l'usage de prânzít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prânzít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnale din rezistența anticomunisță: Vasile Motrescu, ... - Pagina 221
... Theodor Bărbulescu, Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania). Vineri, 18 ianuarie 1952 Am prânzit mălai cu slănină cu toţii am cetit Ochii Maicii Domnului, până seara. De cină am făcut caltaboşi fripţi şi tocană.
Liviu Ţăranu, ‎Theodor Bărbulescu, ‎Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), 2006
2
Starețul Macarie de la Optina
A prânzit la părintele egumen; pe la orele 4 după amiază a plecat spre casă.. vorbind despre mănăstirea noastră sa exprima așa: «Dacă cineva dorește să umble între cer și pământ, acela trebuie să trăiască la Optina»”. Deosebit de ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
–Să trăiţi, voi călători ! –Gata-i prânzu de prânzit? Ne "mbiem la omenit. 15 –Prânzu-i gata: nu-i de voi, Ci de domni mari ca şi noi. Luară-să şi duse-se La marginea satului, La casa săracului. 20 –Bună sara, domnilor! –Să trăiţi, voi călători!
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
4
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 369
ne şi m-au benignizat, zicând Gustav Grois: "Spune drept că fost-a Urban la domnia ta şi nu nega, pentru că bucătăreasa d/umi/tale a spus că într-o săptămână întreagă a prânzit la d/umnea/ta?" Atunci eu ştiindu-mă nevinovat, ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
5
Viața în paranteză: jurnal 1965-1977 - Pagina 29
Nu mai ştiu când am prânzit, dar precis am prânzit, intra în preţ. Ploaia a încetat, pe la cinci am plecat cu bicicletele din nou către dealul Tâlmaciului, lui Plavi îi stătea pe suflet urcuşul de dimineaţă, când cu fotografia, voia să-l refacem pe ...
Livius Ciocârlie, 1995
6
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 209
Au dimis pe Puian, Cassian, Manliu. Plecat cătră Viena ; noptat în Sebeş. Prânzit în Orăştie ; noptat în Deva. Prânzit în Dobra ; noptat în Soborşin. Seara târziu, în Arad. Plecat cătră Solnoc. Noptat în Szarvas. Ajuns la Solnoc. Ajuns cu drumul ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
7
Însemnări zilnice: Ianuarie 1921-decembrie 1921 - Pagina 218
Tinerii mei au prânzit cu mine, După masă, au venit două transil- vănence sa .mi facă fotografii. Mă admir eu însămi pentru răbdarea de care dau dovadă, dar dorinţa lor fierbinte, insistenţa lor continuă mi-au înfrânt rezistenţa, înţelegând ce ...
Queen Marie (consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006
8
Între datorie și pasiune: 1949-1951 - Pagina 13
Miercuri, 19 ianuarie Fost, dimineaţa, cu Duduia la Lisabona, unde a avut cumpărături de făcut în vederea plecării, pe urmă am prânzit la Cohenii. Deşi soarele străluceşte azi, e frig. După-masă, l-am văzut pe Prinţul Al. Makinski, directorul ...
Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 2002
9
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
(şi) Dacă-acolo o ajuns, S-o apucat de prânzit. (şi) Dac-o gătat de prânzit, S-o apucat de zâduit. (ăi) Ş-o zâdit-o până-n brâu Ş-o ieşit on fir de grâu. (ei) Ş-o zâdit-o până-n ţâţă Ş-o crescut verde holdiţă, (ai) Ş-o zâdit-o până-n barbă (ii) Ş-o ieşit ...
Ion Taloș, 1997
10
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 169
Ghergani, 20 iunie 1881 Iubite amice, Azi te pui în tren la 9 seara, după ce ai prânzit bine la Hugues sau la Brofft, arăţi tichetul conductorului care vine şi ţi-l timbrează cu cleştele, fumezi o ţigară, două până la Ploieşti; acolo îţi bei ceaiul în ticnă ...
Ion Ghica, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prânzít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pranzit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR