Téléchargez l'application
educalingo
prejudecátă

Signification de "prejudecátă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREJUDECÁTĂ EN ROUMAIN

prejudecátă


QUE SIGNIFIE PREJUDECÁTĂ EN ROUMAIN

définition de prejudecátă dans le dictionnaire roumain

PREJUDICATS f) Opinion préconçue, souvent erronée et défavorable, imposée par l'environnement ou l'éducation. / pré- + jugement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREJUDECÁTĂ

africátă · bucátă · gúră-căscátă · judecátă · lemniscátă · lăcátă · mușcátă · nejudecátă · nucă de mușcátă · plocátă · socátă · stacátă · săptămâna tărcátă · tocátă · îngrecátă · șucátă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREJUDECÁTĂ

preînșiințătív · preînștiințá · preîntâmpiná · preîntâmpináre · prejeníre · préjmă · préjmet · prejós · prejudecá · prejudéț · prejudiciá · prejudiciábil · prejudiciál · prejudiciát · prejudíciu · prejudițiábil · prejudíțiu · prejuduciós · prejunghiá · prejurá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREJUDECÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · barátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Synonymes et antonymes de prejudecátă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREJUDECÁTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prejudecátă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREJUDECÁTĂ»

prejudecátă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prejudecátă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREJUDECÁTĂ

Découvrez la traduction de prejudecátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prejudecátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prejudecátă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

偏见
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parcialidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bias
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्षपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحياز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смещение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viés
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préjugé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berat sebelah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorurteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイアス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바이어스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành kiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बायस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önyargı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pregiudizio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stronniczość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prejudecátă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατάληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vooroordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förspänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjevhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prejudecátă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREJUDECÁTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de prejudecátă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prejudecátă».

Exemples d'utilisation du mot prejudecátă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREJUDECÁTĂ»

Découvrez l'usage de prejudecátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prejudecátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mândrie și prejudecată - Pagina 251
bil, să păstrez numai pentru mine; şi dacă voi încerca să arăt oamenilor adevărul în privinţa celorlalte aspecte ale purtării lui, cine mă va crede ? Prejudecata generală împotriva domnului Darcy este atât de puternică, încât încercarea de apune ...
Austen, Jane, 2013
2
Persuasiune - Pagina 302
PREJUDECATÃ. Este un adevãr universal recunoscut cã un burlac, posesor al unei averi frumoase, are nevoie de o nevastã. Este fraza memorabilã cu care începe volumul oi piatra de temelie a întregii intrigi. Este povestea independentei oi ...
Austen, Jane, 2013
3
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 88
Se cuvine să precizăm că noţiunile de prejudecată şi superstiţie apar mult lărgite în accepţia revistei „Orizont" din necesitatea de a-şi putea spune cuvîntul într-o serie de mari probleme sociale ale timpului, cum erau războiul, rasismul, ...
Universitatea din București, 1961
4
Maghiarii din România și etica minoritară: (1920-1940) - Pagina 139
em> este un vis inertiae existent în om, strigătul animalului primitiv căzut în praf, în noroi: nu vreau să merg mai departe, să fiu altceva, să lupt, să trăiesc: vreau să dorm, să putrezesc! ... Prejudecata înseamnă chircirea minţii şi a inimii, ...
Lucian Nastasă, 2003
5
Epistemă, ideologie, roman: secolul XVIII francez
De cîte nu trebuie atunci să se teamă editorul acestei lucrări oferind publicului scrisorile unei tinere peruane, ale cărei stil şi gînduri sînt prea puţin conforme cu ideea destul de nefavorabilă pe care o prejudecată injustă ne-a făcut s-o avem ...
Radu Toma, 1982
6
Ecce Homo
Aurora. Gânduri. despre. morală. ca. prejudecată. 1. Cu această carte începe campania mea războinică împotriva moralei. Nu că ar avea cel mai mic miros de praf de puşcă – se vor putea distinge la ea miresme de cu totul altă natură şi mult ...
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 438
ntotdeauna, este asociat cu 'marxismul şi în special cu opera lui Antonio 'Gramsci. prejudecată. în uzul curent, prejudecata este o opinie preconcepută sau o atitudine părtinitoare împotriva sau în favoarea unei persoane sau ...
Gordon Marshall, 2003
8
Aspecte din filozofia contemporană - Pagina 65
Husserl respinge, pe drept cuvînt, prejudecata realismului naiv potrivit căruia obiectul cunoaşterii trece fără dificultate în cunoaşterea .obiectului, dar nu izbuteşte să scape de prejudecata idealismului din- totdeauna conform căruia spiritul si ...
Al Posescu, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1970
9
Izvoade
Piedica, pe care închipaşa de surprinzător criticaşiocrea singură înfaţa unei atari poezii, era de fapt o prejudecată: prejudecata că oriceaduce afilozofie întro poezie ar fi neapărat unelement ucigătorde poezie. Din fericire, critica literară ...
Lucian Blaga, 2013
10
Gorila
Prea puțin. Mai degrabă de speculație, de discurs, de retorică, de stil. Materia primă e, oricum, limbajul. Ca și în cazul marii literaturi. Intuiția aceasta, formidabilă, Rebreanu a avut-o scriind Gorila.
Liviu Rebreanu, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prejudecátă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prejudecata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR