Téléchargez l'application
educalingo
prezídiu

Signification de "prezídiu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREZÍDIU

lat. praesidium, rus. prezidium

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREZÍDIU EN ROUMAIN

prezídiu


QUE SIGNIFIE PREZÍDIU EN ROUMAIN

définition de prezídiu dans le dictionnaire roumain

PREZÍDIU ~ n Un groupe de personnes choisies par l'assistant pour présider une réunion publique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREZÍDIU

calatídiu · irídiu · liberticídiu · osmirídiu · rezídiu · ripídiu · rubídiu · subsídiu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREZÍDIU

prezíce · prezícere · prezidá · prezidáre · prezidént · prezidențí · prezidențiál · prezidențíe · prezidiál · prezidiruí · prezídium · prezís · prezíuă · preziuă · prezón · prezumá · prezumábil · prezumáre · prezumát · prezúmpție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREZÍDIU

achenódiu · acládiu · acropódiu · alódiu · antepéndiu · antódiu · arilódiu · asédiu · brúdiu · carpódiu · cladopódiu · cladódiu · clenódiu · colódiu · compéndiu · concédiu · congédiu · conopódiu · cuéjdiu · dihopódiu

Synonymes et antonymes de prezídiu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREZÍDIU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prezídiu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZÍDIU»

prezídiu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prezídiu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREZÍDIU

Découvrez la traduction de prezídiu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prezídiu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prezídiu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

主席团
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presidio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

presidium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभापतिमंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللجنة التنفيذية الدائمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

президиум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presídio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সভাপতিমণ্ডলী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présidium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

presidium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Präsidium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幹部会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상임 간부회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

presidium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đoàn Chủ tịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சபையின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

presidium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daimi üye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presidio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezydium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

президія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prezídiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεδρείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presidium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presidium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prezídiu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREZÍDIU»

Tendances de recherche principales et usages générales de prezídiu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prezídiu».

Exemples d'utilisation du mot prezídiu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZÍDIU»

Découvrez l'usage de prezídiu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prezídiu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Congresul educatiei politice si al culturii socialiste: ... - Pagina 13
... RICHARD WINTER, GHEORGHE ROŞU, ION STANESCU, IOACHIM MOGA, MĂRIA STANESCU ; SECŢIUNEA PENTRU ACTIVITATEA EDUCATIVA DESFĂŞURATA DE ŞCOLI ŞI CĂMINELE CULTURALE SĂTEŞTI, cu următorul prezidiu ...
Congresul Educatiei Politice Si Al Culturii Socialiste. [1è. 1976. Bucarest.], 1976
2
Analele Academiei Române - Volumul 7 - Pagina 117
Academia Română. In consecinţă, la această primă linioară, ce credeţi în legătură cu competenţa Prezidiului, ca măsură executivă, sau necesitatea de a merge la Adunarea generală'? O lăsăm la Prezidiu? Este cineva împotrivă în mod ferm?
Academia Română, 1996
3
Opere V
Lîngă citat era o poză a mamei mele: la o masă care părea a unui prezidiu, cum am fi spus noi, ea se ridicase în picioare, dintre cîteva persoane vesele, primind parcă felicitările unei femei aflate în faţa ei, care îi întindea şi îi strîngea mîna; ...
Radu Cosașu, 2013
4
Apă neagră
Noi neam propus, se auzea dinspre scenă, căci noi puteam să urcăm tot mai sus, se rostogoleau vorbele printrun coridor care le îmblânzea...; cei cu ăştia, mă? se întreba; munca noastră, suna de la prezidiu... doamna Margareta, se auzea ...
Nicolae Stan, 2014
5
Salvarea bisericilor de orice rit din România, sub ...
La un moment dat, un student mai înalt ca alţii şi cu o voce corespunzătoare, Petre Tamaş, a început să scandeze: P.M.R.12, la care s-au aliniat şi ceilalţi studenţi şi chiar membrii din Prezidiu, adică toată sala. Pentru mine devenise, pe cât de ...
Tudor R. Popescu, 2009
6
Planuri de viață
Unul din cei de la prezidiu cere cuvântul. Numele lui este Constantin Pârvulescu. Habar nu avea Vili de el. Habar nu are de nici unul din graşii de la prezidiu, pe care nu îi poate vedea acum. După un schimb de replici în care nimeni nu ştie ...
Vasile Baghiu, 2012
7
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Nu ştiudece mam pomenit cu mâna ridicată, şiun domndin prezidiu miadat cuvântul. Un timp miam auzitvocea cum pluteşte prin sală, ca obeteală, cumse lasă pe capetele oamenilor , apoi se întoarce din nou la mine, bună, umilă. Sefăcuseo ...
Stefan Dumitrescu, 2014
8
Filmar
A urmat o şedinţă UASCR în care Lăscărică trebuia să primească vot de blam, aşa cum fuseserăm „prelucraţi“ de la prezidiu. Fireşte că prostia colegului Lăscărică nu era o mândrie pentru studenţii primei facultăţi tehnice a ţării, Automatica din ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
9
Dușmanul poporului
Când cunoscutul stahanovist Valeri Ermakov se ridica gârbovit din sala de ședințe și se ducea la prezidiu, oamenii din ... așeza la masa de prezidiu, cu pantofii și genunchii în văzul tuturor, se simțea străin de picioarele lui, ca o actriță de ...
Olga Slavnikova, 2014
10
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
ar fi traversat spațiul dintre prezidiu și tribună, spre a ne oferi noi indicații prețioase, nevăzut, să-i fi pus piedică, să fi căzut peste aranjamentul floral, eventual peste cei din rândul întâi, supleanți ai CPEx care nu încăpuseră în prezidiu, ...
Ion Ianoși, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREZÍDIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prezídiu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Názor: Nie poprava, ale atentát
28.10.2015 | 07:40 BRATISLAVA - Ján Hyža už nie je šéf Slovenského zväzu biatlonu (SZB). Na prezídiu mu pri hlasovaní väčšina z prítomných vyslovila ... «Šport.sk, oct 15»
2
Kontroverzný lekár Peter Lipták: Posvietila si naňho polícia!
Vo štvrtok v dopoludňajších hodinách sa Peter Lipták za svoje vyjadrenia musel dostaviť na výsluch, vypočúvali ho na Prezídiu policajného zboru. «Pluska.sk, févr 15»
3
EXKLUZÍVNY ROZHOVOR Poslanec Novotný pár minút po odchode …
BRATISLAVA - Atmosféra na Prezídiu SDKÚ – DS bola včera napätá. Predseda Pavol Frešo bol podľa Viliama Novotný osobný a chcel, aby okamžite odišiel a ... «Topky, nov 14»
4
SDKÚ hrozí zánik. Na záchranu už asi nemá
Uvidím, čo chce riešiť na prezídiu, a potom budem vážne uvažovať, či to má ešte zmysel alebo nie,“ uviedol pre TASR poslanec SDKÚ Viliam Novotný, ktorý sa ... «Aktuality.sk, nov 14»
5
No ale toto... Tretia lúpež v stávkovej kancelárii pri policajnom …
Zamestnankyňa mu v obave o život dala približne 800 eur. Tú istú stávkovú kanceláriu pri policajnom prezídiu prepadol lúpežník začiatkom mája minulého roku. «CAS.sk, juil 14»
6
"Padla" ďalšia stávková kancelária, lúpežník dostal len 150 eur
Minulý mesiac dokonca za jeden deň prepadli dve stávkové kancelárie - jednu pri policajnom prezídiu na Račianskej ulici, druhú v Lamači. Obeťou prepadnutia ... «CAS.sk, juin 13»
7
Zmeny v polícii: Šéf dopravákov Hamar končí!
Do funkcie riaditeľa dopravákov na policajnom prezídiu sa dostal v januári 2011, teda ešte v čase, keď polícii šéfoval Jaroslav Spišiak a v kresle ministra vnútra ... «CAS.sk, mars 13»
8
Hasiči vraj plytvajú peniazmi a využívajú autá na súkromné účely
Prezídium Hasičského a záchranného zboru má niekto zrejme poriadne v zuboch. Niektoré média dostali rozsiahly anonymný podnet, ktorý poukazuje na ... «Aktuality.sk, janv 13»
9
Linda znovu v prezídiu E3 Network
Linda znovu v prezídiu E3 Network. Šéf agentury C&Com Petr Linda byl znovuzvolen členem výkonného prezídia mezinárodní sítě agentur E3 Network. «E15.cz, oct 12»
10
Pecina se pohádal s Langerem. Kvůli údajné korupci Žídka
Žídek, který byl na prezídiu zodpovědný za rekonstrukce policejních služeben v rámci projektu P1000, je podle náměstka policejního prezidenta Jiřího Nováka ... «tn.cz, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prezídiu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prezidiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR