Signification de "prezumá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREZUMÁ

fr. présumer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREZUMÁ EN ROUMAIN

prezumá

QUE SIGNIFIE PREZUMÁ EN ROUMAIN

définition de prezumá dans le dictionnaire roumain

vraisemblablement vb., ind. Prés. 1 sg Présumé, 3 sg et pl. présomption

prezumá vb., ind. prez. 1 sg. prezúm, 3 sg. și pl. prezúmă

SYNONYMES DE «PREZUMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prezumá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prezumá

créde · dedúce · presupúne · socotí

TRADUCTION DE PREZUMÁ

Découvrez la traduction de prezumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prezumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prezumá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 推定
• Traducteur Français - espagnol: Presunciones
• Traducteur Français - anglais: Presumptions
• Traducteur Français - hindi: कल्पनाओं
• Traducteur Français - arabe: الافتراضات
• Traducteur Français - russe: Предположения
• Traducteur Français - portugais: presunções
• Traducteur Français - bengali: অনুমান
• Traducteur Français - français: présomptions
• Traducteur Français - malaisien: anggapan
• Traducteur Français - allemand: Vermutungen
• Traducteur Français - japonais: 仮定
• Traducteur Français - coréen: 가정 사항
• Traducteur Français - javanais: Praduga
• Traducteur Français - vietnamien: ngạo
• Traducteur Français - tamoul: புலப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: तर्क
• Traducteur Français - turc: karine
• Traducteur Français - italien: presunzioni
• Traducteur Français - polonais: domniemania
• Traducteur Français - ukrainien: припущення
• roumain: prezumá
• Traducteur Français - grec: τεκμήρια
• Traducteur Français - afrikaans: vermoedens
• Traducteur Français - suédois: presumtioner
• Traducteur Français - norvégien: antakelser

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZUMÁ»

Découvrez l'usage de prezumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prezumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...

Se prezumă că există diferenţe semnificative în aria personalsocial înainte şi după parcurgerea de către copil a programului de intervenţie. Ipoteza 2. Se prezumă că există diferenţe semnificative în aria motricitate fin-adaptativă înainte şi după ...

Irina-Alexandra SIMION, 2014

Societatea și bolnavii psihic: perspective privind ... - Pagina 180

Prezenţa discernământului reprezintă o stare de fapt, pe când capacitatea este o stare de drept. Cel lipsit de capacitatea sa de exerciţiu (adică de a încheia acte juridice) se prezumă că nu acţionează cu discernământ, în timp ce, în cazul celui ...

Mária Roth, 2008

Drept economic socialist român - Volumul 2 - Pagina 272

Din moment ce a fost dovedită obligaţia, se prezumă că unitatea debitoare în mod culpabil nu şi-a executat obligaţia. Aceasta însă poate dovedi că şi^a executat obligaţia sau că nu a executat-o datorită unei cauze care nu îi este imputabilă.

Aurel Pop, ‎Gheorghe Beleiu, ‎Universitatea din București. Facultatea de Drept, 1984

Vinovăția în dreptul civil român - Pagina 214

debitorului, prin urmare se prezumă că este vorba despre o neexecutare vinovată. Evident, prezumţia are un caracter relativ (iuris tantum), prin urmare se admite proba contrarie. In cazul obligaţiilor de a face, îndatorirea subiectului pasiv ...

Ioan Dorel Romoșan, 1999

Fetița care nu zâmbea niciodată

... nimeni nu prezumă fragilitatea cetățenilor; la București nu vezi niciunul din acele panouri cu lumină intermitentă care te anunță că mâine va fi cald și trebuie să bei apă, gropile din asfaltul fărâmițat formau adevărate cratere, pe care ...

Lola Lafon, 2015

Paraclet

Singurul sens este banul, se prezumă că o sumă cu multe zerouri constituie, în sine, sensul suprem. Comportamentul mi sa adaptat cerințelor. Înainte de încorporare aveam obiceiuri reacționare, intram la filme, vizitam librării, citeam cărți.

Freddy Gârbaci, 2014

Cartea deschisa a Împărăției

Unii cred că el nu a fost altceva decât instrumentul prin care trebuiau să se plinească profeţiile; aşadar, fusese predestinat morţii, ceea ce îi prezumă nevinovăţia. Numai că profeţiile se puteau plini nu neapărat prin el, ca persoană, ci prin ...

Valeriu Anania, 2011

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 161

Calea către o nouă evoluţie, însă, constă în adoptarea unui alt model alternativ la cele două şi anume modelul consensual, diferit de cel care prezumă ajungerea din urmă (rattrapage) a ţărilor dezvoltate, aşa cum ni-l propovăduieşte teoria ...

Ilie Badescu, 2010

Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă

Observăm că legea civilă prezumă actorii raţionali şi maximizatori de utilitate. Dacă ne îndreptăm atenţia către actele cu eventuale consecinţe mai decisive asupra bunului, vom observa că regulile de agregare a preferinţelor se înăspresc.

Mihai (coord.) Ungureanu, 2014

Performanța școlară

Teoria lipsei de speranţă prezumă rolul de mediator al expectanţelor neajutorării în relaţia dintre anumiţi factori de risc (rezultate anterioare slabe, stil atributiv, teorii implicite ale inteligenţei, autoeficienţă, stimă de sine, valoarea atribuită ...

Loredana Ruxandra Gherasim, ‎Simona Butnaru, 2013