Signification de "prezidá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREZIDÁ

fr. présider, cf. lat. praesidere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREZIDÁ EN ROUMAIN

prezidá

QUE SIGNIFIE PREZIDÁ EN ROUMAIN

définition de prezidá dans le dictionnaire roumain

Presidente vb., Ind. Présenter 1 sg Presidente, 3 sg et pl. PRÉSIDENT

prezidá vb., ind. prez. 1 sg. prezidéz, 3 sg. și pl. prezideáză

SYNONYMES DE «PREZIDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prezidá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prezidá

condúce · președeá

TRADUCTION DE PREZIDÁ

Découvrez la traduction de prezidá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prezidá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prezidá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 主持
• Traducteur Français - espagnol: silla
• Traducteur Français - anglais: chair
• Traducteur Français - hindi: सभापति होना
• Traducteur Français - arabe: كرسي
• Traducteur Français - russe: председательствовать
• Traducteur Français - portugais: presidir
• Traducteur Français - bengali: চেয়ার
• Traducteur Français - français: présider
• Traducteur Français - malaisien: kerusi
• Traducteur Français - allemand: Stuhl
• Traducteur Français - japonais: 議長を務めます
• Traducteur Français - coréen: 주재
• Traducteur Français - javanais: dhingklik
• Traducteur Français - vietnamien: chủ tọa
• Traducteur Français - tamoul: நாற்காலியில்
• Traducteur Français - marathi: खुर्ची
• Traducteur Français - turc: sandalye
• Traducteur Français - italien: presiedere
• Traducteur Français - polonais: przewodniczyć
• Traducteur Français - ukrainien: головувати
• roumain: prezidá
• Traducteur Français - grec: καρέκλα
• Traducteur Français - afrikaans: stoel
• Traducteur Français - suédois: presidera
• Traducteur Français - norvégien: presidere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREZIDÁ»

Découvrez l'usage de prezidá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prezidá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere: Proză - Pagina 333

Dumnezeu prezidă la cursul planetelor. Soarta prezidă la faptele oamenilor. Prezidentul prezidă la lucrările Camerei. Un demon grotesc prezidă la clocirile pedanţilor! Incă o dată dar, pentru ce preşedinte, pentru ce şedinţă, cînd terminii de ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

CAPITOLUL III Oryanlzarea complefelor de judecată Secţiunea I Compunerea. prezidarea şi functwnarea completelor 27. Primul-presedinte prezidează Curtea în sectiuni-unite si completele de divergentă dela sectii. El poate prezida la fiecare ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Filosofia lui Plotin - Pagina 244

E de asemeni, o putere a sufletului nostru- Demonul nostru este puterea imediat superioară aceleia ce-o exercităm (în realitate), căci ea prezidă viaţa noastră, fără a lucra ea însăşi. Puterea care lucrează în noi, este o putere inferioară aceleia ...

Grigore Tăuşan, 1993

Ijambo rya Prezida Habyarimana Yuvenali kw'isabukuru ...

"This book is a compendium of articles on Alex Uruemu Ibru, publisher of 'The Guardian' newspapers, former Minister of Internal Affairs, founder of the Ibru Centre at Agbarha Otor, Delta State, Chairman of the Trinity Foundation, Christian ...

Juvénal Habyarimana, ‎Olalere Fagbola, ‎Reuben Abati, 1985

Rumânii fericiți

Despre un „drept politicesc ce mil consfinţeşte Regulamentul” vorbea şi căpitanul de oştire Dimitrie Ciocardia la 12 noiembrie 1842, când se adresa căimăcămiei. La rândul său, Neofit, care prezida Adunarea, folosea expresia „jeluitorul în ...

Cristian Preda, 2012

Ciocoii vechi și noi

111 Starostea de neguțători era ales dintre boiernași: el prezida adunarea neguțătorilor ce formau pe atunci Cochii vechi sau Trib. de Comerț și avea dreptul să poarte barbă. (n. N. F.) 117 Acest vechi, dar umilitor obicei s-a desființat de ...

Nicolae Filimon, 2014

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 112

Pentru ca la Ministerul de Interne să fie un om tare, Ion Brătianu încredinţase acest portofoliu generalului Radu Mihai.43 Camera a fost dizolvată în ziua de 19 decembrie, iar vicepreşedintele, Gheorghe Chiţu, care prezida, după ce ministrul ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...

Rolul modurilor și al timpurilor verbale Ironia rezultă din interferența stilurilor; astfel, termenii din registrul juridic, de regulă neologisme (judecată, sentință, a prezida, senat) sunt așezați alături de variante colocviale ori cu iz arhaic (a jelui ...

Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

„Preşedinţia UE” (care se schimbă la 6 luni, în „sistemul Nisa”) are ca sarcini: de a reprezenta UE şi de a exprima poziţia sa în organizaţiile şi conferinţele internaţionale; de a prezida Consiliul European, Consiliul de Relaţii Externe. În sistemul ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 17

Fãrã a insista asupra mecanismului intim care prezidã toate aceste reacþii, putem vedea cã modificãrile organismului feminin prin cãsãtorie sunt datorate unei acþiuni fizice a bãrbatului asupra femeii. Soþul dobândeote aoadar un fel de ...

Goedsberg, R.J., 2013