Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prímblă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÍMBLĂ EN ROUMAIN

prímblă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRÍMBLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «prímblă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prímblă dans le dictionnaire roumain

PRIMBLE, primble, f. (Reg.) 1. Balustrade. 2. Chacune des planches qui composent le dossier d'une chaise, joignant les pieds d'une table, etc. \u0026 # X2013; Comp. marcher. PRÍMBLĂ, primble, s. f. (Reg.) 1. Balustradă. 2. Fiecare dintre scândurelele care alcătuiesc spătarul unui scaun, care unesc picioarele unei mese etc. – Comp. plimba.

Cliquez pour voir la définition originale de «prímblă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRÍMBLĂ


chíblă
chíblă
cioroáblă
cioroáblă
cioáblă
cioáblă
ciúblă
ciúblă
cáblă
cáblă
cîblă
cîblă
cúblă
cúblă
cĭúblă
cĭúblă
díblă
díblă
dúblă
dúblă
gréblă
gréblă
hemiplegie dúblă
hemiplegie dúblă
jimblă
jimblă
jímblă
jímblă
náblă
náblă
ráblă
ráblă
rúblă
rúblă
stéblă
stéblă
táblă
táblă
șcráblă
șcráblă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRÍMBLĂ

prímă
primăreásă
primăríe
primăríță
primăríu
primățíe
prímăvară
primăváră
primăvărát
primăvărátec
primăvărátic
primăvărătoáre
primăvărésc
primăvăríță
primăvăríu
primăvărós
primblá
primbláre
primblătúră
primblúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRÍMBLĂ

absidió
abureá
acioá
acreá
acrópo
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
aedícu
aeriseá
agoniseá
aiureá
albeá
albăstreá
aĭureá
blă
áchi
ácvi

Synonymes et antonymes de prímblă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÍMBLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prímblă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de prímblă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÍMBLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de prímblă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÍMBLĂ

Découvrez la traduction de prímblă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de prímblă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prímblă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

漫步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strolls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चहलकदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزهات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогулки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌনমিছিলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan-jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaziergänge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散策
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi dạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strolls
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strolls
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yürüyüşlere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggiate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогулянки
40 millions de locuteurs

roumain

prímblă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewenswandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promenader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rusle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prímblă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÍMBLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prímblă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prímblă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÍMBLĂ»

Découvrez l'usage de prímblă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prímblă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura populară - Pagina 83
222 Viţa CătAnuţA Pe culmiţa dealului, Dealului Ardealului, Primblă-mi-să mări primblă, D'ali cine mi se primblă ? D'ali Viţă cătănuţă Cu a lui dalbă de mândruţă, Cu doi bani în buzunariu Cu doî-spre-ce lăutari Şi cu patru căluşei Incărcaţi de ...
Mihai Eminescu, 1902
2
Alese. Literatură populară - Pagina 274
VIŢĂ CĂTĂNUŢĂ Pe culmiţa dealului, Dealului Ardealului, Primblă-mi-s, mări, primblă, Dali cine mi se primblă ? Dali Viţă Cătănuţă Cu-a lui dalbă de mîndruţă, Cu doi bani în buzunarul, Cu doisprece lăutari Şi cu patru căluşei încarcaţi de ...
Mihai Eminescu, 1973
3
Poezii populare - Pagina 163
VID RA I Frunză verde peliniţă, Pe cel deal, pe cea colniţă, Primblă-mi-se-o cătăniţă, Cu doi bani în punguliţă. Şi cu doi în buzunari, Cu doisprece lăutari, cu doi, trei căluşei ncărcaţi de gălbinei. Iar cu dînsa se afla, Tot pe lună se primbla Stoian ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 329
... Ms; 11 primbla V, R, Ms: plimba T: primblă CL, CI, I (greşeală dc tipar sau de altă natură, cum dovedeşte corespondenţa timpurilor, casă nu mai vorbim de Ms, unde apare clar primbla) ; 16 căpitanii /, T, CI, R: capitanii CL, Ms; 19 deie CL, CI, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
5
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 274
VIŢA CATANUŢA Pe culmiţa dealului, Dealului Ardealului, Primblă-mi-s, mări, primbla, Dali cine mi se primbla ? Dali Viţă Cătănuţă Cu-a lui dalbă de mîndruţa, Cu doi bani în buzunariu, Cu doisprece lăutari Şi cu patru căluşei Încărcaţi de ...
Mihai Eminescu, 1973
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 274
VIŢĂ CĂTĂNUŢA Pe culmiţa dealului, Dealului Ardealului, Primblă-mi-s, mări, primbla, Dali cine mi se primbla ? Dali Viţă Cătănuţă Cu-a lui dalbă de mîndruţă, Cu doi bani în buzunariu, Cu doisprece lăutari Şi cu patru căluşei încărcaţi de ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
7
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 1119
... Cum îşi prelungesc reţeaua pe sub muntele tăcut Zgomotul de voci confuze pare s-azi că-l aud încă Acolo a fost de văzut tinereţea în deplina-i bărbăţie Cu suavele ei forme şi cu muşchii ei de fier Şi bătrâneţea Cum îşi primblă împrejuru-i ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
8
Povestea vorbii
La o casă trag, Şi stând se dezbracă d-anteriu, nadrag, Pun pe o femeie, le spală pe loc, Le-ntinde la soare toate într-un loc, Le venea să râză d-asfel de voiaj, Dar de întristare nu avea coraj, Se primbla prin curte cu ochii în jos Şi el şi tatarul ...
Pann Anton, 2011
9
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Sus pe culme bradul verde Sub zăpada albicioasă Printre negură se pierde Ca o fantasmă geroasă, Şi priveşte cu‐ntristare Cum se primblă prin răstoace Iarna pe un urs călare, Iarna cu şapte cojoace. El se scutură şi zice: “În zadar, tu, ...
Vasile Alecsandri, 2011
10
Mite. Bălăuca
Îmbrăcat cum era, Eminescu se aruncă pe saltea, și cât își primblă puțin ochii pe dealul din față, duduia Tinca îi și puse dinainte cafeaua și, poftindui „odihnă plăcută“, îl lăsă singur. Ciricul era tot lutos, cum îl lăsase; câteva oi mușcau cu ...
E. Lovinescu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prímblă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/primbla-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z