Téléchargez l'application
educalingo
problematizá

Signification de "problematizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROBLEMATIZÁ

problemat(ic) + -iza.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROBLEMATIZÁ EN ROUMAIN

problematizá


QUE SIGNIFIE PROBLEMATIZÁ EN ROUMAIN

définition de problematizá dans le dictionnaire roumain

probletizá vb., ind. 1 sg problemtizéz, 3 sg et pl. interrogatoire


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PROBLEMATIZÁ

a aclimatizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a democratizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a fanatizá · a informatizá · a mediatizá · a privatizá · a schematizá · a se aclimatizá · a se automatizá · a se birocratizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROBLEMATIZÁ

probăluíre · probăzitúră · probélă · probíc · probitá · probitáte · problém · problemá · problemátic · problemátică · problematizáre · problémă · problemíst · problemístă · problemúță · probodí · proboscídă · proboscíde · proboscidián · proboscidiéni

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROBLEMATIZÁ

a se democratizá · a se fanatizá · a simpatizá · a sistematizá · a stigmatizá · a traumatizá · aclimatizá · acromatizá · anagramatizá · antipatizá · aplatizá · aristocratizá · aromatizá · automatizá · axiomatizá · birocratizá · climatizá · cromatizá · dedogmatizá · democratizá

Synonymes et antonymes de problematizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROBLEMATIZÁ»

problematizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de problematizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROBLEMATIZÁ

Découvrez la traduction de problematizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de problematizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «problematizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

问题化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

problematizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

problematize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

problematize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

problematize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проблематизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

problematizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

problematize
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

problématiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

problematize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

problematisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

problematize
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문제화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

problematize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

problematize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

problematize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

problematize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sorunsallaştırmayı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

problematizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sproblematyzować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проблематізіровать
40 millions de locuteurs
ro

roumain

problematizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβληματιστούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

problematiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

problematisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problematisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de problematizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBLEMATIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de problematizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «problematizá».

Exemples d'utilisation du mot problematizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROBLEMATIZÁ»

Découvrez l'usage de problematizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec problematizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fernando Pacheco: o papel do artista
Neste livro, o artista mineiro Fernando Pacheco apresenta uma nova fase de seu trabalho, tendo o papel como matéria principal.
Vera Casa Nova, ‎Fernando Corrêa de Melo Pacheco, 2011
2
'ReCapricorning' the Atlantic: Special Issue of ... - Pagina 151
... modelar o corpo e se preocupar com a aparência física é um sinal de auto-confiança, um sinal de que a pessoa gosta de si mesma.4 Não questiono tal tipo de ra- ciocínio, mas gostaria de problematizá-lo já que o ato de poder tomar conta ...
Peter M. Beattie, 2010
3
Didática E Prática de Ensino de História - Pagina 111
Assim, é interessante que o professor proceda a um trabalho prévio de significação do tema, antes mesmo de problematizá-lo com os alunos. As formas e os níveis de desenvolvimento desse trabalho vão depender do modo como o tema se ...
Selva Guimarães Fonseca, 2003
4
A Escola tem Futuro?
Segundo Rui Canário, para transformar a escola é necessário agir em três planos fundamentais: pensar a escola a partir da educação não-escolar; caminhar no sentido de desalienar o trabalho escolar, para que o trabalho de aprender ...
Rui Canário, 2009
5
SALALM in the age of multimedia: technological challenge ...
... nas escolas tendo como pressuposto uma realidade que afirma a importância da absorção desses recursos sem problematizá-los, minimizando a contribuição dos demais aspectos determinantes do sucesso ou fracasso educacional. Isto é ...
Peter A. Stern, 1998
6
Kérdö jelezés
Ebben a vonatkozás−ban tehát az is meglehet, hogy az „alkalmazás” problematizá−lása során az „interdiszciplinarizálódás”, akárcsak az ezzel kapcsolatos „diszciplinarizálódás”, voltaképpeni lényegére is rátapinthatunk. Ahol ugyanis ...
Király V. István, 2004
7
HISTORIA DA PROPRIEDADE E OUTROS ENSAIOS
Os artigos apresentados neste livro prestam-se com eficácia para exemplificar a tentativa do autor de subtrair a história do direito medieval e moderno àquela munificação a qual a condenam tantos eruditos dedicados a reunir, colecionar ...
PAOLO GROSSI, 2006
8
Violences et contrôle de la violence au Brésil, en Afrique ... - Pagina 293
... fazendo o resultado pender a favor da democracia e do direito. De fato, talvez o caminho seja exatamente este. Ainda que assim seja, cabe problematizá-lo, se não para desqualificá-lo, para aprimorá-lo e tornálo mais conseqüente, menos ...
GOIRAND Camille (dossier sous la direction de), 2004
9
Faces Contemporâneas da Cultura Popular: História, ... - Pagina 10
Sendo os rastros polissêmicos, o que sobressai no trajeto da ideia de cultura popular, talvez, os deslizes semânticos constituam o ângulo mais oportuno de problematizá-lo. Aqui, em lugar de nos antecipar na conceituação de cultura popular, ...
Edson Silva de Farias, 2014
10
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade - Pagina 9
E, também, uma fala que se serve de outras falas sobre a cidade para problematizá-las, ora amplificando-as, ora relativizando-as e ora confrontando-as. Escrita produzida a partir de um lugar institucional, que é a universidade, cujo objetivo ...
Charles Monteiro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBLEMATIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme problematizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Docudrama Orestes está em cartaz no Cinema do Museu
“Pensei em um júri para lidar com as heranças da ditadura e problematizá-las. Mas percebi que estava lidando com presenças da ditadura”, explica. «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
'Orestes' mescla ficção com psicodrama, passado com presente e …
“Pensei em um júri para lidar com as heranças da ditadura e problematizá-las. Mas percebi que estava lidando com presenças da ditadura”, explica. «UAI, sept 15»
3
Entrevista: Luiz Edson Fachin, ministro do Supremo Tribunal Federal
Como professor e acadêmico, diz, se habituou a olhar os temas de modo a problematizá-los. Como juiz, continua obrigado a levantar questões, mas também ... «Consultor Jurídico, juil 15»
4
O moderno canto das sereias: o discurso político; ensaio sobre o …
Ser ético passa a ser seguir as determinações codificadas e não pensá-las, muito menos problematizá-las. Do ponto de vista dos resultados obtidos com a ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
5
Futebol e educação: uma relação necessária
Daí a necessidade de vivenciá-lo, problematizá-lo e transformá-lo. Vemos que, em grande parte das escolas, o futebol é tratado apenas no nível da prática (o ... «Ch cienciahoje, janv 15»
6
Unila terá curso de Serviço Social em 2015
... avaliar a política social, implementar e problematizá-la. “O egresso trabalhará com a problematização do papel do Estado na reprodução de nossa sociedade ... «Clickfoz, janv 15»
7
LITERATURA › MARIANO DUPONT HABLA DE ARNO SCHMIDT …
Por lo menos problematizá la cuestión: cómo te bajás a Murena de un modo tan simple cuando la última parte de su obra está a la par de la de Lamborghini. «Página 12, févr 14»
8
'Quis fazer um filme em que homem chora', diz Karim Aïnouz
Havia um desejo de me aventurar no mundo masculino e uma vontade de problematizá-lo. Sempre busquei criar personagens femininos potentes, complexos. «veja.com, févr 14»
9
Do Bataclã para Brasília
Não problematizá-la significa não perceber o moralismo superficial que existe nas sociedades e a negação de obtenção de direitos como qualquer outro ... «Observatorio Da Imprensa, avril 13»
10
Crítica Teatro: 'Tanto por fazer'
... alcançados por algumas peças que buscam abordar questões caras à boa parte das mulheres contemporâneas, sem problematizá-las de forma madura. «Jornal do Brasil, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Problematizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/problematiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR