Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "problematisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROBLEMATISIEREN EN ALLEMAND

problematisieren  problematisi̲e̲ren [problematiˈziːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBLEMATISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
problematisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PROBLEMATISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «problematisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de problematisieren dans le dictionnaire allemand

Souligner le problème de quelque chose, expliquer, discuter quelque chose, soulever quelque chose à un problème. die Problematik von etwas aufzeigen, darlegen, diskutieren, etwas zu einem Problem erheben.

Cliquez pour voir la définition originale de «problematisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PROBLEMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich problematisiere
du problematisierst
er/sie/es problematisiert
wir problematisieren
ihr problematisiert
sie/Sie problematisieren
Präteritum
ich problematisierte
du problematisiertest
er/sie/es problematisierte
wir problematisierten
ihr problematisiertet
sie/Sie problematisierten
Futur I
ich werde problematisieren
du wirst problematisieren
er/sie/es wird problematisieren
wir werden problematisieren
ihr werdet problematisieren
sie/Sie werden problematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe problematisiert
du hast problematisiert
er/sie/es hat problematisiert
wir haben problematisiert
ihr habt problematisiert
sie/Sie haben problematisiert
Plusquamperfekt
ich hatte problematisiert
du hattest problematisiert
er/sie/es hatte problematisiert
wir hatten problematisiert
ihr hattet problematisiert
sie/Sie hatten problematisiert
conjugation
Futur II
ich werde problematisiert haben
du wirst problematisiert haben
er/sie/es wird problematisiert haben
wir werden problematisiert haben
ihr werdet problematisiert haben
sie/Sie werden problematisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich problematisiere
du problematisierest
er/sie/es problematisiere
wir problematisieren
ihr problematisieret
sie/Sie problematisieren
conjugation
Futur I
ich werde problematisieren
du werdest problematisieren
er/sie/es werde problematisieren
wir werden problematisieren
ihr werdet problematisieren
sie/Sie werden problematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe problematisiert
du habest problematisiert
er/sie/es habe problematisiert
wir haben problematisiert
ihr habet problematisiert
sie/Sie haben problematisiert
conjugation
Futur II
ich werde problematisiert haben
du werdest problematisiert haben
er/sie/es werde problematisiert haben
wir werden problematisiert haben
ihr werdet problematisiert haben
sie/Sie werden problematisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich problematisierte
du problematisiertest
er/sie/es problematisierte
wir problematisierten
ihr problematisiertet
sie/Sie problematisierten
conjugation
Futur I
ich würde problematisieren
du würdest problematisieren
er/sie/es würde problematisieren
wir würden problematisieren
ihr würdet problematisieren
sie/Sie würden problematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte problematisiert
du hättest problematisiert
er/sie/es hätte problematisiert
wir hätten problematisiert
ihr hättet problematisiert
sie/Sie hätten problematisiert
conjugation
Futur II
ich würde problematisiert haben
du würdest problematisiert haben
er/sie/es würde problematisiert haben
wir würden problematisiert haben
ihr würdet problematisiert haben
sie/Sie würden problematisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
problematisieren
Infinitiv Perfekt
problematisiert haben
Partizip Präsens
problematisierend
Partizip Perfekt
problematisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROBLEMATISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROBLEMATISIEREN

problematisch
problembeladen
Problembereich
Problembewusstsein
Problemfall
Problemfamilie
Problemfeld
Problemfilm
Problemgruppe
Problemhaar
Problemhaut
Problemkind
Problemkredit
Problemkreis
Problemlage
problemlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROBLEMATISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de problematisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBLEMATISIEREN»

problematisieren operator Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Problematisieren wiktionary Beginn Falllösung zunächst zwei Freundinnen Eintragung Handelsregister schon wirksam eine Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter wissen Problem machen problematisch darstellen sollten Sache nicht unnötig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabelle problematisiert Indikativ Präteritum Aktiv problematisierte problematisiertest konjugation Alle konjugierten Formen Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv italienisch pons Italienisch PONS problematizzare openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de problematisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROBLEMATISIEREN

Découvrez la traduction de problematisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de problematisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «problematisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

问题化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

problematizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

problematize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

problematize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

problematize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проблематизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

problematizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

problematize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

problématiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

problematize
190 millions de locuteurs

allemand

problematisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

problematize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

problematize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

problematize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

problematize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

problematize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorunsallaştırmayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problematizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sproblematyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проблематізіровать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problematiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβληματοποιήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

problematiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

problematisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problematisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de problematisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBLEMATISIEREN»

Le terme «problematisieren» est communément utilisé et occupe la place 95.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «problematisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de problematisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «problematisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROBLEMATISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «problematisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «problematisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot problematisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROBLEMATISIEREN»

Découvrez l'usage de problematisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec problematisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lernkompetenz und pädagogisches Handeln: Lerneraktivitäten ...
3.2.8.2 Ergebnisse der Lehrerbefragung zur Pädagogischen Handlungsform Entwickeln/ Problematisieren Die Lehrer gaben an, dass sie die Handlungsform Entwickeln/ Problematisieren am stärksten im Unterrichtsgespräch einsetzten.
Cornelia Arend, 2010
2
Konstruktivismus und Soziale Arbeit: Einführung in ...
Auch bei diesen Prozessen verweist sowohl das organisatorische als auch das individuell konkrete Problematisieren auf diejenigen zurück, die es vornehmen. • Drittens: Gerade das Problematisieren kann dann zum Problem werden, wenn ...
Heiko Kleve, 2010
3
Das Unterrichtsgespräch: Formen und Verfahren des ...
Das Beispiel zeigt aber auch, dass ein Problematisieren-lassen persönlicher Gewohnheiten, Entscheidungen und Urteile sehr bald in ein Klassen-Tribunal umschlagen kann und insofern ausschließlich auf das Nachvollziehen und ...
Stefan Bittner, 2006
4
Diskurs über Sprache: Festschrift für Edmund Braun zum 65. ...
Auf diese Weise soll die "Substanz" "Subjekt" werden, d.h. es soll erkannt werden , daß unser Wissen sich nicht in einem Sich-Gleichen Seienden beruhigt, d.h. als Problematisieren nicht zu einem Ergebnis kommt, welches gleichzeitig das ...
Holger Burckhart, 1994
5
Kompendium Chemiedidaktik
Argumentation & Handlungsorientierung Theorie-Unterricht Impuls Problematisieren Vorwissensaktivlerung Stundenfrage Input Vorläufige Antwort Argumentation Antwort/Erkenntnis Verdichten Verallgemeinern Anwenden Praxis -Unterricht ...
Michael A. Anton, 2008
6
Von meiner Neurose zu meiner Psychose Teil 1: Meine Neurose
Konnten Sie Ihre Gefühle nicht problematisieren oder waren Sie nicht imstande, das, was Sie an sich selber fühlten, in Worte zu kleiden? A.: Nee, ich glaube, ich konnte es nicht problematisieren. Dr. H.: Würde ich auch eher meinen. Denn in ...
Angelika Heym, 2010
7
Zur Legitimation von Außenpolitik durch politische Theorie
Sie problematisieren die gesetzten Werte und verfolgten Zwecke selbst nicht und werden als Handlungsanweisungen relativen Sollens verstanden (vgl. HABERMAS 1992: 102f.) Streng genommen sind sie rein pragmatische Theorien ohne ...
Claudius Rosenthal, 2001
8
Puppenspiel als kulturhistorisches Phänomen: Vorstudien zu ...
25 Eine wesentliche Aufgabe von Begriffsgeschichte sollte es nämlich sein, das Verhältnis von Terminologie und Gegenstand (von Begriff und Sache) zu problematisieren, um die unterschiedlichen Bedeutungsschichten, die sich in einem ...
Gerd Taube, 1995
9
Studien zur Ontogenese wissenschaftlichen Schreibens
Ein Verhältnis problematisieren ist im vorliegenden Zusammenhang etwas völlig anderes als ein problematisches Verhältnis bezeichnen. 19 Eva-Maria Jakobs erklärt derartige Fälle von „Quellenverfälschungen“ folgendermaßen: Aus ...
Thorsten Pohl, 2007
10
Einsatzmöglichkeiten von Qualitätszirkelsystemen in ...
problematisieren.58. In. den. die. Einführungsphase. von QZ begleitenden Schulungsmaßnahmen kann die elementare Bedeutung der Qualität als strategischer Wettbewerbsfaktor vermittelt werden. Durch die Mitarbeit an Problemlösungen ...
Oliver Keyser, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBLEMATISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme problematisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr als 300 Offenburger helfen mit
Stadt legt Bericht über ehrenamtliche Arbeit mit Flüchtlingen vor / Bürgermeister Kopp: Aufgabe lösen, statt nur problematisieren. «Badische Zeitung, déc 16»
2
Lohnunterschiede - Blutroter Protest
Auch die Schweizer Aktivistinnen wollten vor allem die gesellschaftliche Tabuisierung von Menstruation problematisieren, doch die mediale Berichterstattung ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Schöne, giftige Frauenwelt
Das Verhältnis zwischen Frauen und Männern problematisieren. Die längst gelebte Gleichberechtigung mit Füßen treten. Die Vorwürfe waren maßlos ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
4
Grazer Regisseur: „Ich habe bei jeder Sexszene Schiss“
Im Film verliebt sich Phil in seinen Mitschüler Nicholas (Jannik Schümann). War es von Beginn an Ihr Anliegen, das nicht zu problematisieren und kein großes ... «Futter, nov 16»
5
E-Mail-Roman von Ja, Panik First World Premium
... Fragen in einem Buch zu beantworten – oder besser: in all ihren Dimensionen zu problematisieren, was nun zum zehnjährigen Jubiläum der Band erscheint. «taz.de, nov 16»
6
Kommentar: Eintracht Frankfurt: Statt Kollektivstrafen des DFB ...
... Stadion Unbeteiligte für das Fehlverhalten eines Einzelnen oder einiger weniger in Mithaftung gezogen werden, lässt sich juristisch gewiss problematisieren. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
7
Rot-Rot-Grün in Berlin: Die Verantwortung der SPD
Zum Problematisieren braucht sie niemand. Gut ist sie nur als Problemlöserpartei. Politik ist doch kein Kolloquium, sondern eine Veranstaltung mit praktischer ... «Tagesspiegel, oct 16»
8
Homosexuelle zwischen Emanzipation und Selbsthass: Seid ...
Auch ist es ja nicht bloß das Vorurteil an und für sich, das es zu problematisieren gilt. Sondern die Ablehnung und der Hass. Ein Konflikt zwischen Menschen, ... «Tagesspiegel, sept 16»
9
Erschreckender Provinzchauvinismus an der Spitze des 'ZdK'
Katholisch.de hat – wen wundert's – linientreu Sternbergs Inhalte aufbereitet, natürlich ohne sie zu problematisieren (wie es angebracht wäre angesichts ... «Kath.Net, sept 16»
10
Brexit ist kein irrationaler Affekt: Wir müssen Europa geistig und ...
... die die Begrenzungen des Nationalen, Völkischen, Religiösen und Traditionellen kennt, problematisieren und zu überwinden versprechen könnte. «The European, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. problematisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/problematisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z