Signification de "franga" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FRANGA EN PORTUGAIS

fran · ga

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANGA

Franga est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANGA EN PORTUGAIS

Poulet

Galinha

La poule et le coq sont, respectivement, la femelle et le mâle de l'espèce Gallus gallus domesticus des oiseaux galiformes et fasianides. Les juvéniles sont appelés des poulets ou des poussins, et des poussins, des poussins, des poussins ou des poussins. Ces oiseaux ont de petits becs, une crête charnue et des ailes larges et courtes. Le poulet est d'une importance énorme pour l'homme, étant l'animal domestique le plus répandu et le plus abondant sur la planète et l'une des sources de protéines les moins chères. En plus de leur viande, les poules fournissent des œufs. Les plumes ont également des utilisations industrielles. Selon les données de 2003, il y a environ 24 000 millions de poulets dans le monde. Dans certains pays d'Afrique moderne, 90% des ménages élèvent des poulets. Les poulets sont des oiseaux omnivores, préférant les graines et les petits invertébrés. Les poulets ont été une source importante de nourriture pendant des siècles. Les premières références aux poules domestiques apparaissent dans les céramiques corinthiennes datant du VIIe siècle avant J.-C. L'introduction de cet oiseau comme animal domestique est probablement survenue en Asie, d'où le bantam-bantam est originaire.

A galinha e o galo são, respectivamente, a fêmea e o macho da espécie Gallus gallus domesticus de aves galiformes e fasianídeas. Os juvenis são chamados de frangos ou galetos, e os filhotes, de pintos, pintainhos ou pintinhos. Estas aves possuem bico pequeno, crista carnuda e asas curtas e largas. A galinha tem uma enorme importância para o homem, sendo o animal doméstico mais difundido e abundante do planeta e uma das fontes de proteína mais baratas. Além de sua carne, as galinhas fornecem ovos. As penas também têm utilizações industriais. Segundo dados de 2003, há cerca de 24000 milhões de galinhas no mundo. Em alguns países da África moderna, 90% dos lares criam galinhas. As galinhas são aves omnívoras, tendo preferência por sementes e pequenos invertebrados. As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos. As primeiras referências a galinhas domesticadas surgem em cerâmicas coríntias datadas do século VII a.C. A introdução desta ave como animal doméstico surgiu provavelmente na Ásia, de onde é nativo o galo-banquiva.

SYNONYMES DE «FRANGA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «franga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de franga

polha

TRADUCTION DE FRANGA

Découvrez la traduction de franga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de franga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franga» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 小母鸡
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Pullet
• Traducteur Français - hindi: मुर्गी का बच्चा
• Traducteur Français - arabe: فرخة
• Traducteur Français - russe: молодка
• portugais: franga
• Traducteur Français - bengali: বাচ্চা মুরগি
• Traducteur Français - français: poulette
• Traducteur Français - malaisien: Pullet
• Traducteur Français - allemand: Hühnchen
• Traducteur Français - japonais: pullet
• Traducteur Français - coréen: 어린 암탉
• Traducteur Français - javanais: pullet
• Traducteur Français - vietnamien: gà mái tơ
• Traducteur Français - tamoul: பெட்டைக் கோழிகள்
• Traducteur Français - marathi: लहान कोंबडी
• Traducteur Français - turc: piliç
• Traducteur Français - italien: pollastra
• Traducteur Français - polonais: młoda kura
• Traducteur Français - ukrainien: молодиця
• Traducteur Français - roumain: puică
• Traducteur Français - grec: ορνίθιο
• Traducteur Français - afrikaans: jong meisie
• Traducteur Français - suédois: pullet
• Traducteur Français - norvégien: pullet

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRANGA»

Découvrez l'usage de franga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

2013 Standard Catalog of World Coins - 1901-2000

Gold. Head left, star below. Biga right, denomination below. 100 Franga Ari. Gold. Head left, two stars below. Biga right, denomination below. 1/4 Leku. Nickel. Lion advancing left, date below. Oak branch above value. Lek. Nickel. Head right.

George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2012

Standard Catalog of World Gold Coins

Standard metals unless otherwise stated KM# Date Mintage Identification MktVal Pr12 1926R 50 20 Franga Ari. Gold. KM#12. 900 Pr13 1926 — 20 Franga Ari. Gold. KM#12. 7,000 Pr14 1926R — 100 Franga Ari. Gold. KM#11.1. 3,000 Pr15 ...

George Cuhaj, 2009

Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...

4. pag. , _ * 64? , c tom. y. pag. de Bnllac , e de Beaupreaux , Par de Franga , Conde CoLeiii,ffi/w*<?,. deChemilly , e de Chattel, Visconde de Tissauges, wai. de u Maifon dt e da Duqueza Margarida de Gondy , irmaa de Ca- Go>idj , tom. x.

António Caetano ¬de Sousa, 1748

Collecting World Coins, 1901-Present

Ruler: Zog I Obv: Head right Rev: Man with plow left, value below Date Mintage F VF XF Unc BU 1926 60,000 100 220 475 850 — 1927 Est. 40,000 — — — — — Note: Only exist as provas KM# 8.2 5 FRANGA ARI 25.0000 g., 0.9000 Silver ...

George S. Cuhaj, 2013

Collecting World Coins: Circulating Issues 1901 - Present

KM# 9 10 FRANGA ARI 3.2258 g., 0.9000 Gold 0.0933 oz. AGW Ruler: Ahmed Bey Zogu - King Zog I Obv: Head left Rev: Double imperial eagle divides denomination below Date Mintage F VF XF Unc BU 1927R KM# 10 20 FRANGA ARI ...

George S. Cuhaj, 2011

Heritage World Coin Auction Long Beach, California #3005

20203 President Zog 2 Franga Ari 1926R, KM7, MS66 NGC, light silvery gold patina, very attractive type. Estimate: $500-$750 Starting Bid: $250. 20204 President Zog 5 Franga Ari 1926R, Star Below Bust, KM8.2, MS63 NGC, fully lustrous, ...

Heritage Auctions, Inc.

As frangas:

Caio Fernando Abreu. coitada, analfabeta, perguntou _ imaginem _ para que serviam. A Ulla disse que de vez em quando tem vontade de ensinar ela a ler, mas depois pensa que a Gabi é muito burra, não vale a pena. Por natureza, franga é ...

Caio Fernando Abreu, 2013

Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...

Por desgraça , a franga , que o moço comprou era msgra , e indo a tirar o primeiro caldo, vio o louraça que parecia agua quente, e querendo agradar a seu amo, dando-lhe hum caldo, que tivesse algum cherume , como a casa não vê ...

José Daniel Rodrigues da Costa, 1820

Cancioneiro de viola caipira

Quando ela foi servir a mesa E7 A Delicada e com muito bom jeito A7 D Me desculpe mas trouxe uma franga A7 D A7 D Talvez não esteja cozida direito A7 D O viajante foi lhe respondendo E A Pra mim franga crua talvez eu aceite E7 Sendo ...

‎2004

O pescador de almas:

Ele diz: essa é a franga da minha menina. Ei, Marízia, quando vai levar a franga de Janaína? Ele pergunta todo dia. — Eu já vou, dona Marízia. — Vai, minha linda, vai. Olhe, Lalá, não é linda a minha menina, hein? Mas que beleza.

Silva, Flamarion, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

World Gold Coins – Incredible Albanian Prova 100 Franga Ari

This Prova (pattern or test) denominated at 100 Franga Ari was issued with a very low mintage of just 50 pieces. This fact, in addition to its being one of only ... «CoinWeek, oct 15»

Iraizoz franga, mas Aduriz marca 2, e Bilbao vence lanterna do …

Com dois gols de Aduriz e um de Raúl García, o Athletic Bilbao, no San Mamés Barria, venceu o Getafe por 3 a 1 neste domingo, em jogo válido pela 3ª rodada ... «ESPN.com.br, sept 15»

Dina Aguiar soltou a franga

Alguns espantaram-se, outros nem tanto. A mim não me surpreende. Dina Aguiar sempre foi uma bem disposta, uma mãe camarada e que adora divertimento. «Revista Sábado, juil 15»

"Na Europa eu soltava a franga", diz Sidney Magal sobre início de …

O cantor relembrou o início de sua carreira e deu uma polêmica declaração sobre a sexualidade. "Na Europa eu soltava a franga, ninguém me conhecia", disse ... «Caras, juin 15»

La exposición sobre la Ponferradina se amplía hasta el 10 de …

Franga se ha ido transmitiendo su última lección, peleando hasta el final. No fue posible vencer el partido definitivo, pero queda para siempre su ejemplo, ... «Infobierzo.com, mai 15»

Diretoria do Cruzeiro responde notificação do presidente da …

Também pediu para que o funcionário Bernardo Mota (responsável pelo programa Sócio do Futebol) fosse demitido por tê-lo chamado de “franga” três vezes. «Hoje em Dia, avril 15»

Goleiro do Sampdoria franga, Napoli vence de virada e mira a …

Só que, pouco depois, aos 31, contou com um frango do goleiro Viviano para empatar, em finalização fraca e desviada de Gabbiadini que passou por baixo ... «Globo.com, avril 15»

O monopólio global tira a máscara

O ex-carnavalesco da Beija-Flor exorbita nos trejeitos e, a cavaleiro de um saber enciclopédico que tempera com deboche e autoironia, trata de soltar a franga ... «CartaCapital, févr 15»

Ex-BBB Aline Dahlen posa de biquíni na praia: 'Franga super assada'

Aline Dahlen aproveitou a sexta-feira de sol para curtir uma praia. A ex-BBB mostrou o corpão de biquíni e escrevey uma legenda divertida para a foto. "Franga ... «ExpressoMT, janv 15»

Arthur franga, mas Resende bate o Madureira e avança na Copa Rio

O Resende levou grandes sustos, mas saiu de campo tranquilo, com a vitória por 3 a 2 sobre o Madureira, em casa, pela penúltima rodada da segunda fase da ... «Globo.com, nov 14»