Téléchargez l'application
educalingo
puiéț

Signification de "puiéț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUIÉȚ EN ROUMAIN

puiéț


QUE SIGNIFIE PUIÉȚ EN ROUMAIN

définition de puiéț dans le dictionnaire roumain

couvée, poulet, s.m. et les gaules, s.n. (reg.) 1. (s.m.) le rez-de-chaussée de la fenêtre. 2. (n.n.) tiroir.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUIÉȚ

gruiéț · lunguiéț · pistruiéț · pupuiéț · tăbuiéț · șuiéț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUIÉȚ

puiéc · puieciór · puiér · puieríme · puieríță · puiérniță · puiéstru · puiéte · puietoáre · puietór · puietúră · puiezitúră · puigán · puiléte · puilúț · púiniță · puioáră · puióc · puiós · puipurúchi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUIÉȚ

agnéț · albinéț · albuléț · albéț · arculéț · barhéț · bizéț · bobléț · bobuléț · bocănéț · bolindéț · brânéț · brăduléț · bârnéț · băgăréț · băltăréț · lăiéț · sfiéț · sloiéț · tașniéț

Synonymes et antonymes de puiéț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUIÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «puiéț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUIÉȚ»

puiéț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puiéț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUIÉȚ

Découvrez la traduction de puiéț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puiéț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puiéț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

树苗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbol joven
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sapling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деревце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কচি চারাগাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeune arbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak pokok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

junger Baum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苗木
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어린 나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sapling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரக்கன்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक रोपटे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fidan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alberello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drzewko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

деревце
40 millions de locuteurs
ro

roumain

puiéț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δενδρύλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boompie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puiéț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUIÉȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de puiéț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puiéț».

Exemples d'utilisation du mot puiéț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUIÉȚ»

Découvrez l'usage de puiéț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puiéț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Catalogue of Greek Verbs, for the use of Colleges - Pagina 256
1414, Фит is transitive, for (půíet. Also Theoc. 25, 122, фэбиоиш for qaŕh'ovzu. qnûíœ (Ф01М1), to waste, consume, destroy, Il. 18, 446: fut. (рдбо'оэ, 90016, 11. 6, 407; Soph. Aj. 1027: аог. ё'фдши, Soph. Aj. 1027; jEsch. Eum. 172; Odys.
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1844
2
Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's ... - Pagina 189
1x. de Puiét. cum Et hi sunt, quos ex Poetis christianis cræcis potiores ad Seculum usque buodecimum invenire potui. Siluit jam apud plerosque cræca Musa. et sepulta quasi jacuit, us.|ue dum literae renasci cæperantg quod factum esl, ...
Edmund Henry Barker, 1837
3
The first part of the Institutes of the Laws of England ... - Pagina 135
... e tomelongw ment l'enhetitante enbattra, ll ert oppelk a lattnegfcodum talliatfi i. hæreditas in quandam certitudinem limitata. Car ü tenant in general tail mozuft [one lfl'ue, l' boum ou [es heirs puiët entree cöe en lour reuetfiun. by tv' 566?. 18.
Sir Thomas LITTLETON, 1703
4
Discours fait en une celebre assemblée: touchant la ... - Pagina 375
Pùiet h bedutê des "Démis. .3 7 ç en u«e siole, laquelle sera excellente pour laver la face, airtsi se fait aussi l'eau d'an- guaria, & des sommets & fleurs de fev«$ & de mauve , & des fleurs de lambruche ou vigne sauvage , & autres telles ...
Kenelm Digby, ‎Rudolph van Zijll ((Utrech)), 1681
5
Le livre de politique. Trad. Nicole Oresme
... maisIne foi; seuttemêt greencar puíêt it psiSerer Iers tin stitnció Ses pricenòefittes gês itaniêtQitz saiêtfaizszp Sites itz Soiuêt estre institnezrr en (Lttemante Its? puiêt Esl'êpnisse Siniser Setautes ces chases setó quantesmanieree'ifz penent ...
Aristote, ‎Oresme, 1489
6
Le Guidon en francoys auec que les addicions en vng chacun ...
“au dors sôtpi'anteesles espauó mais pourceñ telles choses—ne 'les/cr p côse'quët les Bras/pouce sôt pas appariftes es espaules ~ 'titt puiêt simiercssrt d eulp plec de celles est se sermo” afirege; - Homo' plata spatula humeurs !Des os est ...
Symphorien Champier, ‎Gueynard, ‎Vingle, 1503
7
Dezvoltarea știínței și practicii agricole in R.P.R. - Pagina 57
In urma experienţei executate timp de 6 ani s-a scos in evidenţă faptul ci stabilirea justă a epocii de stratificare şi insăminţare a seminţelor de pomi atrage după sine un spor insemnat de producţie a puieţ ilor. b) Norme de semănat pentru ...
Traian Săvulescu, 1954
8
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 329
... puiete pom mic”, Butiman–Ilfov (pe aiurea puieţ); puşlete rachiă réă”, CrevenicuRădulescu – Vlaşca şi poslete, posleţ la Ruginesci–Putna; săculete "săculeţ, Şegarcea-dinvale–Teleorman; scăete (în Moldova scaiü); sângerete şi sângeretec, ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
9
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 870
... pleclridium 663 Pegmatite 478 Pelargonium 224 Pelecanus thagus 544 Penicillium chrysogenum 701 — glauceum 623 — expansum 615 Pepeni verzi 308, 393, 449, 482, 486, 646, 755 Pepeni galbeni 111 Pepinieră silvică 698 — de puieţ ...
David Davidescu, 1963
10
Opere: Studiu introductiv de Ovidiu Bǎdina; texte ...
... a „desfăşurat următoarele lucrări" In gospodăria sa : „Cum m-am dus acasă, prima dată m-am ocupat de altoit, am făcut o pepinieră de 1 500 de puieţ i de glădice pentru garduri şi am tăiat şi curăţit o plantaţie de pomi altoiţi la un gospodar.
Dimitrie Gusti, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puiéț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/puiet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR