Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBENTO EN PORTUGAIS

re · ben · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rebento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rebento

Brindille

Galho

Les branches ou les branches sont des branches des troncs d'arbres, desquels poussent des feuilles, des fleurs et des fruits. Le Wikiquote n'a pas encore de description avec ce nom exact. Galhos ou ramos são ramificações dos troncos das árvores, dos quais brotam folhas, flores e frutos das mesmas. Em genealógica fala-se de ramo genealógico O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Galho O Wikcionário possui o verbete galho.

Cliquez pour voir la définition originale de «rebento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
arrebento
ar·re·ben·to
bento
ben·to
boubento
bou·ben·to
calombento
ca·lom·ben·to
caxumbento
ca·xum·ben·to
curubento
cu·ru·ben·to
departamento
de·par·ta·men·to
fubento
fu·ben·to
inhabento
i·nha·ben·to
molambento
mo·lam·ben·to
momento
mo·men·to
muxibento
mu·xi·ben·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
perebento
pe·re·ben·to
quiabento
qui·a·ben·to
sambento
sam·ben·to
sebento
se·ben·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBENTO

rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebentona
rebenzer
rebesgado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
arredamento
atendimento
atento
aumento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonymes et antonymes de rebento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REBENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rebento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENTO»

rebento broto filho fruto gomo novedio renovo vergôntea substantivo abstrato videira zizi possi cifras oliveira horridon dicionário galhos ramos são ramificações troncos rebento informal união preparação oportunidade gera chamamos sorte produto português pequeno planta botão germinação gilberto letras subtantivo criação momento como estrela nova barato deus sabe firmamento tudo elis regina vagalume música para ouvir letra legenda dicionários michaelis consulte moderno mais definições distribuídas verbetes aulete descendente mulher apresentou seus rebentos vizinha resulta processo composição bandeiras países regiões falam editar masculino gema cifra club aprenda tocar músicas rádio tradução inglês muitas outras traduções musica clipe tintas coral escolha decora acrílico premium

Traducteur en ligne avec la traduction de rebento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBENTO

Découvrez la traduction de rebento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El rebaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطلق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелять
278 millions de locuteurs

portugais

rebento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стріляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBENTO»

Le terme «rebento» est assez utilisé et occupe la place 35.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebento».

Exemples d'utilisation du mot rebento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENTO»

Découvrez l'usage de rebento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MUITOS PARTOS ANTES DO REBENTO
PARTOS: 1 - Análise do poema “Ser” de “Carlos Drummond de Andrade”. 2 – A morte na obra de “Alphonsus de Guimaraens” e “Antônio Nobre”. 3 – Eles eram apenas “Fernando Pessoa”. 4 – Questões sobre a obra de ...
Paulo Fontenelle de Araujo, 2010
2
O REBENTO DOS BANANAIS
scHMIDT - o REBENTO Dos BANANAIs Quando Rosana nasceu, também usou a numerológia para escolha do seu nome. Não sabendo que, na numerologia, cada letra do alfabeto corresponde a um número, parti para a ignorância: _ São  ...
CARLOS ALBERTO LOPES, 2013
3
AD05P 2006 A fruticultura nas regiões tropicais
5.2 O corte de pedaços cada vez maiores dum rebento/galho Consoante o ponto onde se corta o rebento, galho ou ramo, a poda classifica-se da maneira seguinte (ver a Figura 11): ? Desponta terminal, por beliscão: remoção da ponta do ...
Ed Verheij, 2006
4
Criança no discurso do outro
Rebento Rebento, substantivo abstrato O ato, a criação, o seu momento Como uma estrela nova e o seu barato Que só Deus sabe lá no firmamento Rebento, tudo que nasce é rebento Tudo que brota, que vinga, que medra Rebento raro ...
Jussara Falek Brauer, 1994
5
AD19P Propagação e plantio de árvores
Se as plantas não forem cuidadas de forma a estimular o desenvolvimento radicular, terão uma baixa razão raizame:rebento ao final da sua estadia no viveiro. E ao arrancar as plantas para a transplantação, inevitavelmente haverá algum ...
Ed Verheij, 2005
6
quirologia
Por exemplo: se o rebento se dirige em direção de Júpiter (6-6, Desenho XI), o indivíduo, a partir do momento em que o rebento abandona a Linha do Destino, chegará a uma alta situação na qual gozará de prestígio e autoridade.
LORD KITCHENER
7
Bacuri Agrobiodiversidade
O sucesso na formação de mudas por esse processo depende da formação de raízes na porção basal do rebento.Melhores resultados são obtidos quando se utilizam rebentos com altura inferior a 20cm e esses são retirados no período de  ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
8
Gilberto Gil:
Rebento. GILBERTO GIL D7M(9) G#m7(ll) Am7(ll) D7(9) G7M Gm6 D7M/F# IV _! L_ III JL_ > mi B7 E7(9) Q_ O 4» O A7(9) F#m7 B7(#9) Em7 A7 F#7 JL JL. ii. JL. > "li. B7(J„) Eb7 DÍ(#H) Ebí(#ll) iv èè * \ Am7 B7(b9) E7(13) E7(bl3) A7(b9) Aj(9) ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992
9
A influencia da epoca de selecao do rebento sobre o ...
O presente trabalho teve como objetivo principal estudar o efeito da epoca de selecao do rebanho sobre o desenvolvimento de plantas matrizes da bananeira (Musa cavendishii Lamb. cv.
F.P. Zambrano Perez, 1972
10
Maria Madalena
42. O. rebento. Tamita era uma guerreira, valente, dispensou os conselhos médicos de uma cesárea. O seu médico achava que deveria ser uma cesariana porque ela não era mais menina, deveria encerrar sua carreira materna com esse ...
RILVAN BATISTA DE SANTANA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O show de lançamento de “Não Devo Nada pra Ninguém”, cuja …
Mas talvez você não saiba: Chris também é o Di Souza, multi-instrumentista, arranjador e compositor que está presentes a parir seu primeiro rebento. Intitulado ... «O Tempo, oct 15»
2
O novo rebento discográfico de Bruno King
O primeiro rebento discográfico a solo de Bruno King denomina-se “Nunca é tarde”, e tem as participações especiais de Bruno M, Yuri da Cunha e de Rei ... «Jornal de Angola, oct 15»
3
O sonho de ter um rebento
Valter Hugo Mãe, conceituado escritor português, vencedor do prémio Saramago de 2007 e prezado pelo próprio José Saramago, trouxe-nos em 2011 o seu ... «ComUM, oct 15»
4
Jovem talento da semana do UEFA.com: Davide Calabria - Notícias …
Elogiado por Siniša Mihajlović, Davide Calabria é o mais recente rebento da famosa formação do Milan a ganhar um lugar na equipa principal. por Paolo ... «UEFA.com, oct 15»
5
"Silêncio na aldeia"-novo rebento literário de Luís Fernando já …
"Silêncio na aldeia"-novo rebento literário de Luís Fernando já disponível no mercado. Luanda- "Silêncio na aldeia" é a mais nova proposta literária do escritor ... «AngolaPress, sept 15»
6
Dor e emoção: o que vê uma obstetra durante o parto
... ainda se emociona a cada nova vida que toma nas mãos e entrega à mãe — tão recém-nascida quanto seu rebento. Na sala de parto, observa diariamente a ... «Diário Catarinense, août 15»
7
Lionel Messi vai ser pai pela segunda vez
De acordo com a informação veiculada, o rebento poderá vir a ter o mesmo nome do filho do seu amigo Kun Aguero, que é Benjamín. Benjamín vem, assim ... «Blasting News, avril 15»
8
Nasceu o quinto filho de Jude Law: uma menina
É uma menina e é o quinto rebento do actor Jude Law, de 42 anos, com a cantora irlandesa Catherine Harding, de 23 anos de idade. Os dois envolveram-se no ... «Blasting News, mars 15»
9
Casa dos Segredos: Tiago e Bernardina vivem de 'esmolas'
Pôr comida na mesa e garantir um futuro para o rebento são as "principais preocupações" de Bernardina e Tiago. Publicidade. Sorry: Justin Bieber declara o ... «Blasting News, mars 15»
10
O nascimento do primeiro filho na vida de um casal
... mudar para sempre as vidas dos jovens pais, que assim passarão a despender toda a sua energia e focagem no novo rebento. Muito antes do nascimento, ... «Blasting News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z