Signification de "puríță" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PURÍȚĂ EN ROUMAIN

puríță

QUE SIGNIFIE PURÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de puríță dans le dictionnaire roumain

pureté, pureté, s.f. (rég.) 1. plante herbacée à fleurs jaunes et à fruits akènes; Dent. 2. plante herbacée aussi appelée digitaire.

puríță, puríțe, s.f. (reg.) 1. plantă erbacee cu flori galbene și fructe achene; dentiță. 2. plantă erbacee denumită și: cârligioasă.

TRADUCTION DE PURÍȚĂ

Découvrez la traduction de puríță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puríță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puríță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 纯度
• Traducteur Français - espagnol: pureza
• Traducteur Français - anglais: purity
• Traducteur Français - hindi: पवित्रता
• Traducteur Français - arabe: نقاء
• Traducteur Français - russe: чистота
• Traducteur Français - portugais: pureza
• Traducteur Français - bengali: বিশুদ্ধতা
• Traducteur Français - français: pureté
• Traducteur Français - malaisien: kesucian
• Traducteur Français - allemand: Reinheit
• Traducteur Français - japonais: 純度
• Traducteur Français - coréen: 청정
• Traducteur Français - javanais: kemurnian
• Traducteur Français - vietnamien: tinh khiết
• Traducteur Français - tamoul: தூய்மை
• Traducteur Français - marathi: पवित्रता
• Traducteur Français - turc: saflık
• Traducteur Français - italien: purezza
• Traducteur Français - polonais: czystość
• Traducteur Français - ukrainien: чистота
• roumain: puríță
• Traducteur Français - grec: καθαρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: suiwerheid
• Traducteur Français - suédois: renhet
• Traducteur Français - norvégien: renhet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PURÍȚĂ»

Découvrez l'usage de puríță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puríță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trattato dell'amor di Dio, in cui la natura, la purità, e ... - Pagina 217

Antonin Massoulié. Pam II. Capo VU. z r 7 sendo l' inclinazione universale di tutto l'ordine sopranaturale riferisce tune le virtù , e se medesima alla beatitudine come a iuaultimo fine ,* e se fosse vero, che questa relazione dell' amore alla ...

Antonin Massoulié, 1721

La purità trionfante, ouero Martiniano il santo oratorio ... - Pagina 8

Purítâ doue' lei ‚ ргёйатг'ё; _ Pug. Chi mi vuol in aiuto ‚ e chiin' inuíra.> ' мадмашпгатсь' il Piacer yglü'ntima guerrai Pia. Eeco'eoûei ch' i miei. difegni at_r'erra'._i ` Е per' forza' fatal'del дети то; _ '_ Doue domina-lei, liar non pofsf' jo. ` ' Í Pur.

Giovanni Andrea Lorenzani, 1688

Manila: A Memoir of Love & Loss

A memoir concerning the immigrant experience with a blend of personal, narrative and historical contributions.

Purita Echevarria De Gonzalez, 2000

Sacra Rituum Congregatione ... Card. Antonio ab Auria ... - Pagina 365

Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum. tevano offendere laVirtù della santa purità, che anzi per maggior cautela non erano, che di materie spirituali, e di edificazione, e la sua modeftia tanto imponeva mediante il suo ottimo esempio, ...

Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1807

Vita Del Servo Di Dio Padre Leonardo Da Porto Maurizio - Pagina 236

Benché ufalfe quelli , ed altri mezzi per viver puro , non {i fidava con tutto ciò punto di fe medefimo ; ed in alcune occorrenze collbccafione di efortarciCompagni , oaltri a ltar vigilanti fitlla cufiodia della Purità , diceva: ,, Fratelli miei, ...

Raffaele (da Roma), 1754

Anno memorabile de' Carmelitani, nel quale a giorno per ... - Pagina 519

le [ene rîuelati da Giesù quattro meçrj efflcaciper scquiflar la puritá , la quale doppo levien daeffo conceduta , con moite in telligen^e alla prefen^a , . defuoidiuotiSanti. Cap. IX. VOlendo Iddio alzare queda fuá diletta Spofa all' intelligenza ...

Giuseppe Maria Fornari, 1688

Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana ... - Pagina 145

ettemga quefta purità, ben che abbia perdura la Verginità, la quale (come ho detco)è vn mezzo efficaciffimo da poter confeguire tal virtùperò che nell'Inferno faranno molti Vergini, ma non potranno già efferui condotte l'anime vnili, e che ...

Maria Maddalena : de' Pazzi santa (santa), ‎Vincenzo Puccini, ‎Lorenzo Maria Brancaccio, 1675

Cento Discorsi per le cinque Novene ... della gran madre ... - Pagina 79

Ortiriamo la conseguenza: Gli Angeli,secon- doNazianzeno, per la vicinanza, che hanno con Dio , godono in parte délia puritá Diuina; dunque quai deue dirsi , che Fusse la puritá corporale di Maria , mentre quello non solo s'auuicinò, ma si ...

Hieronymus Kłodzinski, 1670

Compendio Della Vita, Virtu E Miracoli Del B. Giuseppe Di ... - Pagina 42

D10, degli Angeli, :degli uommz . Egli perlopag.4z5.-5.16. contrario per la sua Purità fu premiato da Dio dl un odor Celestiale, che come insegnanoi Maestri di spirito col dottistìmo, e piisiimo Cardinaldi Lauria , è certo segno della vera purità: Il ...

Angelo Pastrovicchi, 1753

Opere spirituali del padre Pietro Ansalone, della ... - Pagina 86

(tf ) la requiritur pravia dtfpofitio , quia Verbum La purità, va egli dicendo , lèguita la natura del lume, e del luminofo.Quel diafano,che più è fazio di luce, è anche più ricco di purità,onde viene, che un corpo fòmmamente luminolò, è anche, ...

Pietro Ansalone ((S.I.)), 1721