Signification de "puștésc" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PUȘTÉSC EN ROUMAIN

puștésc

QUE SIGNIFIE PUȘTÉSC EN ROUMAIN

définition de puștésc dans le dictionnaire roumain

puştésc adj. m., F. ss puştească; pl. m et f

puștésc adj. m., f. sg. pușteáscă; pl. m. și f. puștéști

TRADUCTION DE PUȘTÉSC

Découvrez la traduction de puștésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de puștésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puștésc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 荒野
• Traducteur Français - espagnol: desierto
• Traducteur Français - anglais: wilderness
• Traducteur Français - hindi: जंगल
• Traducteur Français - arabe: برية
• Traducteur Français - russe: пустыня
• Traducteur Français - portugais: deserto
• Traducteur Français - bengali: উপবন
• Traducteur Français - français: désert
• Traducteur Français - malaisien: padang gurun
• Traducteur Français - allemand: Wildnis
• Traducteur Français - japonais: 荒野
• Traducteur Français - coréen: 황야
• Traducteur Français - javanais: ara-ara samun
• Traducteur Français - vietnamien: nơi hoang vu
• Traducteur Français - tamoul: வனாந்தரத்தில்
• Traducteur Français - marathi: वाळवंटात
• Traducteur Français - turc: çöl
• Traducteur Français - italien: deserto
• Traducteur Français - polonais: pustynia
• Traducteur Français - ukrainien: пустеля
• roumain: puștésc
• Traducteur Français - grec: ερημιά
• Traducteur Français - afrikaans: woestyn
• Traducteur Français - suédois: vildmark
• Traducteur Français - norvégien: villmark

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȘTÉSC»

Découvrez l'usage de puștésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puștésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV

O trecere în revistă a prozatorilor până în 30 de ani, de la Dragoş Bucurencişi Ioana Baetica la DanSociu, oferăun tablou deprimant“)dar accentuează: „Neputinţă de atrece dincolode consemnarea rafistolată, tratată puştesc şi uneori şleampăt ...

Dan C. Mihăilescu, 2012

Podul de vise - Pagina 152

Lavinia nu avea să afle de gestul lui puştesc, moneda se insinuase printre celelalte, îi căzuse din buzunarul unde sperase să 0 ascundă, se amestecase printre alte monezi primind o destinaţie cunoscută şi previzibilă. Revăzu profilul ...

Areta Șandru, 1989

Despre identitate: temele postmodernității - Pagina 345

Primele reacţii de acest fel, datînd de prin 1987-1988, erau comice la modul puştesc. Prelungite astăzi, ele sună mai degrabă a obtuzitate şi acreală. Merită oare atenţia noastră? Vă întreb atunci altfel: e desuet, prematur sau este chiar timpul ...

Ion Bogdan Lefter, 2004

Luxul melancoliei: roman - Pagina 20

... lui în rostirea fără egal a ciolanului : „Lu-ka, Jenică, dacă pînă mîine nu... îţi cauţi alt loc de muncă !" „Nimic despre trecut ! a părea să fie regula acestei plimbări fără rost. Ea îl asculta cu interes pentru că Eugen îşi păstrase stilul puştesc, ...

Stelian Tănase, 1982

Cel mai iubit dintre pămînteni - Volumul 1 - Pagina 422

(Ce bizar suna în gura mamei acest cuvînt din jargonul puştesc, valencia !) Ai răbdat, cum am răbdat şi eu. Ai înghiţit ca şi mine ! O ! exclamă ea parcă înspăimîntată, cît ai mai suferit ! Te pomeneşti că i-ai cerut şi iertare, ţi-oi fi plecat şi fruntea ...

Marin Preda, 1980

Stand-by - Pagina 266

... idealul amanet pe dalele peronului Gării de Nord puştesc şi obscen gestul îmi readuce totuşi cheful polemicii care m-a zgâlţâit cândva provocându-mi suficiente neplăceri dar şi satisfacţii hai să le zic spirituale transcenderea contingentului ...

Mircea Constantinescu, 2002

Speculum judiciale cum Johannis [Andree] et Baldi ...

_..o lltdfccuz cm5 etceptlöes 2 repucsnoes ..sine ...mine eme.. f.. Hilton? ..olum xnfsmselx-,p except... f. 7.0 e.. uusnepeponätl. fsllum suäacis pxe esklxecilegunf exttsdesccufsc. quslfiuixzbz ...e.2.c,0lim.2.'.q-fj.]'. püstesC-[ßäää quo .fmmäferuarx ...

Guillaume Durand, ‎Johannes Andre, 1539