Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puținél" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUȚINÉL EN ROUMAIN

puținél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUȚINÉL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «puținél» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puținél dans le dictionnaire roumain

littleél adj. m., pl. Poutine; f) petit / petit, pl. peu puținél adj. m., pl. puținéi; f. sg. puțineá/puținícă, pl. puținéle

Cliquez pour voir la définition originale de «puținél» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUȚINÉL


cetinél
cetinél
cinél
cinél
cinél
cinél
cinél-cinél
cinél-cinél
câtinél
câtinél
frăsinél
frăsinél
perinél
perinél
polichinélle polișinél
polichinélle polișinél
polișinél
polișinél
păltinél
păltinél
rubinspinél
rubinspinél
schinél
schinél
sicrinél
sicrinél
sisinél
sisinél
smintinél
smintinél
spinél
spinél
stânjinél
stânjinél
vișinél
vișinél
încetinél
încetinél
închitinél
închitinél

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUȚINÉL

puturoșíe
puța-cocóșului
puțár
puțí
puțicáne
puțín
puținătáte
puținelúș
puțintél
puțintelúș
puțintíme
puțínul
puțișoáră
puțișoáre
puțói
puțuiálă
puțúică
puțuitúră
puțuluiálă
puțurgói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUȚINÉL

alunél
bolovănél
bostănél
brebenél
brunél
bunél
bălănél
bătrânél
castronél
cercănél
ciobănél
ciocănél
ciolănél
codănél
colonél
confraternél
crenél
căftănél
căzănél
cĭocănél

Synonymes et antonymes de puținél dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUȚINÉL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «puținél» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de puținél

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȚINÉL»

Traducteur en ligne avec la traduction de puținél à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUȚINÉL

Découvrez la traduction de puținél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de puținél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puținél» en roumain.

Traducteur Français - chinois

puţinél
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puţinél
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puţinél
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puţinél
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puţinél
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puţinél
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puţinél
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puţinél
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puţinél
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puţinél
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puţinél
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puţinél
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puţinél
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puţinél
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puţinél
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puţinél
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puţinél
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puţinél
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puţinél
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puţinél
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puţinél
40 millions de locuteurs

roumain

puținél
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puţinél
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puţinél
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puţinél
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puţinél
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puținél

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUȚINÉL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puținél» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot puținél en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȚINÉL»

Découvrez l'usage de puținél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puținél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 365
Cind fu duminecă sara, El cina şi se culca, Puţinel somnu-l fura, Şi un vis il spăiminta. Cît putu el striga, Toată casa deştepta. Dară tata Iu' Toma Cu dulceaţă-l intreba: - Fiul meu cel mult iubit, 0! ce vis te-a spăimintat. De-aşa tare ai strigat?
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 14
Că omul, deşi cunoscu el însuşi păcatul şi vina sa, iar Dumnezeu tot îl lăsă să fie încorunat cu cinstea şi cu slava cea dintîi, şi mărirea lui nu o strică ; iar de-i şi luo ceva puţinel de suptu puterea lui, şi aceasta pentru folosul lui fu : că, mai nainte ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
3
Cronicari munteni - Pagina 444
/55f Deci venit-au Costandin vodă, domnul Ţărăii Rumâneşti de au dăscălecat la cortul craiului şi puţinel cu craiul în voroavă şăzând, venit-au şi paşa serascheriul dăscălecând iarăşi la cortul craiului şi şezând puţinel în voroavă cu toţii, până ...
Dan Horia Mazilu, 2004
4
Mărgăritare - Pagina 206
dară, nu te pogon la micşorarea dobitoacelor celor necuvântăreaţe, că, în ce chip, la zboru, palivanii ceia ce să suie şi să pugoară pre funii, de vor greşi cât de puţinel, îndată cadu josu şi moru, aşa şi ceia ce părăsescu calea cea sufletească, ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
5
De Nuptiis Mercurii et Philologiae - Pagina 69
Şi căută Netinav pre stele şi zise: - Să ţii puţinel, să nu naşti, că iaste ceas rău. Şi planetele nu s-au tocmit pre stare şi crugul stă pre lună şi zodiile n-au purces şi stelele stau pre loc. Şi de vei naşte acuma, tu vei naşte om prost ca şi alţi oameni ...
Mihai Moraru, 1997
6
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 392
Iar în coada obuzului denapoi să tot băte vîrtos cu turcii, că începusă a-l agiunge şi pedestrimea turcească, inicerii. Deci mergé cîte puţinel, şi sta obuzul de aştepta pre cei din urmă, că cei din urmă merge tot bătîndu-să. Şi merge puţinel şi iar ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
7
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 71
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
8
Delirul - Volumul 2
Cui i se scoală face pe deşteptulcu noi!Nam făcut nimic. Sau cel puţinel, Ştefan Paul,din câtă istorie cunoştea el,nu găsise lucrulacesta. Informaţia aceasta. Iată ce povesteşte acelcronicar al războiului, aflat în imediata apropiere a Mareşalului, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
9
Povestea unui poloboc
Aici, un cititor pretenţios ar putea să mă taxeze în mod just drept scriitor cu memorie scurtă, defect căruia un adevărat modern nu poate decât împins de necesitate să nui fie puţinel robit. Pentru că memoria fiind ocuparea minţii cu lucruri ...
Jonathan Swift, 2012
10
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 58
... Săi: ,,Şădeţi aicea pînă Mă voiu ruga”. Şi luo pre Petăr şi pre Iacov şi pre Ioan cu El şi începu a Să spăniînta şi a Să îngrija. Şi zise lor:,,Intristatu e sufletul Mieu pînă la moarte. Rămîneţi aicea şi privegheaţi”. Şi mergind înainte puţinel, ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puținél [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/putinel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z