Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rândunícă-de-mare" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE EN ROUMAIN

rândunícă-de-mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «rândunícă-de-mare» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rândunícă-de-mare dans le dictionnaire roumain

royal-f., f. rândunícă-de-mare s. f.

Cliquez pour voir la définition originale de «rândunícă-de-mare» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE


acvaplánare
acvaplánare
adăpătoare
adăpătoare
alternare
alternare
apăsare
apăsare
ascunzătoare
ascunzătoare
astupătoare
astupătoare
autoanclanșare
autoanclanșare
concretizare
concretizare
cugetare
cugetare
cuișoare
cuișoare
cărătoare
cărătoare
dantelare
dantelare
discordare
discordare
drenare
drenare
dresare
dresare
fructe de mare
fructe de mare
hardware
hardware
hárdware
hárdware
limbă-de-mare
limbă-de-mare
vulpe de mare
vulpe de mare

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE

rânduluí
rândun
rândunea-de-noápte
rândunél
rânduníca-dómnului
rândunica-dómnului
rândunícă
rândunică-de-ápă
rândunică-de-fereástră
rândunică-de-lút
rândunică-de-máre
rândunică-de-múnte
rândunică-de-pădúre
rândunică-de-pământ
rândunică-de-pârâu
rândunică-de-ploáie
rândunică-de-túrn
rândunică-de-zíduri
rândunióc
rândureá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE

impregnare
incarbonizare
pontare
reanclánșare
sabordare
software
splitare
sóftware
vociferare
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
școlarizare

Synonymes et antonymes de rândunícă-de-mare dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rândunícă-de-mare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE

Découvrez la traduction de rândunícă-de-mare dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de rândunícă-de-mare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rândunícă-de-mare» en roumain.

Traducteur Français - chinois

燕子玲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Swallow- a-alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow - to -high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगल लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

، ابتلاع إلى عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ласточка -лин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Engula -ling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলাধ: করণ-the-sea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avalez -ling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menelan-the-sea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlucken zu hoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワロー玲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼키기 - 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngulu-the-sea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swallow - ling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுங்கிய-கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळणे-समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırlangıç-deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swallow- ling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swallow- ling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ластівка -лин
40 millions de locuteurs

roumain

rândunícă-de-mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swallow - to- υψηλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk -tot- hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svälj -ling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelge -ling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rândunícă-de-mare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rândunícă-de-mare» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rândunícă-de-mare en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÂNDUNÍCĂ-DE-MARE»

Découvrez l'usage de rândunícă-de-mare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rândunícă-de-mare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Între cer și pământ (Romanian edition)
Geirþrúður e afară când Helga şi băiatul se întorc de la prăvălie, încărcaţi ca nişte catâri de povară, el de îndoială e însă împovărat cel mai tare, îi dă târcoale ca o rândunică de mare flămândă, îi simte ghearele cum îi sfâşie ţeasta, sângele îi ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
2
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 198
... într-una din scrisorile lui Ion Ghica către Vasile Alecsandri: „Boierii cei tineri şi eleganţi şi feciorii de boier mare purtau în ... cuib de rândunică, de unde boierul, plecându-şi niţel gâtul la dreapta, putea să-şi apuce işlicul111 cu patru degete.
Laurenţiu Rădvan, 2007
3
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 155
Probabil că la aceasta a contribuit, în mare măsură, ideea dedublării şi conjuncţiei, incifrată în structura acestui obiect. ... RÂNDUNICA: Pasăre de bun augur la majoritatea popoarelor emisferei nordice, unde este un vestitor al primăverii şi un ...
Ivan Evseev, 1994
4
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
... care puteau fi puse una în alta și care miroseau a ciuperci când deschideai capacul, un costum de călărie cu pulpane în formă de coadă de rândunică și manșete lungi; o muschetă pentru duce, macheta unui tun, câțiva copăcei de ghips ...
Eva Stachniak, 2015
5
Piratii fantoma - Pagina 87
Sus la pupă vedeam neclar velele rândunică de pe artimon1 zvâcnind în vânt. O lăsaseră la urmă pe cea de la catargul mare. La greementul de la trinchet, Jacobs, din cartul Secundului, "Artimon - catargul de la pupă (n. red.) se urca pe vele ...
Hodgson, William Hope, 2013
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
dedicată d‐nei Nyka Grădişteanu Rândunică, rândunea, Ce baţi la fereastra mea? ... se născu pe lume voioasa Rândunică, Ea nu avea făptură ş‐aripi de păsărică, Fiind al cununiei rod dulce, dezmierdat, Copilă drăgălaşă de mare împărat.
Vasile Alecsandri, 2011
7
Descrierea Chinei
Aici se găsesc păsări ca rândunelele , pe care chinezii le numesc kseen, adică „rândunica de piatră”, între care sunt şi ... A doua cetate mare militară a acestei provincii, cu numele Iaagan, este vestită pentru belşugul de mosc, iar sub ea are ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
8
Zânele din Cetatea Ghiurbercului - Pagina 7
Inträ si iese pe usä si pe geam si asa stie sä se bucure, cä toatä lumea trebuie sä afle cä s-a întors rândunica la cuibul ei. Când unul... de-al casei o vede, inträ în casä cu vestea cea mare: - S-a întors rândunica noasträ! Atunci toti ies afarä s-o ...
Maria Ioniță, 2001
9
În livadă, rîndunicile
... că am rămas nedumerit şi nu am ştiut care dintre ele înfăţişa rândunicile noastre: dacă acestea erau cele denumite rândunici roşcate sau, poate, rândunici de apă. Însă am stăruit şi mam uitat cu mare atenţie la amănunte şi, în cele din urmă, ...
Peter Hobbs, 2012
10
Sfâșierea cerului (Romanian edition)
Nu fusese distrusă la curăţarea şi reconstruirea oraşului după Anii Molimei, poate pentru că era atât de mare, de inutilă şi atât de ... în carosabil, în timp ce dedesubt crescuse o învălmăşeală de clădiri, ca nişte cuiburi de rândunică pe o stâncă.
Ursula K. Le Guin, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rândunícă-De-Mare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/randunica-de-mare-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z