Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "răspicáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RĂSPICÁRE EN ROUMAIN

răspicáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RĂSPICÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «răspicáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de răspicáre dans le dictionnaire roumain

ssp., g.-d. art. răspicării; pl. răspicări răspicáre s. f., g.-d. art. răspicării; pl. răspicări

Cliquez pour voir la définition originale de «răspicáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂSPICÁRE


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂSPICÁRE

răspắr
răspás
răspăr
răspândí
răspândíre
răspândít
răspânditór
răspântie
răspétie
răspicá
răspicát
răspíntene
răspîndí
răspîntie
răsplái
răsplátă
răsplămădí
răsplătí
răsplătíre
răspóimâine

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂSPICÁRE

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

Synonymes et antonymes de răspicáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂSPICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răspicáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de răspicáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSPICÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de răspicáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RĂSPICÁRE

Découvrez la traduction de răspicáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de răspicáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răspicáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

răspicáre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

răspicáre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

răspicáre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

răspicáre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

răspicáre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

răspicáre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

răspicáre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

răspicáre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

răspicáre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

răspicáre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

răspicáre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

răspicáre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

răspicáre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

răspicáre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răspicáre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

răspicáre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

răspicáre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

răspicáre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

răspicáre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

răspicáre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

răspicáre
40 millions de locuteurs

roumain

răspicáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

răspicáre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

răspicáre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

răspicáre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

răspicáre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răspicáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂSPICÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «răspicáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot răspicáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSPICÁRE»

Découvrez l'usage de răspicáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răspicáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lazar-Leon Asachi în cultura româna - Pagina 275
Intr-acest chip păşind din răspicare cătră răspicare, venim la răspicare ce mai dreaptă întăe date. Iată dar că pe cît vom scurta vorba noastră, pe atita mai mult spre sine să vor apropie închipuirile noastre; şi pe cît vor fi mai aproape, pe atîta va ...
Antonie Plāmādealā, 1985
2
Donna Alba
La drept vorbind, mă bucură această revelaţie ce mă face sămi amintesc mai cu răspicare o frântură de gând pe care numi prea place săl iau pe şleau la cercetat. E vorba de raportul dintre mine şi domnul Georges Radu Şerban, în zariştea ...
Gib I. Mihăescu, 2013
3
Dicțiunea ideilor
Se înţelege din tot ce am spus până acum că dicţiunea care ne interesează nu înseamnă pronunţie neapărat festivă, ci răspicare firească, adecvare continuă. Nimic declamativ, aşadar, întrucât ceea ce se declamă e întotdeauna anterior ...
Mircea Martin, 2013
4
Rusoaica
Acuma văd însă că el... a întârziat, continuai cu răspicare, prefăcându-mă că n-am înțeles nimic din jocul și din țipetele ei; dar mie mi s-a părut întâi că este aci și că mă păcălești, de aceea te-am pus să faci înainte ceea ce mi-ai făgăduit că ...
Gib I. Mihăescu, 2015
5
Pasiențe
Ştiinţa sa e mai curând delicateţe latină, solară, decum răspicare teutonică. Ardelenismul presupune o sfătoşenie puţintel afectată, o colocvialitate rostogană, îngreunată de obezitatea informaţiei, nu de puţine ori, uşor inutilă, căz' doară atâta ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
6
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 448
pl. f. nzpmcxupal' 124'/4. râspicare s. f. sg. nom.-ac. ppxcmKaps 179"/8. răspundere s. f. sg. nom.-ac. ppmnowuips 249'/1. răspuns s. n. sg. nom.-ac. pp\cnoc\ 178'/9. rătăeitor adj. sg./pl. f. nom.-ac. pp'sm.m:mo4p: 334'/5. rău adj., adv., s.
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
7
Calea de acces - Pagina 388
Iată ce lucruri teribile ascunde frumuseţea romanului de dragoste, ce zguduitoare răspicare a unui rău implacabil avîndu-şi originea chiar în locul generator al pasiunilor, dorinţelor şi sentimentelor umane. Nu în alt loc. Mai departe : „Ce să faci ...
Lucian Raicu, 1982
8
Opera lui Camil Petrescu - Pagina 119
Dacă vrem să fim liberi trebuie să ne apărăm însă independenţa. Pitt simte bine că avînd totul de pierdut, Anglia n-are nimic de cruţat. (Ţinînd sub privirea lui toată Adunarea :) Să cucerim Olanda şi... Cartagina e distrusă! (Cu o răspicare caldă ...
Aurel Petrescu, 1972
9
Erotokritikon: poem-lexicon - Pagina 97
"Asa este voinja mämucäi!", declarä Nora, în instantä, cu un fel de räspicare hermeneuticä, ce о înmärmuri pe eroina lui Ibsen, cu tot spiritul ei rece, nordic. NOUA MARI $1 NOUA TARI Invizibile asemeni funiilor de nisip 97 erotokritikon.
Nicolae Leahu, 2001
10
Din istoria Transilvaniei - Pagina 248
... lui decembrie 1853 după călindariul vechiu". în articolele intitulate Românul în privinţa muzicei, mai întîi arată Mure- şanu originea grecească a cuvîntului şi îi dă o definiţie, spunînd că „muzica este o răspicare a simţirilor noastre din lăuntru, ...
Ioan Lupaș, ‎Marina Vlasiu, ‎Florin Constantiniu, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răspicáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/raspicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z