Signification de "reeducá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REEDUCÁ

fr. rééduquer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REEDUCÁ EN ROUMAIN

reeducá

QUE SIGNIFIE REEDUCÁ EN ROUMAIN

définition de reeducá dans le dictionnaire roumain

reeduca vb., ind. 1 sg reedúc, 3 sg et pl. rééduquer

reeducá vb., ind. prez. 1 sg. reedúc, 3 sg. și pl. reedúcă

TRADUCTION DE REEDUCÁ

Découvrez la traduction de reeducá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reeducá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reeducá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 再教育
• Traducteur Français - espagnol: reeducar
• Traducteur Français - anglais: re-educate
• Traducteur Français - hindi: फिर से शिक्षित
• Traducteur Français - arabe: علم من جديد
• Traducteur Français - russe: перевоспитывать
• Traducteur Français - portugais: reeducar
• Traducteur Français - bengali: পুনরায় শিক্ষিত
• Traducteur Français - français: rééduquer
• Traducteur Français - malaisien: mendidik semula
• Traducteur Français - allemand: umerziehen
• Traducteur Français - japonais: 再教育します
• Traducteur Français - coréen: 재교육하다
• Traducteur Français - javanais: maneh-Ajar
• Traducteur Français - vietnamien: tái giáo dục
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் கல்வி
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा शिक्षण
• Traducteur Français - turc: yeniden eğitmek
• Traducteur Français - italien: rieducare
• Traducteur Français - polonais: reedukować
• Traducteur Français - ukrainien: перевиховувати
• roumain: reeducá
• Traducteur Français - grec: επανεκπαιδεύσω
• Traducteur Français - afrikaans: weer op te voed
• Traducteur Français - suédois: omskola
• Traducteur Français - norvégien: re- utdanne

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REEDUCÁ»

Découvrez l'usage de reeducá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reeducá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Como Superar en Diez días Los Ataques de Pánico y ...

Líbrate de los ataques de pánico, ansiedad y angustia en pocos días ¿No me crees?

Maya Ruibarbo, 2015

Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi

Plecarea. la. Salcia. sau. „şansa. deamă. reeduca. prin. muncă“. A trecut iarna, a venit primăvara, am început să avem ceva mai multă lumină şiceva mai multă căldură, iar lanoisă ajungă ceva mai multe zgomote de afară. Întro zi, uşasa ...

Barbu Ollănescu-Orendi, 2014

A Marcha Vermelha - Pagina 484

Eram tantos que, escolhendo-se entre êles uma maioria para "reeducá-la", ter-se-ia ainda, no futuro, um bom número de camaradas do Partido. Mário Barbati, Bonimani, Ferraz e vários outros foram sendo guindados de novo em postos do ...

Davino Francisco dos Santos, 1948

Diversiuni lirice

Îşi fac anticipat parastasele, să nu mai încurce copiii, sunt otevişti fideli, au noroi pe anvelope şi unde prind un homosexual, acolo mil reeducă. Ţăranul are, ca şi tasu, ca şi tatamare, ca şi moşul de pe front, o afinitate vizavi de ora exactă trimsă ...

Octavian Dărmănescu, 2013

Pendulul lui Foucault

Grosul aveau săl trimită în dar spitalelor sau puşcăriilor – şi acum se înţelege de ce primele nu vindecă pe nimeni şi celelalte nu reeducă. În vară avea să vină premiul Petruzzellis della Gattina, creat de Garamond. Cheltuieli totale: drumul şi ...

Umberto Eco, 2013

Paradoxul iubirii - Pagina 216

... luată drept o dovadă de atașament, supliciul drept o grijă pentru celălalt. Posteritatea acestei retorici a fost de o mare fecunditate în regimurile totalitare care îşi reeducă disidenţii. trebuie sæ se exprime sub forma unei înrolæri obligatorii sub.

Pascal Bruckner, 2013

ORANKI

Dimitrie Bejan. reacţionat aşa cum sa priceput. Tineretul ascultă o muzică străină, vede o revistă sau un ziar care vin din Europa. Cei care au fost pe front sau luminat, iar la întorsul lor acasă, nau tăcut. Acum îi reeducă statul în Siberia.

Dimitrie Bejan, 2013

Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 54

Dar, în al doilea rînd, dacă un cuvînt bine gîndit reeducă lumea, ajutînd-o să se împace cu sine, deopotrivă lumea şi noutăţile ei pot reeduca un cuvînt. Noi nu putem lăsa un cuvînt acolo unde îl găsim, oricîtă bogăţie am afla în el. Ouvîntul ...

Constantin Noica, 1973

Gulagul în conștiința românească: memorialistica şi ... - Pagina 340

Totuşi, într-un anumit punct reeducarea eşuează, căci Jean Elby, nereeducat total, este ucis sau se sinucide ; Raynal însuşi se va dez-reeduca, dar în mod straniu, nu redevenind cel care fusese, ci devenind Jean Elby. De-abia acum el este ...

Ruxandra Cesereanu, 2005

Entre Mito e Racionalidade Docente: Uma compreensão da ...

... apresenta-se profícua para o educador examinar a dominância da tipologia ecoísta ou narcisista. Reeducá-la para um olhar terapêutico na construção sensível do saber, é entendermos necessário o pensar hermenêutico como capaz 13.

Ercília Maria de Moura Garcia Luiz, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEDUCÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reeducá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bela Gil foi dar dicas saudáveis em escolas, e, acredite, conquistou …

... pois acredito que precisamos começar com as crianças e criar hábitos saudáveis desde o nascimento, para que não precisemos reeducá-las no futuro. «Revista Época, avril 15»