Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renáștere" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENÁȘTERE

renaște, după fr. Renaissance, it. Rinascimento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RENÁȘTERE EN ROUMAIN

renáștere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RENÁȘTERE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «renáștere» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de renáștere dans le dictionnaire roumain

RENASTERE i f. 1) v. UNE RENOUVELLEMENT. 2) (en Europe occidentale et centrale aux XIVe et XVIe siècles) Mouvement sociopolitique et culturel, déterminé par la lutte bourgeoise contre la féodalité et caractérisé par la promotion d'une vision optimiste de la dignité et de la grandeur de l'homme par l'épanouissement des sciences et des arts. pour la culture antique. 3) Épopée historique qui comprend cette période de temps. [G.-D. renaissance] / v. faire revivre RENÁȘTERE ~i f. 1) v. A RENAȘTE. 2) (în Europa occidentală și centrală din sec. XIV-XVI) Mișcare social-politică și culturală, determinată de lupta burgheziei împotriva feudalismului și caracterizată prin promovarea unei concepții optimiste despre demnitatea și mareția omului, prin înflorirea științelor și artelor și prin interes sporit pentru cultura antică. 3) Epocă istorică care include această perioadă de timp. [G.-D. renașterii] /v. a renaște

Cliquez pour voir la définition originale de «renáștere» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RENÁȘTERE


abatere
abatere
abátere
abátere
admítere
admítere
almíntere
almíntere
autocunoáștere
autocunoáștere
bună creștere
bună creștere
bátere
bátere
combátere
combátere
compromítere
compromítere
comítere
comítere
concréștere
concréștere
créștere
créștere
cunoáștere
cunoáștere
demítere
demítere
descréștere
descréștere
dezbátere
dezbátere
emítere
emítere
necunoáștere
necunoáștere
náștere
náștere
recunoáștere
recunoáștere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RENÁȘTERE

renál
renán
renascentín
renascentíst
renáște
renaștere timpuríe
renăscătór
renăscút
renci
renclódă
réndeș
rendez-vous
rendez-vous randevú
rendzínă
renegá
renegáre
renegát
renegociá
renét
renétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RENÁȘTERE

abstrágere
abțínere
léftere
omítere
permítere
persístere
promítere
rabátere
readmítere
rebátere
remítere
retransmítere
retrimítere
răzbátere
scoátere
străbátere
transmítere
trimétere
trimítere
zbátere

Synonymes et antonymes de renáștere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RENÁȘTERE»

Traducteur en ligne avec la traduction de renáștere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENÁȘTERE

Découvrez la traduction de renáștere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de renáștere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renáștere» en roumain.

Traducteur Français - chinois

文艺复兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renaissance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेनेसां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ренессанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Renascença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনেসাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Renaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Renaissance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Renaissance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルネッサンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

르네상스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renaissance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phục hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமலர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवनिर्मितीचा काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rönesans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rinascimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Renesans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ренесанс
40 millions de locuteurs

roumain

renáștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Renaissance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Renaissance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Renaissance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renáștere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENÁȘTERE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renáștere» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot renáștere en roumain

EXEMPLES

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RENÁȘTERE»

Découvrez l'usage de renáștere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renáștere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eros si magie in Renastere: 1484
Prin «Eros si magie in Renastere. 1484» – aparuta in 1984 la Flammarion si tradusa de atunci in principalele limbi de cultura ale lumii –, Ioan Petru Culianu a reusit mai mult decit promitea un titlu si asa provocator: el a deslusit ...
Ioan Petru Culianu, 2011
2
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Articolele lui Ioan Petru Culianu reprezinta un moment de maturizare academica a eruditului istoric al religiilor, marcheaza ambitia autorului de a scrie pe intelesul nespecialistilor si ii dezvaluie unui cititor atent modul ludic in care ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renáștere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/renastere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z