Signification de "retrácție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETRÁCȚIE

fr. rétraction

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RETRÁCȚIE EN ROUMAIN

retrácție

QUE SIGNIFIE RETRÁCȚIE EN ROUMAIN

définition de retrácție dans le dictionnaire roumain

RETRACTION ~ i f. Capacité d'un tissu ou d'un organe à se contracter. [G.-D. rétraction]

RETRÁCȚIE ~i f. biol. Capacitate a unui țesut sau a unui organ de a se contracta. [G.-D. retracției]

TRADUCTION DE RETRÁCȚIE

Découvrez la traduction de retrácție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de retrácție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retrácție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 可伸缩
• Traducteur Français - espagnol: retráctil
• Traducteur Français - anglais: retractable
• Traducteur Français - hindi: वापस लेने योग्य
• Traducteur Français - arabe: قابل للسحب
• Traducteur Français - russe: убирающийся
• Traducteur Français - portugais: retrátil
• Traducteur Français - bengali: সঙ্কোচনীয়
• Traducteur Français - français: rétractable
• Traducteur Français - malaisien: ditarik balik
• Traducteur Français - allemand: einziehbar
• Traducteur Français - japonais: リトラクタブル
• Traducteur Français - coréen: 철회 할 수있는
• Traducteur Français - javanais: retractable
• Traducteur Français - vietnamien: thu
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளிழுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: retractable
• Traducteur Français - turc: geri çekilebilir
• Traducteur Français - italien: retrattile
• Traducteur Français - polonais: chowany
• Traducteur Français - ukrainien: забирається
• roumain: retrácție
• Traducteur Français - grec: ανασυρόμενη
• Traducteur Français - afrikaans: intrek
• Traducteur Français - suédois: indragbar
• Traducteur Français - norvégien: uttrekkbar

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RETRÁCȚIE»

Découvrez l'usage de retrácție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retrácție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 7-12 - Pagina 1779

S-a constatat de asemenea că în hipoprotrombinemii retracţia este deficitară şi că hipercoagularea antrenează după sine o modificare a retracţiei. Concentraţia fibrinogenului nu influenţează retracţia decît atunci cînd cantitatea lui e sau ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 589

RETRACŢIA TENDOANELOR Boala se caracterizează printr-o atitudine vicioasă a articulaţiei cu devierea razelor osoase. Se observă mai des la cal şi cîine şi mai rar la rumegătoare. întîlnită mai ales la membre, ea contribuie la producerea ...

O. Vláduțiu, 1962

Coagularea sîngeliu - Pagina 68

S-a descris un factor produs de toate ţesuturile, şi în special de splină, care accelerează mult retracţia (356). 7. Factorii fizici : a) temperatura : pînă la 40°C, atît viteza, cit şi intensitatea retracţiei cresc paralel cu ridicarea temperaturii.

Mihaela Papilian, 1968

Analele: Seria științele naturii - Volumele 9-12 - Pagina 20

Propoziţia 2. Relaţia de retracţie liniară este tranzitivă. Demonstraţie. Fie E un spaţiu vectorial topologic, Ex şi Et două. subspaţii ale sale cu E^ c Ex c E. Fie r : E -*□ Ex, r(x) = x pentru orice x£Ex, retracţia liniară a spaţiului E pe Ev Fie p : Ex Eit ...

Universitatea din București, 1956

Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 43

BRUDZINSKI, SEMN ~ mai tonic, antrenează retracţia permanentă a fantei palpebrale; c) Spasm de deschidere clonică, şi mai rar tonică, a pleoapelor. BLUMBERG, SEMN ~. Durere acută, de scurtă durată, resimţită de bolnav la încetarea ...

Carmen Ciofu, 1995

Psihologia eroticii masculine - Pagina 7

V. Asceţi, ipohondri şi sclavi ai familiei..................... 137 Sentimentul de inferioritate. Neîndemânaticii. Penisul mic şi penisul cu retracţie. Plângeri ipohondrice. Simptome de bază ale ipohondriei. Observaţie proprie. Un bărbat căsătorit cu mama ...

Wilhelm Stekel, 2014

Diga - ghid de utilizare Dr Cazacu: Ghid de utilizare a ...

... (Coltene Whaledent U.S.A.) ..................................... 68 Setul System 9 Hygenic........................................................................................ 68 Setul de cleme Hygenic pentru retracţie gingivală ...................................................... 69 4)Setul de cleme Schultz .

Nicolae Cristian Eugen CAZACU, 2009

Extremiteiten + DVD / druk 10 / GEB - Pagina 394

Dit gaat hoofdzakelijk gepaard met een retractie en een latero- en iets posteriorrotatie van de scapula. Dit veroorzaakt een schommel-glij naar mediaal en een tol linksom van de rechter scapula ten opzichte van de thorax. In de MLPP 'kijkt' de ...

R. Schuitemaker, 2009

Opere alese - Volumul 3 - Pagina 474

RETRACTIA APONEVROZEI PALMARE, ACROCIANOZĂ ŞI FENOMENE DE HIPOPARATIROIDIE* Patogenia bolii lui Dupuytren este foarte obscură; «după unii autori această tulburare trofică se datoreşte unei leziuni sau tulburări funcţionale ...

Constantin Ion Parhon, 1959

Verloskunde, Gynaecologie En Kindergeneeskunde - Pagina 238

Risico's - Retractie van het corpus uteri. - Dreigende uterusruptuur. - Secundaire weeënzwakte. Retractie van het corpus uteri Bij retractie van het corpus uteri verkleint de uterus zich en voelt vaak hypertoon aan. De contractiering is tussen ...

P. J. M. Van Kesteren, ‎D. Mul, ‎M. F. Schutte, 2009