Signification de "refácție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFÁCȚIE

fr. réfaction.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFÁCȚIE EN ROUMAIN

refácție

QUE SIGNIFIE REFÁCȚIE EN ROUMAIN

définition de refácție dans le dictionnaire roumain

article s (force-toi), art. (force-toi), g.-d. art. refácţiei; pl. refats, art. réfractions (force-vous-je)

refácție s. f. (sil. -ți-e), art. refácția (sil. -ți-a), g.-d. art. refácției; pl. refácții, art. refácțiile (sil. -ți-i-)

TRADUCTION DE REFÁCȚIE

Découvrez la traduction de refácție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de refácție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refácție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 重构
• Traducteur Français - espagnol: Refactor
• Traducteur Français - anglais: refactor
• Traducteur Français - hindi: Refactor
• Traducteur Français - arabe: ريفاكتور
• Traducteur Français - russe: Рефакторинг
• Traducteur Français - portugais: Refactor
• Traducteur Français - bengali: refactor
• Traducteur Français - français: refactoriser
• Traducteur Français - malaisien: refactor
• Traducteur Français - allemand: Refactor
• Traducteur Français - japonais: リファクタリング
• Traducteur Français - coréen: 리팩터링
• Traducteur Français - javanais: refactor
• Traducteur Français - vietnamien: Refactor
• Traducteur Français - tamoul: மேலாளர்
• Traducteur Français - marathi: refactor
• Traducteur Français - turc: refactor
• Traducteur Français - italien: refactoring
• Traducteur Français - polonais: Refactor
• Traducteur Français - ukrainien: рефакторинг
• roumain: refácție
• Traducteur Français - grec: Refactor
• Traducteur Français - afrikaans: Refactor
• Traducteur Français - suédois: Refactor
• Traducteur Français - norvégien: refactor

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REFÁCȚIE»

Découvrez l'usage de refácție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refácție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary of the German and English Language - Pagina 500

*Refäctie, f. (pt. −n) M. E. abatement, breakage, tret. Refect orium,n. (–s; p. Refectorien) refectory (in convents). *Refe rät, n. (–s; p. –e) 1. exposition, report; in das – nehmen, to report; 2 province, cognizance; das gehört nicht in mein –, that is ...

George J. Adler, 1856

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... socoti în afara de cota de producţie stabilită morii respective prin contingentare. 38. Pentru făina exportata se va restitui de către Ministerul de Finanţe, pe cale de refacţie. taxa pentru agricultură, pe baza declaraţiunilor vamale de export Şi.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1931

Armata Republicii Socialiste România: sinteză ... - Pagina 65

tat lucrări de refacţie la aproape 100 de kilometri de cale ferată şi au reconstruit circa 26 de poduri 41 . în împrejurările dramatice ale primăverii anului 1970 armata şi-a dovedit capacitatea de acţiune ; a fost probată strînsa unitate între armată ...

Constantin Antoniu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1978

Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 218

Alteori „făceam" (ca voiajorii) Bîrladul, Berhecii şi Galaţii. Dacă compăniile de exploatare aveau sedii fixe iar soldaţii erau acari, frînari, ajutori de fo- chişti — mereu pe drum, cele de refacţie se deplasau pe măsură ce terminau de reparat ...

Sașa Pană, 1973

Documente privind istoria României între anii 1918-1944 - Pagina 177

Pentru făina exportată se va restitui de către Ministerul de Finanţe, pe cale de refacţie, taxa pentru agricultură, pe baza declara- ţiunilor vamale de export şi vizei O.C.M. Făina exportată este scutită de taxele vamale de export. Capitolul IV Taxe ...

Ioan Scurtu, ‎Constantin Mocanu (redactor.), ‎Doina Smîrcea, 1995

Lucrările ştiinţifice - Volumul 22 - Pagina 246

... la cele 21 de vaci, hemoglobina, densitatea sîngelui, indicele de refacţie al serului sanguin, glicemia, creatinemia, cloremia, calce- mia, fosforemia şi colesterolemia. Sîngele necesar pentru analize s-a recoltat din vena jugulară şi auriculară, ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1965

Dicționar statistic-economic - Pagina 190

In cazul liniilor de cale ferată ansamblul lucrărilor pentru readucerea la starea iniţială poartă numele de refacţie. In cazul lucrărilor de refacţie se cuprind: înlocuirea întregului material metalic (şine şi material mărunt), introducerea unui anumit ...

Constantin Ionescu, 1969

Termino-neologietechnisches Wörterbuch, oder Erklärung der ...

Eine reReferieren. elle Behandlung, eine rechtliche. - Re et corpore arrefiren, an Leib, Haab und Gut verkümmert werden; plus petitore, wenn zu viel gefordert wird; plus petitione tempore, wenn zu früh zeitig etwas verlangt wird. Réfactie ...

Friedrich August SCHROETER, 1811

Catalogus der teekeningen, prentkunst en schilderijen van ...

l VOORWAARDEN DER VER KOOPIN G. Alles wordt verkocht , zoo als het door de lief hebbers gezien of niet gezien is, zonder met hen in eenige refactíe te treden. Staande de verkooping wordt niets afgegeven, maar het gekochte moet ...

Willem Karel Mandemaker, 1818

L. Meijers woordenschat,: in drie deelen ghescheiden, van ...

Refačtie, herdsening. Refeétie, voeding verfeiffching/verstellling/ vermaatingReferendarien,overbengers/berhaalers. Refereren, berhaalen/bpb engen/anghedpa.aghen/betrelchen. - Reficieren, hermaaken/vermaakten/ver“ein berheughen ...

Lodewijk Meyer, 1669