Téléchargez l'application
educalingo
revărsát

Signification de "revărsát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVĂRSÁT EN ROUMAIN

revărsát


QUE SIGNIFIE REVĂRSÁT EN ROUMAIN

définition de revărsát dans le dictionnaire roumain

effersat s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REVĂRSÁT

bulversát · controversát · dispersát · imersát · ranforsát · sursát · versát · vărsát · învărsát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REVĂRSÁT

revalorizáre · revanșá · revanșárd · revanșáre · revánșă · revanșísm · revanșíst · revărsá · revărsáre · revărsat · revăzút · revedeá · revedére · revedínă · reveión · reveioná · revelá · reveláre · revelatór · revelatóriu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REVĂRSÁT

adosát · agasát · ampresát · andosát · angoasát · apăsát · autopropulsát · avansát · balansát · capsát · casát · chesát · chiurasát · chĭurasát · cointeresát · compasát · compensát · condensát · cuirasát · debarasát

Synonymes et antonymes de revărsát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVĂRSÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «revărsát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVĂRSÁT»

revărsát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revărsát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVĂRSÁT

Découvrez la traduction de revărsát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de revărsát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revărsát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

积液
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inundación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيضان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выпот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

efusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banjir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

滲出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bày tỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

effusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysięk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випіт
40 millions de locuteurs
ro

roumain

revărsát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgjutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revărsát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVĂRSÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de revărsát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revărsát».

Exemples d'utilisation du mot revărsát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVĂRSÁT»

Découvrez l'usage de revărsát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revărsát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...
Noul Dionysos a fost un om real al epocii postatlanteene, al epocii preistorice grecești învăluită în neguri. Și după ce noul Dionysos șia aflat sfârșitul pământesc, sufletul său sa revărsat în cultura intelectuală a omenirii. Și pe bună dreptate, ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Această sfântă înțelepciune originară, care sa revărsat pe atunci în omenire, a fost continuată de Zarathustra și de discipolii săi, de învățătorii chaldeeni, egipteni, dar ea sa revărsat, de asemenea, în vestirea lui Moise, și a apărut din nou, ...
Rudolf Steiner, 2014
3
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
„Priviţi, ce fel de iubire a revărsat Tatăl peste noi, pentru ca noi să fim numiţi Fii ai lui Dumnezeu”. „Tuturor celor care lau primit, lea dat puterea de a recunoaşte că ei sunt Fii ai lui Dumnezeu”. Cu toate că „starea voastră viitoare nu este încă ...
Urantia Foundation, 2013
4
Studii si Cercetari de Medicina - Volumele 11-13 - Pagina 151
Din revărsat s-a făcut examenul citologic şi s-au determinat factorii sistemului fibri- nolitic după metoda descrisă de noi intr-o lucrare precedentă (5). Astfel plasmina a fost determinată din plasmă şl revărsat după agitarea acestora cu cloroform, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
5
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Cum noi stăteam în camera hărților și orele se scurgeau în timp ce înaintam tot mai mult în apele tot mai mari, dintr-odată apa mării ne-a trântit ușa de perete și s-a revărsat înăuntru. Ne-am năpustit pe punte. Nava se legăna zdravăn, ...
Fridtjof Nansen, 2015
6
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 591
Este vorba despre harul pe care Dumnezeu l-a revărsat peste noi toţi prin Domnul nostru Isus Hristos. Chiar dacă rămân multe lucruri neclarificate legate de autorul epistolei, harul pe care Dumnezeu l-a revărsat peste noi în Domnul Isus ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Cartea junglei
La revărsat de ziuă, prelung mugi sambhur-ul, O dată-ntâi, de două ori și iar, Și prin pădurea-n care pasc ciutele, o ciută Din heleșteu zbughind-o, cu inimă-abătută, Privii cu ochi de pândă în juru-mi jungla mută, O dată-ntâi, de două ori și iar ...
Rudyard Kipling, 2015
8
Capitanul Mihalis:
Se apropie de canapea păşind tiptil; duse mâna la brâu, apucă mânerul cuţituluişi îi fremătară nările; nu simţi nici un parfum, o fibătrâna, se gândi el, şi inima i se potoli. Se aplecă, desluşi părul alb revărsat pe pernăşi un obraz ofilit şi palid – şi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
9
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
nivelului Mediteranei, apele sale sau revărsat spre nordest, formând Marea Neagră, întro perioadă de doar doi ani, ceea ce ia determinat pe oamenii din regiune să se împrăştie în toate direcţiile, inclusiv spre Irak. Nu se poate şti dacă această ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
10
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
În iunie, iulie şi în august, până azi, valuri nimicitoare sau revărsat asupra Ploieştiului. Tsunamiuri de flăcări contopesc cerul cu pământul. Văpăi îngrozitoare sau revărsat peste tot ceea ce ar fi vrut să trăiască, mistuind fără milă tot ce întâlneau ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revărsát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/revarsat-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR