Téléchargez l'application
educalingo
Signification de "rogóz" dans le dictionnaire roumain
ÉTYMOLOGIE DU MOT ROGÓZ
rogóz (rogóji), s. m. –
1. Mohor (Carex riparia, Carex vulpina). –
2. Scirpus maritimus. –
Mr. rugoz. Sl. rogozŭ (Miklosich,
Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 317; Conev 47),
cf. bg. rogoz, sb.,
cr.,
ceh. rohoz, alb. rogos „rogojină”,
mag. rogosz. –
Der. rogozos, adj. (fibros);
rogojină, s. f. (un fel de covor făcut din împletitură din tulpini sau frunze de plante,
Arg., pălărie de paie;
Arg., cal jigărit),
mr. aruguzină, megl. ruguzină, din
sl. (
bg.,
sb.,
cr.)
rogožina (Conev 62);
rogojinar, s. m. (persoană care face și vinde rogojini);
rogojinărie, s. f. (meseria rogojinarului).
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ROGÓZ EN ROUMAIN
QUE SIGNIFIE ROGÓZ EN ROUMAIN
définition de rogóz dans le dictionnaire roumain
ROGOSS Plante herbacée à tige trilobée, haute, inégalée, avec de longues feuilles linéaires, avec des fleurs groupées en épices, utilisée pour tresser des objets tricotés.
MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ROGÓZ
MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ROGÓZ
MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ROGÓZ
Synonymes et antonymes de rogóz dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES DE «ROGÓZ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rogóz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROGÓZ»
rogóz ·
Traducteur en ligne avec la traduction de rogóz à 25 langues
TRADUCTION DE ROGÓZ
Découvrez la traduction de
rogóz dans
25 langues grâce à notre
traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les
traductions de rogóz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogóz» en roumain.
Traducteur Français - chinois
茢
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
juncia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sedge
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सेज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البردي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
осока
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carriço
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carex
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sedge
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Segge
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スゲ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사초
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sedge
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cây lau
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புல் போன்ற தாவரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
saz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carice
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
turzyca
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
осока
40 millions de locuteurs
roumain
rogóz
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σπαθόχορτο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
riete
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
starr
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
starr
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rogóz
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGÓZ»
Tendances de recherche principales et usages générales de
rogóz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rogóz».
Exemples d'utilisation du mot rogóz en roumain
4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROGÓZ»
Découvrez l'usage de
rogóz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rogóz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antidepressants: Past, Present and Future - Pagina 554
Pol J Pharmacol Pharm 36:87–99 MajJ, Rogóz Z, Skuza G, Sowiæska H (1984) Repeated treatment with antidepressant drugs potentiates the locomotor response to (+)-amphetamine. J Pharm Pharmacol 36:127–130 MajJ, Wedzony K, ...
Sheldon H. Preskorn, Christina Y. Stanga, John P. Feighner,
2012
2
Dopamine and Glutamate in Psychiatric Disorders - Pagina 212
Maj J, Dziedzicka-Wasylewska M, Rogoz R, Rogoz Z. Effect of antidepressant drugs administered repeatedly on the dopamine D3 receptors in the rat brain. Eur J Pharmacol 1998; 351:31–37. 37. Spyraki C, Fibiger HC. Behavioural evidence ...
Werner Schmidt, Maarten Reith,
2010
3
View from Another Shore - Pagina 167
The. Altar. of. the. Random. Gods. ADRIAN. ROGOZ. Everything began in a fit of absentmindedness. Homer probably didn't even know that Lethe's quiet waters have their source in our world. And, since every effect has a cause (which in turn ...
Franz Rottensteiner,
1999
4
Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction ... - Pagina 409
Amongst the winners was Adrian Rogoz who became the editor of the magazine and saw it through nearly twenty years and 466 issues. Also amongst the contributors to that competition was Ion Hobana and between them Rogoz and Hobana ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogóz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rogoz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo