Téléchargez l'application
educalingo
ruináre

Signification de "ruináre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUINÁRE EN ROUMAIN

ruináre


QUE SIGNIFIE RUINÁRE EN ROUMAIN

définition de ruináre dans le dictionnaire roumain

ruine f. (ru-i-), g.-d. art. ruine; pl. pourriture


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RUINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RUINÁRE

ruginitúră · ruginíță · ruginíu · rugós · rugozimétru · rugozitáte · rugucí · rúgul-vácii · ruguléț · ruiná · ruinát · ruínă · ruinătór · ruinifórm · rujá · ruja-soárelui · rujá-soárelui · rujalínă · ruján · rujár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RUINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Synonymes et antonymes de ruináre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUINÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ruináre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RUINÁRE»

ruináre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ruináre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUINÁRE

Découvrez la traduction de ruináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ruináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruináre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

掠夺性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decaimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاضمحلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хищный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

predatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prédatrice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pereputan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

捕食性の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약탈하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp bóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürüme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drapieżny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хижий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ruináre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predatory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruináre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUINÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ruináre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruináre».

Exemples d'utilisation du mot ruináre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RUINÁRE»

Découvrez l'usage de ruináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 337
Ruina, sf. ruin, decay. Ruináre , va. to ruin , destroy. Rui né to, a. ruined , spoiled. Ruinazione, sf. ruin , overthrow. Ruinoso, a. ruinous. Rulre, vn. to run headlong. Rullóre, va. to roll. Bullo . sm. RúUa , sf. a roller. Ruminónte, a. ruminating. [nate.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Gründliche Lehre der italienischen Aussprache, Skansion ... - Pagina 10
... ächt, Ludwig, a. fätui, côngrui, ingénui, flüttui, mütui, abgeschmackte, schickliche, aufrichtige, es woge, gegenseitig, b. ruináre, suicidio, fluidézza, pituitóso, intuizióne, \- zu Grunde richten, Selbstmord, Flüssigkeit, schleimig, Anschauung. (1.
Francesco Valentini, 1834
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 290
ruUt ; disaster ; destruction Ruinante, adj. ruining ; falling, tumbling down Ruináre, va. 1. to ruin ; destroy ; pull down Ruinare, vn. to fall, go to ruin ; rush violently Rui il ato, -a, adj. tuined; destroyed ; pulled down Ruinatióne, tf. ruin ; destruction ...
F. C. Meadows, 1835
4
Historia Dell' Augusta Citta Di Torino Del Conte, e ... - Pagina 370
questo Papa, vedendo i progressi;` che a' danni dellaChiesa , e de'Cristiani nella Sarde. gna, nella Corsica, ed in altri luoghi di Terra saceuano i Mori; trouò il ripiego di ster'ruináre quella Pestesdando le [sole á chi de'Cristianipiù haurebhe ...
Emanuele conte Tesauro, 1679
5
Manuale lessigrafico o sia compendio della lessigrafía ... - Pagina 110
S. LEssIGRAFiA per l'usatissimo scambio |. proposta da G. Gherardini. RU Ruginuzza. Sust. f. dimin. di Rugine. Ruina. Sust. f. – Ruinamento. Sust. m. – Ruináre. Verb. – Ruinóso. Aggett. Rumice. sust. f. T. botan. Rumóre. Sust. m. Lat. Rumor.
Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI, 1843
6
T. Lucretius Carus, Of the Nature of Things: In Six Books - Pagina 268
Thou hast nothing more to do here ; therefore dy ; thou canst, I And leave those Joys, unsuiting * to thy Age, To a frefli Comer, and resign the Stage. AH Things, like thee, have Times to rise and rot ; And from each others Ruin ar,e begot : .
Titus Lucretius Carus, 1714
7
Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 393
(ruináre) tocomeclashingdown, to rush down headlong, to fall into ruins; rovina quilla torre, that tower is falling into ruins; — ua. to overwhelm, ruin, demolish; to cast or pull down, to overthrow, destroy, undo; rovinársi, to ruin one's self ; mi ...
John Millhouse, 1849
8
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 393
(ruináre) to comeel ashing down, to rush down headlong, to fall into ruins ; rovina quélla torre, that tower is falling into ruins; — va. to overwhelm, ruin, demolish; to cast or pull down, to overthrow, destroy, undo; rovlnársi, to ruin one's self; ...
John MILLHOUSE, 1853
9
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum: - Pagina 382
D S Dsáli) Incommodo. поступит», z'. Parola ufata dal Contadini . Dsévad, fem.. Dséuda )Inlipido . Infipiduf, ' Dfora più) Di»v più .. [яг/дли. D' fu'msált ). Di. pianta. DZv' Dzipár- v. lup.. Dzipá., fem. Dziparla )- Ruináre , rompere ,_dillruggere.
Teofilo Folengo, 1768
10
Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis, ...
... 8: in corde Гид йпйдйашгдщ fubvertat te in foveamz In митра тырит inimicus,` 8c' li invenerit tempus, no# ferìaßimr Алдане. ‚ ll nimico lulîńgh'efrâ con le labbra, та nel fno Cuôre diviferâ di farti ruináre in una folla. Egli {пудрит} от даты, ...
Jan Amos Komenský, 1679
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruináre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ruinare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR