Signification de "sahíb" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SAHÍB EN ROUMAIN

sahíb

QUE SIGNIFIE SAHÍB EN ROUMAIN

définition de sahíb dans le dictionnaire roumain

SAHÍB s.m. Un terme qui dans la langue coloniale britannique a appelé le maître ou (ext.) L'homme blanc. [Pron. saib et saib. / \u0026 lt; engl., fr., il. sahib \u0026 lt; Ême. Hindi, passé et arabe].

SAHÍB s.m. Termen care denumea în limbajul colonial britanic pe stăpân sau (p. ext.) pe omul alb. [Pron. saib și sa-ib. / < engl., fr., it. sahib < cuv. hindi, trecut și în arabă].

TRADUCTION DE SAHÍB

Découvrez la traduction de sahíb dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sahíb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sahíb» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Sahib的
• Traducteur Français - espagnol: Sahib
• Traducteur Français - anglais: Sahib
• Traducteur Français - hindi: साहब
• Traducteur Français - arabe: الصاحب
• Traducteur Français - russe: сагиб
• Traducteur Français - portugais: Sahib
• Traducteur Français - bengali: সহীব
• Traducteur Français - français: Sahib
• Traducteur Français - malaisien: Sahib
• Traducteur Français - allemand: Sahib
• Traducteur Français - japonais: 紳士
• Traducteur Français - coréen: 각하
• Traducteur Français - javanais: Sahib
• Traducteur Français - vietnamien: Sahib
• Traducteur Français - tamoul: சாஹிப்
• Traducteur Français - marathi: साहिब
• Traducteur Français - turc: bey
• Traducteur Français - italien: sahib
• Traducteur Français - polonais: sahib
• Traducteur Français - ukrainien: сагібе
• roumain: sahíb
• Traducteur Français - grec: Sahib
• Traducteur Français - afrikaans: Sahib
• Traducteur Français - suédois: sahib
• Traducteur Français - norvégien: Sahib

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SAHÍB»

Découvrez l'usage de sahíb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sahíb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cicadinen (Hemiptera-Homoptera) von Mittel-Europa - Pagina 147

14. Pediopsis. infuscata. J. Sahíb. Gesicht und Scheitel gelb , auf dem Scheitelgipfel eine schwarzbraune verwaschene Makel und auf dem Uebergange des Scheitels zur Stirn jederseits ein schwarzer Punkt zwischen den Augen.

Leopold Melichar, 1896

Classified List of Gazetted Establishment of Indian Railways - Pagina 25

Rates Supdt., T. М]: Sahíb. О ce.-Pay Rs. 45o+Rs. 80. Mnhan Lall, Rai Sahíb 1872 May 21 _19 _'}'an. 91 O б)' R R -- _reaůc Jn:ppctor.Pay Rs. 475 n 'A' 5-55. Lvng, L. H. . . I 3_'}'uly 72 1 Apl. 23 Aug. 02 О 61' R R —$16%—5#п.Ма:[г7‚—Рд_у ...

India. Railway Board, 1924

España musulmana hasta la caída del Califato de Córdoba ...

Tales eran, por ejemplo, el gran repostero o jefe de la cocina (sahib al-matbaj), el jefe de las construcciones (sahib- albunyan), el gran caballerizo o jefe de las yeguadas reales (sahíb al-jayl), o el superintendente de postas (sahíb al-burud), ...

Évariste Lévi-Provençal, 1950

La guerra con las salamandras - Pagina 13

Tienen cola, señor, y son así de grandes —levantó la mano como a un metro veinte del suelo—. Estaban alrededor de mí mirando lo que hacía... formaban un círculo... —el cingalés se echó a temblar—. ¡Sahíb, sahíb, aquí no! El capitán Van ...

Karel Čapek, 2009

Indian Army List January 1919 — Volume 1 - Volumul 1 - Pagina 3

... L.M. and s. (Bombay) . . . 25 Dec, 1302)! 24 Dec. 18 .Pandit Balklshan Kaul. Raz Выдаёт (Punjab) . . 16 Oct. 15 a)` 15 Oct. zo Bal-ada Kanta Ray, Raz' Bahaa'ur (Bihar 81 Orissa) . . . 30 Sep. 15 a) 29 Sep. 20 Rama Rao, Rao Sahíb C.B., в..›.

Army Headquarters, India, 2012

Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English ...

rajgyan-ee, Arajbcodlh-ee, sahíb tudbeer, Лиц jhunkhar, gutnheela, ratiq fatiq, keemiya-gur, v. crafty, political. . politics, (public afairs) œmuor i mumlukut,tud beer i зацепит, v. infra. polity, intigam, ruby о гаЬЬ bund о bust, v. administration. poll ...

John Borthwick Gilchrist, 1825

Manual de historia de España - Pagina 35

Y una magistratura singular: la hisba, para la vigilancia de los zocos o mercados y de las costumbres y moralidad pública. El prefecto del zoco (sahíb al-suq), o zabazoque, estaba encargado de la recaudación del diezmo, cobro de rentas de ...

Manuel Ríu, 1989

Kurdische sammlungen ...: abt. Erzählungen und lieder im ...

Sa:ré puljñg u-bází, haspín desür u-tázi, ashâbée rasiílum, sahíb dil q-qabóljm, ba§-!áskere rasülim. sahíb surr u-vesíilim. • ií •* t, «cu suvárekí bé-mafár, raqesí bagúrz u-hánjar. mugdáde god^állah akbár, ruha nöfal со saqár. ëki âkenarë aván ...

Eugen Prym, ‎Albert Socin, 1890

Debates: Official report

a> H3T fea âfêaT HSS 33 313 I (Addressing Tikka Sahíb ,1 only once deíected on a political issue whereas you defected a number of times to secure ministership and did not stick to one party and became a rolling stone.) (Jaughter) auss 33s ...

Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Report - Pagina 59

_ Cham'ur Sahíb a5 a5 22. 28. 75 22 .5. Pondicherry _ 22 22. 75 . . .5. Pondiche59y _ __ _ ,'_'__i___i___.______._ _J._._Su.'.__..-_-_-______ 4.. R .2 I. 43 4.9 .6 4.2 .22 .43 I43 10' 15.22 ... 4. ANNBBX Pilot Research Project in Growth ...

India. Dept. of Community Development, 1973