Téléchargez l'application
educalingo
sală de ospéțe

Signification de "sală de ospéțe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALĂ DE OSPÉȚE EN ROUMAIN

sală de ospéțe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SALĂ DE OSPÉȚE

acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · binéțe · blândéțe · bruschéțe · bunéțe · bătrânéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · costișéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · dréțe · febléțe · finéțe · franchéțe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SALĂ DE OSPÉȚE

salată câinoásă · salátă de boeuf · salată de câmp · salátă de frúcte · salată de iárnă · salátă-creáță · salátă-de-câmp · salatiéră · salavát · sálă · salba-drácului · sálba-drácului · salbándă · sálbă · salbă moále · sálbă-moále · sálbă-râioásă · sálbie · salcấm · salcấmă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SALĂ DE OSPÉȚE

frumséțe · frumuséțe · frustéțe · gentiléțe · grandéțe · grânéțe · imediatéțe · impolitéțe · indelicatéțe · injustéțe · jumeréțe · junéțe · justéțe · larghéțe · morbidéțe · mândréțe · músca țéțe · nacavéțe · naturaléțe · nedelicatéțe

Synonymes et antonymes de sală de ospéțe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALĂ DE OSPÉȚE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sală de ospéțe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SALĂ DE OSPÉȚE»

sală de ospéțe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sală de ospéțe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALĂ DE OSPÉȚE

Découvrez la traduction de sală de ospéțe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sală de ospéțe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sală de ospéțe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

宴会厅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salón de banquetes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

banquet hall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बैंक्वेट हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الولائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

банкетный зал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salão de banquetes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোজ হল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salle de banquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dewan bankuet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Festsaal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宴会場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연회장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bale pesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng tiệc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருந்து மண்டபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बँक्वेट हॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ziyafet salonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sala banchetti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sala bankietowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

банкетний зал
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sală de ospéțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα δεξιώσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banketsaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festvåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bankettsal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sală de ospéțe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALĂ DE OSPÉȚE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sală de ospéțe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sală de ospéțe».

Exemples d'utilisation du mot sală de ospéțe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SALĂ DE OSPÉȚE»

Découvrez l'usage de sală de ospéțe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sală de ospéțe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arta gotică în România - Pagina 340
Vasile Drăguț. Fig. 373 Minăsdrca Moldoviţa (jud. Suceava), clisiarniţa mitropolitului Efrem. Fig. 377 Minăstirea Dragomirna, casa domnească, sala de ospeţe. Fig. I. l. l. sud-vest al faţadei. Ancadramentele de piatră cu profile gotice tîrzii, sînt ...
Vasile Drăguț, 1979
2
Farlander - Pagina 104
Tânărul preot era doar un oaspete la cina aceea, și totuși stătea chiar în capul mesei, dând pe gât vinul tare din Serat ca și ... În seara aceea, nu se simţea deloc la largul său, cu toate că luau cina în sala de ospeţe a propriului său palat, fiind ...
Col Buchanan, 2014
3
Eroul necunoscut: istorie trecută şi recentă - Pagina 15
După eliberare, se întorsese bogat în ţara sa pentru a-şi civiliza concetăţenii, proces ce consta în primirea celor mai de seamă locuitori într-o sală de ospeţe, timp în care îi „învăţa că nici el, nici comesenii săi, nici urmaşii lor nu vor muri, ci vor ...
Valeria Bălescu, 2005
4
Teatrul la Români - Pagina 84
Această sală pardosită cu lespezi, loc de ospeţe şi de dans în zilele călduroase ale verii, se numea horă şi slujea întotdeauna ca loc de adăstare pentru cei ce voiau să intre la chiliile neamului domnesc, sau în sala spătăriei, unde era scaunul ...
Dimitrie C. Ollănescu, ‎Cristina Dumitrescu, 1981
5
Scrieri alese: Studiu introductiv de T. Vianu - Pagina 143
Apoi, dincolo de tindă, se deschidea o largă sală, al cărei tavan de grinzi înegrite se sprijinea pe cîte două şiruri de stîlpi ... ca un pridvor rătund cu parmaclîc, era cu totul deschis; această sală, pardosită cu lespezi, loc de ospeţe şi de danţ în ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎G. Pienescu, 1970
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 357
Apoi, dincolo de tindă, se deschidea o largă sală, al cărui tavan de grinzi înegrite se sprijinea pe două şiruri de stîlpi scobiţi ... ca un pridvor rotund cu parmaclîc, era cu totul deschis ; această sală pardosită cu lespezi loc de ospeţe şi de danţ în ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
7
Nuvela istoricǎ româneascǎ în secolul al XIX-lea: ... - Pagina 100
Apoi, dincolo de tindă, se deschidea o largă sală, al căreia tavan de grinzi înegrite se sprijinea pe două şiruri de stîlpi ... ca un pridvor rătund cu parmaclîc, era cu totul deschis ; această sală, pardosită cu lespezi, loc de ospeţe şi de danţ în ...
Dimitrie Vatamaniuc, 1972
8
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Apoi, dincolo de tindă, se deschidea o largă sală, al cărei tavan de grinzi înegrite se sprijinea pe cîte două şiruri de stîlpi ... ca un pridvor rătund cu parmaclîc, era cu totul deschis ; această sală, pardosită, cu lespezi, loc de ospeţe şi de danţ în ...
Nicolae Ciobanu, 1979
9
Elemente mitologice în creația populară românească - Pagina 135
„(Zamolxis — n.n.)... a cerut să i se clădească o sală de primire unde le oferea ospeţe cetăţenilor de vază ; în timpul ospeţelor îi învăţa că nici el, nici oaspeţii săi, nici urmaşii lor nu vor muri vreodată, ci numai se \or muta în alt loc unde, trăind ...
George Nițu, 1988
10
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 42
Apoi, dincolo de tindă, se deschidea o largă sală, al cărei tavan de grinzi înegrite se sprijinea pe cîte două şiruri de stîlpi ... ca un pridvor rotund cu parmaclîc, era cu totul deschis ; această sală, pardosită cu lespezi, Ioc de ospeţe şi de danţ în ...
Alexandru Odobescu, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sală de ospéțe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sala-de-ospete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR