Signification de "sămânțoáse" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SĂMÂNȚOÁSE EN ROUMAIN

sămânțoáse

QUE SIGNIFIE SĂMÂNȚOÁSE EN ROUMAIN

définition de sămânțoáse dans le dictionnaire roumain

SĂMÂNŢOÁSE f. Groupe de plantes fruitières dont les fruits ont plus de graines (représentants: pomme, poils, etc.). / graine + suf. ~ oasa

SĂMÂNȚOÁSE f. pl. Grup de plante pomicole ale căror fructe au mai multe semințe (reprezentanți: mărul, părul etc.). / sămânță + suf. ~oasă

TRADUCTION DE SĂMÂNȚOÁSE

Découvrez la traduction de sămânțoáse dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sămânțoáse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sămânțoáse» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 种子
• Traducteur Français - espagnol: semilla
• Traducteur Français - anglais: seed
• Traducteur Français - hindi: बीज
• Traducteur Français - arabe: بذرة
• Traducteur Français - russe: семена
• Traducteur Français - portugais: semente
• Traducteur Français - bengali: বীজ
• Traducteur Français - français: graine
• Traducteur Français - malaisien: benih
• Traducteur Français - allemand: Samen
• Traducteur Français - japonais: シード
• Traducteur Français - coréen: 씨
• Traducteur Français - javanais: wiji
• Traducteur Français - vietnamien: hạt
• Traducteur Français - tamoul: விதை
• Traducteur Français - marathi: बी
• Traducteur Français - turc: tohum
• Traducteur Français - italien: seme
• Traducteur Français - polonais: nasienie
• Traducteur Français - ukrainien: насіння
• roumain: sămânțoáse
• Traducteur Français - grec: σπόρος
• Traducteur Français - afrikaans: saad
• Traducteur Français - suédois: frö
• Traducteur Français - norvégien: frø

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂMÂNȚOÁSE»

Découvrez l'usage de sămânțoáse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sămânțoáse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Întâlnirea

Duzii sunt prea puţin băgaţi în seamă aici, dar acolo mergi pe stradă şi dudele, nişte fructe sămânţoase, cu mare trecere în copilăria mea săracă, umpleau tot caldarâmul, cădeau în pălăriile domnilor ce coborau, puşi la punct, din maşină.

Gabriela Adameșteanu, 2013

Provizorat

În curtea pavată, fără fir de iarbă, unde doar un dud noduros îşi vărsa coroana dezordonată peste grilajul de fier, pătând asfaltul bătrân cu fructele sămânţoase, negre, na zărit niciodată pe nimeni, aşa cum îşi dorea, aşa cum se temea.

Gabriela Adameşteanu, 2011

Opere I: Dimineata pierduta

... şi olanele roşii ale conacului rămânând tot mai în urmă, şi ciripitul asurzitor al păsărilor, ca şi când ai călca peste o grămadă de sticle sparte, oh, aerul proaspăt şi viu şi dudele verzi, sămânţoase şi fade, spre care întindeai din mers mâna, ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Studiu competitivitatea exporturilor agricole moldovenești ... - Pagina 49

Structura exporturilor AVÎ. Exportul de produse AVî al Moldovei poate. Capitolul C 49. Fructe, total *, dintre care 314,1 36,5 23,5 sâmânţoase 287,3 29,3 18,9 sâmburoase 26,8 7,2 4,6 Struguri 27,4 5,7 6,3 Legume, total, dintre care 185,5 11 ...

Rod Beason, 2004