Téléchargez l'application
educalingo
săptămâna hârții

Signification de "săptămâna hârții" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SĂPTĂMÂNA HÂRȚII EN ROUMAIN

săptămâna hârții


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂPTĂMÂNA HÂRȚII

aclamáții · comíții · contináții · contrainformáții · floarea-nópții · fluturul-mórții · gâlca sămânții · hidroamelioráții · iarba-săgéții · iții · laba-mâții · moalele-frúnții · mândra-nópții · mălura-bălții · piperul-bălții · pogănéții · primíții · regína-nópții · árborele viéții · íții

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂPTĂMÂNA HÂRȚII

săpói · săpoichíță · săpornicár · săprotivíre · săptămấnă · săptămâna cărnii · săptămâna clísei · săptămâna curátă · săptămâna de práguri · săptămâna hâțeáscă · săptămâna împestrițátă · săptămâna învârstátă · săptămâna mistreáță · săptămâna tărcátă · săptămâna vârstátă · săptămânál · săptămânár · săptămână · săptămânúcă · săptămînă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂPTĂMÂNA HÂRȚII

acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-cosânzénii · brâul-pópii · bóul-pópii · bășica fiérii · silvoamelioráții · steaua diminéții · umbra-nópții · ámbii

Synonymes et antonymes de săptămâna hârții dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂPTĂMÂNA HÂRȚII» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «săptămâna hârții» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂPTĂMÂNA HÂRȚII»

săptămâna hârții ·

Traducteur en ligne avec la traduction de săptămâna hârții à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SĂPTĂMÂNA HÂRȚII

Découvrez la traduction de săptămâna hârții dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de săptămâna hârții dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «săptămâna hârții» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

纸业周刊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Semana de papel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paper week
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कागज वीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوع الورق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Неделя бумаги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Semana papel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাগজ সপ্তাহে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Paper Week
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kertas minggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Papier Week
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペーパーウィーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종이 주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paper minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuần giấy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காகித வாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कागद आठवड्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kağıt hafta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

settimana della carta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tydzień papieru
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тиждень паперу
40 millions de locuteurs
ro

roumain

săptămâna hârții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρτί Εβδομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier Week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paper Week
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paper Week
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de săptămâna hârții

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂPTĂMÂNA HÂRȚII»

Tendances de recherche principales et usages générales de săptămâna hârții
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «săptămâna hârții».

Exemples d'utilisation du mot săptămâna hârții en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂPTĂMÂNA HÂRȚII»

Découvrez l'usage de săptămâna hârții dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec săptămâna hârții et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Permanenţe autohtone şi creştine româneşti - Pagina 104
După DLRP, înțelesul cuvântului cârneleagă, cârnelegi ar varia după regiuni: „Cea din urmă zi care încheie câşlegile, înainte de post; cea din urmă săptămână a carnavalului: săptămâna hârţii; săptămâna cărnii; săptămâna antepenultimă a ...
Ion Ionescu, 2001
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
În săptămâna hârții, sau cârneleaga, moș Vasile, viind la Folticeni, între alte merinde, aduce feciorului său și trei purcei grijiți gata. — Bine-ai venit sănătos, tată, zise Ioan, sărutându-i mâna. Așă-i că ne-ai nimerit? — Bine v-am găsit ...
Ion Creangă, 2015
3
Soția 22 (Romanian edition)
Vârsta: 19–27 — Trei zile plus pe săptămână (plusul fiind viaţă sexuală activă, de fapt, cam târfuliţă). Vârsta: 28–35 — Două zile minus pe ... A ridicat mâna. — Nu te mişca, a spus el. A luat teancul de hârtii şi a început să citească 48 ...
Melanie Gideon, 2013
4
Săptămâna roșie, 28 iunie-3 iulie 1940, sau, Basarabia și ...
La 1352 domnul Ţării Româneşti, Nicolae Alexandru Basarab (fiul lui Basarab I-ul), după o campanie împotriva tătarilor, pe care i-a bătut şi i-a alungat dincolo de Nistru, a consemnat în documente scrise şi desenate (hărţi) un teritoriu de circa ...
Paul Goma, 2004
5
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
Dosarele sunt vraiște și aruncate peste tot, sertarele sunt pline până la refuz cu articole de papetărie și facturi vechi și sunt și cutii puse una peste alta, pline de hârtii cu diverse lucrări. Ce nu e la vedere se uită, nui așa? În săptămâna în ...
Kimberly Snyder, 2013
6
Share! Cum am învățat din social media să-i iubesc din nou ...
Pot trai o saptamana separat de apa de doar 5 milimetri de fibra de sticla. ... Traiesc acolo in fiecare zi, chiar si cand, in vremelnicia saptamanii, sunt nevoit sa ridic velele din hartii si powerpointuri ale biroului, pentru a naviga in week-end cu ...
Lucian Mîndruță, 2014
7
Jane Eyre
Domnul Rochester îmi dăduse voie să lipsesc doar o săptămână; dar am rămas la Gateshead o lună întreagă. ... şi toată ziua stătea în camera ei, cu zăvorul tras, umplând cufere, golind sertare, arzând hârtii, fără să vorbească cu nimeni.
Charlotte Bronte, 2011
8
Drumul la zid (Romanian edition)
Trecuseră de mult săptămâni și luni de la acea înaltă audiență și, oarecum, neobișnuită conversație între un funcționar și unul ... (În ultima vreme i se dăduseră hârtii extrem de importante, fișe personale ale unor angajați cu răspundere.) ...
Nicolae Breban, 2014
9
De 19 ori Katherine (Romanian edition)
Fără să spună vreun cuvânt, îi întinse lui Colin un bilet scris pe o coală de hârtie care avea ștanțate cuvintele ... Știai că în 1887 părul lui Nikola Tesla a stat ridicat o săptămână întreagă, după ce și-a trecut cincizeci de mii de volți prin corp ...
John Green, 2014
10
Roseanna
Răsfoia printrun teanc de fotografii pe care Ahlberg le dezgropase din maldărul de hârtii de pe masă. Erau poze cu bazinul ecluzei, ... A fost prins alaltăieri la Linköping, dar avea alibi pentru toată săptămâna. Așa scrie în raportul ăsta al lui ...
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Săptămâna hârții [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saptamana-hartii>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR