Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scânteioáră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCÂNTEIOÁRĂ EN ROUMAIN

scânteioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCÂNTEIOÁRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scânteioáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scânteioáră dans le dictionnaire roumain

sparkle f.f., g.-d. art. scânteioárei; pl. éclat scânteioáră s. f., g.-d. art. scânteioárei; pl. scânteioáre

Cliquez pour voir la définition originale de «scânteioáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCÂNTEIOÁRĂ


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCÂNTEIOÁRĂ

scândură
scândurăríe
scândureá
scândurí
scânduríce
scânduríe
scânduríță
scândurúță
scânecíe
scânteiá
scânteiáș
scântéie
scânteiére
scânteietór
scânteiós
scânteíță
scânteiúța-lúpului
scânteiúță
scânteiuță-de-múnte
scânteiuță-gálbenă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCÂNTEIOÁRĂ

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră

Synonymes et antonymes de scânteioáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCÂNTEIOÁRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scânteioáră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de scânteioáră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÂNTEIOÁRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de scânteioáră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCÂNTEIOÁRĂ

Découvrez la traduction de scânteioáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scânteioáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scânteioáră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

scânteioáră
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scânteioáră
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scânteioáră
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scânteioáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scânteioáră
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scânteioáră
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scânteioáră
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scânteioáră
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scânteioáră
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scânteioáră
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scânteioáră
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scânteioáră
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scânteioáră
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scânteioáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scânteioáră
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scânteioáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scânteioáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scânteioáră
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scânteioáră
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scânteioáră
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scânteioáră
40 millions de locuteurs

roumain

scânteioáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scânteioáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scânteioáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scânteioáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scânteioáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scânteioáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCÂNTEIOÁRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scânteioáră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scânteioáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÂNTEIOÁRĂ»

Découvrez l'usage de scânteioáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scânteioáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de omonime - Pagina 203
scänteioArä. sgänteiutä. SCOABÄ SCOART-A SCÓICA SCORPION SCORTAR 2. unitate industrialä de exploatare a unui zäcämânt de tîtei sau zäcäminte ;. san- tîer petrolier ; 3. port pe malul unui fluviu ; debarcader ; 4. (înv. reg.) tîrg ; piatä ...
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
2
Te voi revedea - Pagina 51
Singurul lucru care mă înduioșează, din tot ce spui, e să constat că, în ciuda vieţii pe care o duci, în tine încă mai strălucește o scânteioară de romantism. Ceea ce mă întristează, însă, e că o înăbuși sub o asemenea naivitate. Ce aștepţi?
Marc Levy, 2012
3
Îngerul decăzut:
În jurera plin deflori de scânteioară, moleşitesub soarele puternic. Îşi iţeau capetele mici şi mov pe subfirele deiarbă, ca aripile puilorde rândunică. Pinul mare decare se sprijinea, albastrul cerului de deasupra capului, norii ce păreau măturaţi ...
Yukio Mishima, 2014
4
Anale - Pagina 440
Scânteuţă, Scânteioară, Intiţă, Ochişor, Rocoină, Sclipeţi. — Prin locuri cultivate, pe lângă drumuri, prin păduri şi tufişuri, în poieni şi pe marginea pădurilor, adesea. Domneşti, Ciutaţi în dumbravă ; Călugăreni, Crucea-de-piatră, pe martrinea ...
Academia Română, 1912
5
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 100
De -ar fi dealul de mohor, L-aş aprinde la un dor, Să-mi fac cale de picior, Să mă duc pân' la odor; Şi să saie-o scânteioară, Ca să afle 26. ntreaga ţară ! Foaie verde ismă creaţă, Femeia care-i iubeaţă, Se scoală de dimineaţă, Şi iea 'n poală ...
Academia Română, 1913
6
Dimensiunile spirituale ale Basarabiei: studii etnologice - Pagina 160
... unghiuri, x-uri, s-uri, triunghiuri, pătrate, zig-zaguri, şi cosmomorfe (stele şi romburi solare), cunoscute sub diferite denumiri (miezul nucii, şinătău, şuvoi, şetranga, scânteioara, viarba întoarsă), pe care le întâlnim în toată aria Dunării de Jos.
Maria Cioară-Bâtcă, 1998
7
Japița: roman în trei părți - Pagina 171
Si dacä o mierlim? întrebä Jenicä, neräbdätor. Dacä o mier- lim înaintea binelui imanent Nacu tusea usurel si în ochii mici i se aprindea o scânteioarä: — Inseamnä cä noi suntem räul si cä binele a învins. — Si de ce am reprezenta noi räul?
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu, ‎Virginia Sorescu, 1999
8
Vivant entre deux mondes - Pagina 191
Dans une de mes nombreuses promenades à travers la Corse, bénie par Dieu avec tant de beauté, et nommée Kal- liste par les Grecs, (c'est-à-dire «la plus belle») depuis les temps anciens, j'ai rencontré notre scânteioara, ou scânteuţa, ...
Daniela Radut, 2013
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 237
... bünulet (7), (reg) banut. banutele, blidarei, bumbici, humbisori,bumbwicute,fl(iare,floare-frumoasa,floarea-gastii,frumusica, iarba, iarba-frumoasa. margarita, na.stura.si, ndslurei, ochiul-boului, pascute, rotitele, seämei, scânteioara, scânteuta ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Connaissez-vous le roumain? - Pagina 106
vedeai «tu voyais», vedeau «ils/elles voyaient», pleoapâ «paupière», suiai «tu montais», suiau «ils/elles montaient», iei «tu prends», eu «je, moi», scânteioarâ «petite étincelle», rusoaicâ «Russe f.». • Les groupes consonantiques sont ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scânteioáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scanteioara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z