Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scânteietór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCÂNTEIETÓR EN ROUMAIN

scânteietór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCÂNTEIETÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scânteietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scânteietór dans le dictionnaire roumain

(Figures 1 et 2) et les fig. Étincelles ce qui semble renverser les étincelles; brillant; brillant. Yeux ~ fois. / étincelle + suf. SCÂNTEIETÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și fig. Care scânteiază; care pare să împrăștie scântei; sclipitor; lucitor. Ochi ~ori. /a scânteia + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «scânteietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCÂNTEIETÓR


așchietór
așchietór
despuietór
despuietór
junghietór
junghietór
mângâietór
mângâietór
mânietór
mânietór
perietór
perietór
puietór
puietór
reînvietór
reînvietór
sfâșietór
sfâșietór
subțietór
subțietór
sâcâietór
sâcâietór
tăietór
tăietór
îmbietór
îmbietór
împrăștietór
împrăștietór
încheietór
încheietór
înfietór
înfietór
înjunghietór
înjunghietór
înmuietór
înmuietór
întemeietór
întemeietór
învietór
învietór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCÂNTEIETÓR

scândură
scândurăríe
scândureá
scândurí
scânduríce
scânduríe
scânduríță
scândurúță
scânecíe
scânteiá
scânteiáș
scântéie
scânteiére
scânteioáră
scânteiós
scânteíță
scânteiúța-lúpului
scânteiúță
scânteiuță-de-múnte
scânteiuță-gálbenă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCÂNTEIETÓR

a-tot-știutór
abatór
abductór
anchetór
antisecretór
apretór
baretór
cerșetór
crucișetór
excretór
fetór
interpretór
priveghetór
privighetór
repetór
secretór
supletór
supraveghetór
veghetór
zgârietór

Synonymes et antonymes de scânteietór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCÂNTEIETÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scânteietór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de scânteietór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÂNTEIETÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de scânteietór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCÂNTEIETÓR

Découvrez la traduction de scânteietór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scânteietór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scânteietór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

闪闪发光的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espumoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparkling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверкающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

funkelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパークリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반짝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तल्लख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scintillante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs

roumain

scânteietór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprankelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnistrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scânteietór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCÂNTEIETÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scânteietór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scânteietór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÂNTEIETÓR»

Découvrez l'usage de scânteietór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scânteietór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marele Gatsby:
ardea în cameră şi obrajii ei erau îmbujoraţi. Din când în când se mişca şi atunci îşi mişca şi el braţele puţin,şio dată îi sărutase părul negru, scânteietor. În dupăamiaza aceea se simţiseră amândoi calmi, liniştiţi, ca şi cândar fi vrut săpăstreze o ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
2
Opere I
Eliberat de supunerea la dogmă și revoluție, dezlegat de povara propriului entuziasm, dezvăluind un eu autentic, dilematic, nevrotic și nuanțat (ce nu renunță însă nicidecum la umor), Radu Cosașu devine specialist în ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Brâncuși-Brâncuși - Volumul 2 - Pagina 164
Pestele, bronz lustruit, disc scânteietor, este echivalentul iuţelii. Torsul de tânăr, tăiat din lemn, este al unui tânăr neîncorsetat, delicat, drept, având simetria unui copac. Torsul unei tinere, marmură, cu coapse pline, este hotărât şi mistic, la fel ...
Vasile G. Paleolog, ‎Florea Firan, 1976
4
Trei într-o barcă - Pagina 196
Drumul până la Pangbourne te îmbie să faci o plimbare cu barca cu pânze, sub soarele scânteietor, sau să vâsleşti sub razele lunii. Întregul ţinut e un tărâm de basm. Intenţia noastră era să ne îndreptăm chiar în acea zi către Wallingford, însă ...
Jerome, Jerome K., 2013
5
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Orice făptură, fie ea întrupată sau nu, dar care îl slujeşte cu credinţă pe Dumnezeu, ar proceda la fel! Curajul tău e o pildă minunată pentru oricine! o încurajă fratele meu. Ochii bătrânicii licăriră scânteietor pentru o clipă. Probabil sufletul acela ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
„Întrun colţ retras al universului revărsat scânteietor în nenumărate sisteme solare, a fost odată o stea pe care nişte animale inteligente au inventat cunoaşterea. A fost minutul cel mai arogant şi mai mincinos din toată „istoria universală“: dar ...
Richard David Precht, 2012
7
Nocturnal
... inconștiențaau fost mereu incandescente. Era ca și cumamfi fost programați să fim autoriiși actorii unei sărbători care se dezlănțuie continuu în propria ei avalanșă. Acolo, dansullui Hipoclidaținut două zile pline, feericși scânteietor.
Marin Tarangul, 2011
8
Locuri întunecate - Pagina 228
228 chicotească. Adunaseră tot mărunțișul lăsat de Diondra pe banchetă, pe jos, prin tot soiul de colțișoare — pur și simplu azvârlea mărunțișul acolo — și acum îl aruncau cu pumnul pe geam, ca să-l vadă cum se împrăștie, scânteietor ...
Gillian Flynn, 2014
9
Hoții de frumusețe
Era o regină a luminii tronând deasupra unui popor de osândiţi, un mic idol scânteietor de graţie în acest decor îngheţat. Iar eu, pentru că îmi era ruşine de reaua mea voinţă când aici fiecare se devota trup şi suflet, eu aflam pe chipul acestei ...
Pascal Bruckner, 2013
10
Iulius Caesar: - Pagina 425
Îl cunoşteam de câtăva vreme pe Caelius ca pe un tânăr scânteietor şi ambiţios şi nădăjduisem că ar fi putut să evolueze pe linia calităţilor unui Curio sau Antonius. Era un om spiritual, fermecător. Pentru un scurt timp îi succedase lui Catullus, ...
Wagner Rex, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scânteietór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scanteietor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z