Signification de "schingiuí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SCHINGIUÍ EN ROUMAIN

schingiuí

QUE SIGNIFIE SCHINGIUÍ EN ROUMAIN

définition de schingiuí dans le dictionnaire roumain

schingiuí vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. schingiuiésc, imperf. 3 sg schingiuiá; Cong. Prés., 3 sg et pl. schingiuiáscă

schingiuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. schingiuiésc, imperf. 3 sg. schingiuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. schingiuiáscă

SYNONYMES DE «SCHINGIUÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «schingiuí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de schingiuí

deformá · denaturá · pocí · scâlciá · schimonosí · stâlcí · stropșí

TRADUCTION DE SCHINGIUÍ

Découvrez la traduction de schingiuí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de schingiuí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schingiuí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 折磨
• Traducteur Français - espagnol: torturado
• Traducteur Français - anglais: Tortured
• Traducteur Français - hindi: अत्याचार
• Traducteur Français - arabe: تعذيب
• Traducteur Français - russe: Измученный
• Traducteur Français - portugais: torturado
• Traducteur Français - bengali: নির্যাতনে
• Traducteur Français - français: Torturé
• Traducteur Français - malaisien: diseksa
• Traducteur Français - allemand: gefoltert
• Traducteur Français - japonais: 拷問
• Traducteur Français - coréen: 고문
• Traducteur Français - javanais: Utha
• Traducteur Français - vietnamien: Bị tra tấn
• Traducteur Français - tamoul: சித்திரவதை
• Traducteur Français - marathi: छळ
• Traducteur Français - turc: İşkence
• Traducteur Français - italien: torturato
• Traducteur Français - polonais: torturowani
• Traducteur Français - ukrainien: змучений
• roumain: schingiuí
• Traducteur Français - grec: βασανίστηκε
• Traducteur Français - afrikaans: gemartel
• Traducteur Français - suédois: Tortured
• Traducteur Français - norvégien: torturert

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCHINGIUÍ»

Découvrez l'usage de schingiuí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schingiuí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 405

(1906 PANJU) Benediktenkraut N. (Cnicus benedictus). ET. spin. schingi Pl. schingiuri S. n. (um 1830 CON.) Folterqualen (Pl.). Sä-l dezbrace de avère si sä-l omoare în schingiuri (CON. 246). ET. türk. iskence. schingiuí schingiuí Präs. -giuiésc ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

hymus) 2. ozanka (wlasciwa) (Tenorium chamaedrys) 3. kozieradka (Trigonella) schingiuí, schingiuiésc cz. IV. przech. mçczyc, katowac, torturo wac schintéie rz. i. patrz scinteie schiór, -oárá, schióri, -oáre rz. m. i z. sport.

Jan Reychman, 1970