Téléchargez l'application
educalingo
sedúce

Signification de "sedúce" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEDÚCE

lat. seducere. Cf. fr. séduire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEDÚCE EN ROUMAIN

sedúce


QUE SIGNIFIE SEDÚCE EN ROUMAIN

définition de sedúce dans le dictionnaire roumain

assis en bb. conduire


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEDÚCE

a adúce · a condúce · a dedúce · a dúce · a indúce · a introdúce · a prodúce · a readúce · a redúce · a reintrodúce · a reprodúce · a se condúce · a se dúce · a se prodúce · a se redúce · a se reprodúce · a sedúce · dedúce · predúce · redúce

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEDÚCE

sedimentá · sedimentár · sedimentáre · sedimentatór · sedimentáție · sedimentațiúne · sedimento · sedimentogenéză · sedimentologíe · sedimentometríe · sedițiós · sedițiúne · sédiu · sédrie · seducătór · sedúcere · sedúcție · seducțiúne · seduizá · sedús

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEDÚCE

a supraprodúce · a tradúce · abdúce · adúce · arhidúce · condúce · crúce · dúce · indúce · introdúce · mandúce · prodúce · readúce · reintrodúce · reprodúce · retradúce · supradúce · tradúce · transdúce · întrodúce

Synonymes et antonymes de sedúce dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEDÚCE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sedúce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEDÚCE»

sedúce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sedúce à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEDÚCE

Découvrez la traduction de sedúce dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sedúce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sedúce» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

妖媚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

goes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соблазнительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séduisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggoda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verführerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅惑的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매혹적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngarih-arih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फशी पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayartmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seducente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwodzicielski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спокусливий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sedúce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελεαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forførende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sedúce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEDÚCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sedúce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sedúce».

Exemples d'utilisation du mot sedúce en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEDÚCE»

Découvrez l'usage de sedúce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sedúce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
9. iw. to coriiipt, infèct, щит, deprave, debauch, sedúce, bribe Gorroinpersì, шит. to change, to pútrify Corrompévole, adj. corrùptible, pèrishable Corrotnpimento, sm. corrixption , depravation Corrompitòre, tríce, smf. corrùpter, sedúcer ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The English Spelling-Book, with ... Additions. ... Third ... - Pagina 44
... rejoyce release refle& relief resign restrain retrteve revenge reward Sedúce fubstra&t fubvert fufpe&t fustain advertifementanonymous ambiguous antipathy amphibious apocalyps anomalous apostolick beneficence benevolence bituminous ...
S. HARLAND, 1719
3
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 236
Rájbiruddhe gandngol-Miyám khut haoba Sedúce, v.-Bhúláon, Nushça k.-'l`hemthokpa. Sedúcer, s.-Banchal¢-Themthokpa Sédulous, а.—РатШвттЕ—Та1Канады, W'ákandaba See, v.-DekhanUba See t0,- Tatwábadháran k.-Yengba thiba ...
C. J. Gordon, 1837
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... я. il sedurre , seduzióne Sedúcer, s. званные, corriillóre, -rice застывшими. канатным si può sedurre Seducing, adj. seducente, che seduce Seduction, в. seduliòne f.. seduciménto (vale Seductive, adj. многим. che sedúce, апсидэтому.
John Millhouse, 1855
5
A new English dictionary. A new classical English ...
Sédentary, (a) that fits much, or that works fitting. - Sedge, (s) a kind of eed. A Sédiment, the Dregs or Grounds of any thing, fettled at the Bottom. Sedition, (s) popular Tumult or Uproar. Seditious, (a) apt or tending to raise a SeditiO Il. To Sedúce ...
John Kersey, 1757
6
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 155
Auráree, Aiyám, dhéería Sedentary, л, sákin Sédiment, s. gadh, íúrchhut Sedition, s. hungámuh, búlwa, fusád Sedúce, t¡. buhkána, wur^Au- lánna Sedúcer, s. móogrAwee, wurgrAu- lánnewála Sedulous, a. muslu/Aóol, sáee, kóshishee, ...
Joseph T. Thompson, 1841
7
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Seditiousness, s. disposition à la sédition, f, To sedúce, v. a. séduire, tromper, abuser,faire tomber dans l'erreur, sur-tout par rapport à la religion ou aux mœurs; (todebauch) séduire, débaucher, corrompre. Sedúced, a. séduit, trompé, &c.
Abel Boyer, 1819
8
Completion, Volume 2/ - Partea 2 - Pagina 350
... 37.5‒6 vrúci za vrúcí 50.13‒14Jezukristus za Jezuskristus 53.8 62.5 64.5 kacierských za kacieřských nesmier(n)u za nesmier(n)ú sedúce za sedíce Jak vyplývá z celé této stati, je toto vydání pro 350 k vydání starOČeskéhO JiříkOva vidění.
Jindrich Toman, 2014
9
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 336
... of liquids , tumult, infurrećtion, commotion Sedi"tious, a. factious with tumult, turbulent Sedi“tiously, ad, with fastious turbulence, noifiły Sedí“tioufnefs, f. a feditious diipofition, faćtion Sedúce, v. a. to draw aside, millead, deb auch Sedúcenent, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
10
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 330
Sedúce, v. a. to tempt, deceive, mistead Sedúcenent, f. the aćt or means of feducing Sedúcer, f. one who draws af de from the right Sedúcible, a. capable of being deceived Seduc/tion, f. the aćt or art offeducing Sedúlity, f. industry, application, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sedúce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/seduce>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR