Signification de "sertizá" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SERTIZÁ EN ROUMAIN

sertizá

QUE SIGNIFIE SERTIZÁ EN ROUMAIN

définition de sertizá dans le dictionnaire roumain

sertizá vb., ind. 1 s sertizés, 3 sg et pl. sertie

sertizá vb., ind. prez. 1 sg. sertizéz, 3 sg. și pl. sertizeáză

TRADUCTION DE SERTIZÁ

Découvrez la traduction de sertizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sertizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sertizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 波纹
• Traducteur Français - espagnol: Crimp
• Traducteur Français - anglais: Crimp
• Traducteur Français - hindi: समेटना
• Traducteur Français - arabe: تجعيد
• Traducteur Français - russe: Обжимные
• Traducteur Français - portugais: crimp
• Traducteur Français - bengali: কুঁচান
• Traducteur Français - français: Crimp
• Traducteur Français - malaisien: kelim
• Traducteur Français - allemand: kräuseln
• Traducteur Français - japonais: 圧着
• Traducteur Français - coréen: 주름
• Traducteur Français - javanais: crimp
• Traducteur Français - vietnamien: nếp loăn xoăn
• Traducteur Français - tamoul: கிரிம்பில்
• Traducteur Français - marathi: घड्या घालणे
• Traducteur Français - turc: kıvrım
• Traducteur Français - italien: Crimp
• Traducteur Français - polonais: Crimp
• Traducteur Français - ukrainien: обтискні
• roumain: sertizá
• Traducteur Français - grec: τσακίζω
• Traducteur Français - afrikaans: krimp
• Traducteur Français - suédois: Crimp
• Traducteur Français - norvégien: crimp

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SERTIZÁ»

Découvrez l'usage de sertizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sertizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slu¿beni list Federativne Narodne Republike Jugoslavije

Četvrtaste limenke porubljene (serti), za pakovanje ribe i ribljih prerađevina. Standardna serija Ambalaža od bijelog lima. Okrugle limenke porubljene (serti), za pakovanje ribe i ribljih prerađevina. Standardna serija – Ambalaža od bijelog lima ...

Yugoslavia, 1959

Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto

Non potersi però toglier da mezzo questa differenza , serti za grave pregiudizio della Repubblica , e dei Nobili di S. Luca , i quali verrebbero a perdere quella porzione di Governo , che da antichissimi tempi hanno goduto , e che sono ...

Filippo Casoni, 1800

La Poétique - Pagina 278

... serti/Za il dolce male, T u la dzssreæzi ...

Hippolyte Jules Pilet de La Mesnardière, 1640

Histoire des Helvetiens: aujourd'hui connus sous le nom de ...

_ Ulricñle Cadet avoit eu en partage_ la- Seigneurie_ d'UtznaCht, 85" dans la MarckGrinau , Tugken'ïz &-quelqùes... autres Ten-és, les uelles étaient! du 'serti-'za -ñ . e 4. toire, toire , &Comté de RappersclrWil. -Ulric'n'e laissa' qu'une fille ,.

Franz J. von Alt von Tiefenthal, 1749

Novelle di Ascanio de' Mori - Volumul 0 - Pagina 188

Non prego V. S. illustriss. a gradire questa mia scrittura, poichè da sè si move a farmi gruzie maggiori, fiaciole dunque, serti za più dire , la mano. In Mantova. Di V. S. illustriss. Affezìonatìssimo servidori Ascanio ec. A. L MEDESIMO SIGNORE ...

Ascanio de' Mori, 1814

Oeuvres diverses de M. Pierre Bayle,... - Pagina 94

GFÛlss-*ssëffl #Mat/wma M1011 &Îlselfllÿlf -ïlï TËNQÙ-Ël” >14” WL; dan; fion sjjlen; , !âm- pcmâsÊ-trvept «Çleîeîln Aoragondke qu! ï . 4 .serti-ZA .zl-\FFE . _ sulvsc! àzravers qhgmp nulle (:918: lidl on V9919” ,réfuter ses _brogrl-leszcg z 3C 1.0l!

Pierre Bayle, 1737

Regola data dal Padre S. Agostino alle Monache - Pagina 108

Onde moltiich'erano sempre insérons hanno crouata sinalmente nella dteta quella sanità , che cercaoano serti za alcun frutto nellc ricette dc'Medici» e ne'bussolidegliSpeziali. Cheseyoi per continuar questa víta commune » non fosse ...

Paolo Richiedei, 1687

Prediche - Pagina 524

... seti anime non s'auuacciano , nè si fanno in zagiudicio, senza prudenza , senza ri- fretta: ma tutta viaquandoil parlare e mor Diti ino,senz'affetto paterno,e sen- di dascalico e preseruatiuo, com'è serti- za fondamento di regali virtù ; come pre ...

Girolamo Mautini, 1639

Dubrovačka akta i povelje - Cartea 5 - Pagina 101

Comunque sia vedo e raccolgo da due commandanti inferiori de Venetiani, 1 ) Mletafki ganat usvojio je Bmov predlog i dopustio da ostane slcbodna trgovirta na Carinama serti za so. capitati hoggi appunto qui, che volano verso Castelnovo et ...

Dubrovnik (Republic), ‎Jovan Radonić, 1934

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 553

2. techn. zawór seriarás, sertáráse rz. nij. zdrobn. szufladka sertizá, sertizéz cz. I. przech. 1. techn. zaginac brzegi (ceva czegoá) 2. jub. oprawiac sérv, -á, sérvi, -e hist. 1. rz. ra. i z. poddany(-a); chiop(ka) pañszczyzniany(-na) ...

Jan Reychman, 1970