Téléchargez l'application
educalingo
sétim

Signification de "sétim" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÉTIM EN ROUMAIN

sétim


QUE SIGNIFIE SÉTIM EN ROUMAIN

définition de sétim dans le dictionnaire roumain

sétim s.n. (enseigner) acacia, miel.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SÉTIM

aeromarítim · antepenúltim · filótim · ilegítim · legítim · marítim · nelegítim · nóstim · penúltim · perimarítim · íntim · óptim · últim · știm

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SÉTIM

séșă · setá · setacéu · setaveráj · sétă · sétball · sétbol · setbol · setcár · sétcă · séter · sétlova · setón · setós · settecentésc · settecentíst · settecénto · sétter · seuós · seușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SÉTIM

ad-interim · ad-ínterim · adínterim · agromínim · bárim · clarísim · docim · epididim · eruditísim · excelentíssim · full-time ful-táim · generalísim · half-time hálftaim · ilustrísim · indrișáim · indrușáim · milésim · máxim · mínim · ínterim

Synonymes et antonymes de sétim dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÉTIM»

sétim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sétim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÉTIM

Découvrez la traduction de sétim dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sétim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sétim» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

sétim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Setim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sétim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sétim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sétim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sétim
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acácia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sétim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

SETIM
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sétim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Setim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sétim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sétim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sétim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sétim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sétim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sétim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

SETIM
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

SETIM
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

SETIM
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sétim
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sétim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Setim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sétim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sétim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Setim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sétim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉTIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de sétim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sétim».

Exemples d'utilisation du mot sétim en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÉTIM»

Découvrez l'usage de sétim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sétim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szent biblia, mellyet az egesz keresztyensegben be-vött ... - Pagina 82
Csinála afztalt-is sétim-faból két kônyôknyi hofzfzaságra, és egy kônyôknyi fzélefségre , mellynek magafsága más-fél kônyôknyi vala. i г . es kôrnyul bé-buritá azt tifzta aran- nyal , és csinâla annak arany pârtàzatot kô- rôs-kôrnyul , 12. és a' ...
Biblia hungarice, 1732
2
La Sainte Bible: contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
i . lis rirent auffi de grandes barres de bois de sétim ,, cinq pour traverser & tenir ensemble ious lésais d'un des côtés du tabernacle , }i. cinq autres pour traverser á» tenir ensemble les ais de l"au- we côté ; 8c outre celles-là, cinq autres encore ...
Lemaistre de Sacy, 1776
3
Sainte Bible, traduction nouvelle, par M. de Genoude: Tome ...
II fit aussi cinq barres de bois de sétim, pour affermir les ais d'un côté du tabernacle ; 32. Et cinq pour les ais de l'autre côté du tabernacle, et cinq pour les ais du tabernacle à l'occident. 33. On fit aussi une barre qui passoit au travers des ais ...
Eugène : de Genoude, 1828
4
La Sainte Bible, traduction nouvelle...par M. de Genoude - Pagina 88
1 Béséléel ilt aussiParche de bois de sétim;elle avait deux coudées et demie de long. une coudée et demie de large , et une coudée et demie de haut. 2 li la revêtit en dedans et endehors d'un or très-pur, et y ilt une couronne d'or autour.
Antoine-Eugène Genoude, 1841
5
Histoire De La Religion, Ov Est Comprise Toute L'Histoire ...
Celle-cy devoit contenir "une arche de bois de Sétim, longue de deux coudées & demie, large d'une & demie, & haute pareillement d'une & demie. Elle devoit estre toute couverte par dehors & par dedans de lames d'or." Elle devoit avoir son ...
Jean Mallemans de Messanges, 1704
6
La Sainte Bible. Traduction de M. de Genoude. Nouvelle ... - Pagina 128
Il fit encore une table de bois de sétim , qui avait deux coudées de long , une coudée de large, et une coudée et demie de haut. 11. 11 la couvrit d'un or très pur et y fit tout autour une couronne d'or. 12. Il mit sur la bordure une couronne d'or ...
Antoine-Eugène Genoude, 1838
7
Histoire de la religion et de l'église, depuis la création ...
Celle-cy devoit contenir " une ar- Jw<f.x5.io. cjjc je ^e sétim , longue de deux ceudées & demie*, large d'une & demie» & haute pareillement d'une & demie. Elle devoit estre toute couverte par de- Zxtd.iyiy. },ors & par dedans de iames d'or.
Jean Mallemans de Messanges, 1751
8
Histoire du peuple de Dieu, depuis son origine jusqu'à la ... - Pagina 176
L'arche, destinée à conserver le monument authentique de l'alliance, devoit être faite de bois de sétim, revêtue en dedans et en dehors de l'or le plus fin , ornée tout à l'entour d'une couronne aussi de pur or, fermée d'un couvercle revêtu d'or ...
Isaac-Joseph Berruyer, 1851
9
Az o es uj szövetsegi Szentiras, ketszar keppel keresztemy ...
Készite a' sátorhoz állo deszkákat 15 sétim fából. l) 21. Tiz könyöknyi vala egy deszkának hoszsza, és másfél könyöknyi a' szélesége, 22. A' deszkáknak mindenikén két vésés vala, hogy egyik a' másikba eresztelhetnék. Ezt tevé a' sátornak ...
Biblia hungarice, 1851
10
La Bible: Ancien Testament - Pagina 106
Ils firent aussi de grandes barres de bois de sétim , cinq pour traverser et tenir ensemble tous les ais d'un des côtés du tabernacle, 32. Cinq autres pour traverser ef tenir ensemble les ais de l'autre côté ; et, outre celles-là , cinq autres encore ...
Lemaistre de Sacy, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉTIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sétim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Homem é baleado e morre em Arapongas
Mais um homicídio foi registrado na cidade de Arapongas, conforme relatório de ocorrências divulgado nesta terça-feira (8) pela Sétim Companhia ... «TNonline, sept 15»
2
"Eu senti a presença de Cristiano agora", afirmou Marrone durante a …
A missa de sétimo dia de Cristiano Araújo, ontem, reunião muitos fãs, amigos e familiares do sertanejo. Entre os artistas presente, Marrone, da dupla com Bruno ... «Zero Hora, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sétim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/setim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR