Signification de "simplitáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMPLITÁTE

simplu + -itate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIMPLITÁTE EN ROUMAIN

simplitáte

QUE SIGNIFIE SIMPLITÁTE EN ROUMAIN

définition de simplitáte dans le dictionnaire roumain

simplitata s. f., g.-d. art. simplicité

SYNONYMES DE «SIMPLITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «simplitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

modestíe · naivitáte · naturaléțe · simplicitáte · sobrietáte · ușurínță

ANTONYMES DE «SIMPLITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «simplitáte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

complexitáte · vanitáte

TRADUCTION DE SIMPLITÁTE

Découvrez la traduction de simplitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de simplitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simplitáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 简单
• Traducteur Français - espagnol: sencillez
• Traducteur Français - anglais: simplicity
• Traducteur Français - hindi: सादगी
• Traducteur Français - arabe: بساطة
• Traducteur Français - russe: простота
• Traducteur Français - portugais: simplicidade
• Traducteur Français - bengali: সরলতা
• Traducteur Français - français: simplicité
• Traducteur Français - malaisien: kesederhanaan
• Traducteur Français - allemand: Einfachheit
• Traducteur Français - japonais: 簡潔
• Traducteur Français - coréen: 간단
• Traducteur Français - javanais: gamblang
• Traducteur Français - vietnamien: đơn giản
• Traducteur Français - tamoul: எளிமை
• Traducteur Français - marathi: साधेपणा
• Traducteur Français - turc: basitlik
• Traducteur Français - italien: semplicità
• Traducteur Français - polonais: prostota
• Traducteur Français - ukrainien: простота
• roumain: simplitáte
• Traducteur Français - grec: απλότητα
• Traducteur Français - afrikaans: eenvoud
• Traducteur Français - suédois: enkelhet
• Traducteur Français - norvégien: enkelhet

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMPLITÁTE»

Découvrez l'usage de simplitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simplitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 453

TiaTpicÔTiç. simplitáte Pl. -tati S. f. (1829 CR 36) Einfachheit F. Adevärul în toatä simplitatea sa (С. NGR. OP. I, 28). ET. simplu. simplu Adj. (1814 ÎNTÂMPLÂRILE 15) einfach. Un bàtrân atât de simplu, dupa vorbä, dupa port (EMIN. О. I, 146).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

líst, -á, simplisti, -ste pej. 1. przym. (zbyt) uproszczony, symplifikatorski 2. przysl. w spo- sób (zbyt) uproszczony, po symplifikatorsicu simplitáte rz. i. prostota simplón, simploáne rz. nij. kolej. Simplon-express símplui, -á, símplu, ...

Jan Reychman, 1970