Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slăbătúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLĂBĂTÚRĂ EN ROUMAIN

slăbătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SLĂBĂTÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «slăbătúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de slăbătúră dans le dictionnaire roumain

affaiblir s. f., g.-d. art. slăbătúrii; pl. slăbătúri slăbătúră s. f., g.-d. art. slăbătúrii; pl. slăbătúri

Cliquez pour voir la définition originale de «slăbătúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SLĂBĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SLĂBĂTÚRĂ

slăbăciúne
slăbănátic
slăbănóg
slăbănogí
slăbănogít
slăbănós
slăbceá
slăbeálă
slăbeáță
slăbí
slăbiciós
slăbiciúne
slăbíe
slăbíme
slăbíre
slăbít
slăbitór
slăbíu
slăbonél
slăbúc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SLĂBĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonymes et antonymes de slăbătúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SLĂBĂTÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de slăbătúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLĂBĂTÚRĂ

Découvrez la traduction de slăbătúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de slăbătúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slăbătúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

slăbătúră
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slăbătúră
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slăbătúră
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slăbătúră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slăbătúră
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

slăbătúră
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slăbătúră
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slăbătúră
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slăbătúră
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slăbătúră
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

slăbătúră
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slăbătúră
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

slăbătúră
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slăbătúră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slăbătúră
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slăbătúră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slăbătúră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slăbătúră
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slăbătúră
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slăbătúră
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

slăbătúră
40 millions de locuteurs

roumain

slăbătúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slăbătúră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slăbătúră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slăbătúră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slăbătúră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slăbătúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLĂBĂTÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slăbătúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slăbătúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SLĂBĂTÚRĂ»

Découvrez l'usage de slăbătúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slăbătúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al patrulea zid:
Amsuferit alături de „slăbătura aia măruntă“. Iar eaaluptat umăr la umăr cu mine. Ajunseserăm în piaţa de la PalaisRoyal şi neam mai oprit la o bere la o terasădepetrotuar. —Slăbătura aia măruntă? Sam saîncordat pedată. O vedeai după felul ...
Sorj Chalandon, 2014
2
Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 81
Ghijoagă (adică gloabă), uricioasă ce eşti, din toţi caii tocmai tu te-ai găsit să mănînci jăratic l* „Apoi începu a purta caii încolo şi încoace, şi numai iaca slăbătura cea de cal iar se răpede..." ; „numai iaca şi a treia oară tot gloaba cea de cal.
N. Mihăescu, 1973
3
San-Antonio. Vivat Bertaga! (Romanian edition)
Slăbătura își clatină fanoanele flasce. — Dăi înainte cu gura, bombăne el, da' miar conveni să fiu măgar sănătos decât filosof ofticos. — Natacha! strig eu ca din culise. Imediat, MarieMarie, care sărea coarda în grădină, apare alergând.
Frédéric Dard, 2014
4
Ingerul incalecat
... broneţele şi cu slăbătura asta.
Radu Aldulescu, 2011
5
Măștile exilului
Însă Francesca, slăbătura cu nasul roşu şi cu zgîrieturi pe meclă, îl secunda cu mult entuziasm. Nu ştiu cum, am ajuns întro speluncă unde Fran era cunoscută ca un cal breaz. Tipa reuşi să prindă o masă întrun colţ, ceva mai ferită de priviri ...
Constantin Arcu, 2014
6
Felii de lămâie
... vine să râzi, cică nevastăsa e o slăbătură, şi uităte numai la vânzătoarea asta, spune lumea că e de trei ori cât.
Anca Vieru, 2015
7
Olive Kitteridge
Ce prostie de centură din plastic, făcută pentru o slăbătură; aproape că nu o cuprindea. Reuși totuși să lege o fundă mică, albă. Așteptând, își încrucișă brațele și își dădu seama că de fiecare dată când vedea spitalul ăsta, prin minte îi ...
Elizabeth Strout, 2015
8
America de peste pogrom (Romanian edition)
Oscar se urcă la volan. Ţanţoş, cum o impune momentul. Vrea fotografii artistice, sunt foarte bune pentru imagine, mommy. Ţine să le arate unei fetiţe din clasă, Sarah, o slăbătură fiţoasă. Oscar o curtează de mama focului. Dar aia, căpoasă ...
Cătălin Mihuleac, 2014
9
Exuvii
Întotdeauna am avut mai degrabă prietene grăsuţe, mă înţelegeam de minune cu persoanele mai grase care mi se păreau deo bunătate şi deo veselie la înălţimea cărora nu ajunsese niciodată vreo slăbătură, vreo acritură. Dar eu naveam ...
Simona Popescu, 2011
10
Împreună
Vorbim amîndoi de creatura aia pişpirică? Slăbătura cheală? — Da, e chiar o domnişoară... — Eşti sigur? Philibert închise ochii. — El e amica de care vorbeai? Adică ea e?
Anna Gavalda, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slăbătúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/slabatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z