Signification de "sondáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONDÁRE

sonda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SONDÁRE EN ROUMAIN

sondáre

QUE SIGNIFIE SONDÁRE EN ROUMAIN

définition de sondáre dans le dictionnaire roumain

sondáre s. f., g.-d. art. sondage; pl. sondages

SYNONYMES DE «SONDÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sondáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

investigáre · investigáție · tatonáre

TRADUCTION DE SONDÁRE

Découvrez la traduction de sondáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sondáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sondáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 触角
• Traducteur Français - espagnol: sonda
• Traducteur Français - anglais: probe
• Traducteur Français - hindi: मूंछ
• Traducteur Français - arabe: مسبار
• Traducteur Français - russe: щуп
• Traducteur Français - portugais: apalpador
• Traducteur Français - bengali: রেফ
• Traducteur Français - français: antenne
• Traducteur Français - malaisien: peraba
• Traducteur Français - allemand: Sonde
• Traducteur Français - japonais: 触手
• Traducteur Français - coréen: 더듬이
• Traducteur Français - javanais: feeler
• Traducteur Français - vietnamien: người sờ mó
• Traducteur Français - tamoul: feeler
• Traducteur Français - marathi: दुसर्याची प्रतिक्रिया जाणून घेण्यासाठी पुढे केलेली तात्पुरती सूचना
• Traducteur Français - turc: duyarga
• Traducteur Français - italien: sonda
• Traducteur Français - polonais: czujka
• Traducteur Français - ukrainien: щуп
• roumain: sondáre
• Traducteur Français - grec: καθετήρας
• Traducteur Français - afrikaans: ondersoek
• Traducteur Français - suédois: känselspröt
• Traducteur Français - norvégien: følehorn

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SONDÁRE»

Découvrez l'usage de sondáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sondáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The collected works of Watchman Nee - Volumul 31 - Pagina 165

My son, Da-re, has two or three brothers as companions. Thank the Lord for His grace. I hope you will discipline him for the Lord's sake and teach him often. May the Lord bless all the brothers and sisters in the assembly with peace. Amen.

Watchman Nee, 1993

Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, con minuto ...

La mattina scuo primmo vicino a terra .quattro Vascelli ( l'arò gli chiamano, .e son da re* mo ,come gleorte , ò-fuste ) di Malauari ladronì ,- gli demmo la caccia più d'vn'hora , con am'mo di combatterli : ma non potemmo arriuarli , e perdemmo ...

Pietro Della Valle, 1667

Le tragedie di Saverio Pansuti l'Orazia, la Virgina, la ... - Pagina 40

Non son da're'pura'r cose da SCherno, o.' Non son di lieve pond'o' ' ' ' -Î Le chiare inimiciz'iè, e gli odi aperti, fl“ Che , rotto ouni velam'e", '- , Esercitan gli'Ùrazj inver'di lui ,' ' Aggiunti anco i Cornte . M.CL. Che .Cornelj', che Orazi ; Alfro"più ...

Saverio Pansuti, 1763

La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de ... - Pagina 758

E col uìno parimentesi pos son da re le interiori de' 'Pesci ben trite ,ò ueramcnte ( secondo il lLusia) prendansi saue frame, e faccianfl cuocere in acqua con moltoflile ,poi toltane una parte, e mescola ta con quattro parti di crusca , e con ...

Pasquale Caracciolo, 1567

Amoroso ardore del Dragoncino da Fano, Etiam: la prodica ...

Ñ l .ñ-Per'o,che son da re'conosciuto'io; ' ,'z ,_"L \ ` ze tudaqucsto,e questÎaltrodaquello, ì' fim'il dal nio varia'l giudirío mio.` di ingervisixgestidifferenti l r ' Í ` e cultorisculpircollorscarpello. Ognunvaria çlistil,de`voci,eaccenti. ,_ j, ,3 i di ...

Giovanbattista Dragoncino, 1536

Los dos libros de las Epistolas selectas ... - Pagina 102

Habere fidem verbis aiitü* jus : Dar credito a la palabra de alguno. Tien'é tambien otras elegancias , como son : Da- re , attringere alicui fidem : Darle , o empeñarle tu palabra. Negligere , frangere , frustare, solvere alicui fidem : Faltarle ñ la ...

Marcus Tullius CICERO, 1777

El nymphale Fiesolano d'amore, nel quale si contiene 10 ...

-Et ío fanciulla pura dr innocente . son da re \lata ingannata ö: tradita LI: tu o gíouinefl'o ilqual eagione l ;sarai della mie mò'teördelmio dino cometu sai sanza hauerne ragione. . tirimarrai sanza alchuno affanno , ma sia a Diana di me ...

Giovanni Boccaccio, 1514

Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 2., parte 2

Le arti e l' agricoltura erano abbandonate ai Perieci, schiavi distinti in varie classi, ai quali la legge concedeva azione contro ipadroni, e comando sopra di questi nelle feste di Mercurio. Tali istituzioni son da re»'w'à e: pubblica anziché da ...

Cesare Cantù, 1840

Il pastor fido del signor Batista Guarini - Pagina 68

D 0 R I N D A._ Quella damma son io , Crudelissimo Silvio, ' Che senza essere attesa Son da re vinta e presa: Viva se tu m' accogli, Morta se mi ti togli. _ S 1 'L v I o. “ E questa è quella damma e quella preda, Che testè mi dicevi? D 0 R 1 N D ...

Giovanni Battista Guarini, 1785

Poesie sacre morali, e spirituali di monsignor Petrucci ... - Pagina 398

Inesauste in .sè le brame limenra il core humano . uand' io son da re lontano , Viuo sempre in braccio al senso , Inquiero , e sospimso . Fuor di re , mio Bene immenso z Non si dà vero riposo . Par , ch' altrui promerra pace ll piacer , ch'è ...

Pier Matteo Petrucci, 1686