Signification de "sortimént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SORTIMÉNT

germ. Sortiment

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SORTIMÉNT EN ROUMAIN

sortimént

QUE SIGNIFIE SORTIMÉNT EN ROUMAIN

définition de sortimént dans le dictionnaire roumain

SORTIMÉNT ~ n n Totalité des biens du même genre.

SYNONYMES DE «SORTIMÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sortimént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

garnitúră

TRADUCTION DE SORTIMÉNT

Découvrez la traduction de sortimént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sortimént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sortimént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 品种
• Traducteur Français - espagnol: surtido
• Traducteur Français - anglais: assortment
• Traducteur Français - hindi: वर्गीकरण
• Traducteur Français - arabe: تشكيلة
• Traducteur Français - russe: ассортимент
• Traducteur Français - portugais: sortimento
• Traducteur Français - bengali: রকমারি মাল
• Traducteur Français - français: assortiment
• Traducteur Français - malaisien: pelbagai
• Traducteur Français - allemand: Sortiment
• Traducteur Français - japonais: 詰め合わせ
• Traducteur Français - coréen: 구분
• Traducteur Français - javanais: campuran
• Traducteur Français - vietnamien: loại
• Traducteur Français - tamoul: வகைப்படுதல்
• Traducteur Français - marathi: प्रतवारीने लावलेला संग्रह
• Traducteur Français - turc: çeşit
• Traducteur Français - italien: assortimento
• Traducteur Français - polonais: asortyment
• Traducteur Français - ukrainien: асортимент
• roumain: sortimént
• Traducteur Français - grec: συλλογή
• Traducteur Français - afrikaans: verskeidenheid
• Traducteur Français - suédois: sortiment
• Traducteur Français - norvégien: sortiment

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SORTIMÉNT»

Découvrez l'usage de sortimént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sortimént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 2 - Pagina 409

Fondi del cielo delle carrozze. Assisténza. Assistenza. Ajuto. Governo. ' Assòcio o Associàu. Auociaro(Gber. Voc. cit.'Targ.). Ass'o'n. Tavolone(Morozzi Case con:., p. 69). Assortii. Stà assurdi. V. in Lìber nel Vocab. Assortimént per Sortimént.

Francesco Cherubini, 1840

M-Z - Pagina 742

die Sörte, Pl. –n : Art von Dingen. sortieren = nach Sorten sondern. das Sortimént, – es, Pl. –e : Verkaufslager; Handlung von Büchern eignes und fremdes Verlages zum Einzelverkaufe. Das bereits im 17. Jahrh. geläufige Sorte ist entlehnt aus ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

Deutsches Wörterbuch - Volumul 2 - Pagina 742

die Sörte, Pl. –n : Art von Dingen. sortieren = nach Sorten sondern. das Sortimént, – es, Pl. –e : Verkaufslager; Handlung von Büchern eignes und fremdes Verlages zum Einzelverkaufe. Das bereits im 17. Jahrh. geläufige Sorte ist entlehnt aus ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882

Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...

... Umstände-, Stand-, Rang eines Menschen; — (die durch den Rang, Werth, Güte, bestimmte) Art, Gattung. Sortiren, ital. sortire, (der Güte nach) in Sorten bringen, nach Arten auslesen, -suchen, -sondern. Sortimént, п., ital. sortimento, ein ...

Karl Jürgens, 1875

Moment-Lexikon und Fremdwörterbuch - Pagina 375

[ordnen. Sort-e f (fr) Art. -leren nach Arten Sortie (fr) [ssortih] Ausfall. Sortimént n (it) Verkaufelager, Buchhandlung, -er (Laden-) Buchhändler. Soteriologle f (gr) Heilslehre. Sotnie f (russ) Abteilung (Kosaken). Sottise f (fr) Dummheit. [Centimes.

Daniel Hendel Sanders, 1897

Vocabolario trentino-italiano - Pagina 433

Cavar, tirar as. - estrarre, tirare a sorte, soiteggiare, fare il sorteggio. Per s. - per caso, per sorte. S. che (esclam.) - buon per me, per lui etc., sorte clic, fortuna che.... sortidór - assortitore. sortimént - assortiniento; varielà; magaz- ziuo. Far en s.

Vittore Ricci, 1904

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 691

... sortli,-esk,-it sortiment (s.),ul,-e,ele sortimént,-u1,e,-ele sortilt sorjxi (s 1 мёда BOB (aeg ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 569

naczac (w udzia- ! le) sortimént, Sortimente rz. nij. handl. (a)sortyment, ! wybór sórf, sórfi rz. m. 1. (przedmiot) los 2. /. mn. (czynnosc) losowanie /. poj. 3. /. mn. przen. widoki, szanse (de ceva na cos); a trage (la) sorf(i) a) .ciífgn^c ...

Jan Reychman, 1970