Signification de "complimént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLIMÉNT

fr. compliment

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLIMÉNT EN ROUMAIN

complimént

QUE SIGNIFIE COMPLIMÉNT EN ROUMAIN

définition de complimént dans le dictionnaire roumain

COMPLIMENTE N ° 1) Parole de louange, de respect, de flatterie à quelqu'un. Faire un ~. 2) à pl. Bons vœux communiqués à quelqu'un par quelqu'un. Pour le transmettre. \u0026 # X25ca; Sans - sans l'intention de tromper quelqu'un.

COMPLIMÉNT ~e n. 1) Cuvânt de laudă, de respect, de măgulire la adresa cuiva. A face un ~. 2) la pl. Urări de bine comunicate unei persoane prin cineva. A transmite ~e. ◊ Fără ~ fără intenția de a măguli pe cineva.

SYNONYMES DE «COMPLIMÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «complimént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de complimént

flatáre · láudă · măgulíre · reverénță

TRADUCTION DE COMPLIMÉNT

Découvrez la traduction de complimént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de complimént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complimént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 赞美
• Traducteur Français - espagnol: cumplidos
• Traducteur Français - anglais: compliments
• Traducteur Français - hindi: मुबारकबाद
• Traducteur Français - arabe: المجاملات
• Traducteur Français - russe: поздравление
• Traducteur Français - portugais: cumprimentos
• Traducteur Français - bengali: অভিনঁদন
• Traducteur Français - français: compliments
• Traducteur Français - malaisien: pujian
• Traducteur Français - allemand: Komplimente
• Traducteur Français - japonais: お世辞
• Traducteur Français - coréen: 칭찬
• Traducteur Français - javanais: muji
• Traducteur Français - vietnamien: khen
• Traducteur Français - tamoul: பாராட்டுக்களை
• Traducteur Français - marathi: कौतुक
• Traducteur Français - turc: övgü
• Traducteur Français - italien: complimenti
• Traducteur Français - polonais: gratulacje
• Traducteur Français - ukrainien: привітання
• roumain: complimént
• Traducteur Français - grec: φιλοφρονήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: komplimente
• Traducteur Français - suédois: komplimanger
• Traducteur Français - norvégien: komplimenter

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPLIMÉNT»

Découvrez l'usage de complimént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complimént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Santa María de la Mar: monografia històrico-artística del ...

... rajoles y calç per a fér el referit caragol. A 11 d'Octubre de 1 5 1 3 , paga de 10 lliures per a en Gaspar Roig, organiste, a complimént de 55 lliures, 9 sous, que devien pagàrseli per tóts els treballs per éll y els séus fills, féts fins aquell dia per ...

Buenaventura Bassegoda y Amigó, 1925

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Neil' uso dicesi anche d' affare , negozio e simile e vale Intrigato, Imbrogliato, Implicato. Complicar. v. a. Implicare, Imbarazzare, Impacciare. Complimént. s. m. Complimento. Atto di riverenza. Far de gran complimént. Fare una rimbaldera.

Carlo Malaspina, 1856

The Constant Couple; Or a Trip to the Jubilee. A Comedy, Etc

He's a Gentleman of great Parts and Fortune: [Damn his Complimént] and wou'd make your . Daughter very happy in a Husband. [O Lord, O Lord, what have I been doing ! –] I hope your Ladyship will entertain him as becomes bij Birth and ...

George Farquhar, 1700

A complete dictionary of the english and german languages ...

-tn, complexion. Hcnifiti irl , adj complicated, I intricate. ^plication, | .K'cntplifa tien, f. -,pl.-m, com- Complimént. n. -ti, -4, pl.-e, reverence, bow; compliment. СешрНпки tïrf il , т. a. ( h ) (part, (smplinuntitl) to compliment, [conspiracy. Stemplet t, п.

William James, 1856

Memoir of the Right Honourable George Canning ..., with ... - Pagina 342

... complimént'the noble marquis upoh a quality he has always been eminent forescourag'e'; and the circumstance of his loss has been commemorated ' by the fertile pen of our hero, who produced the followingjeu d'espr'it as the occasion; ...

Leman Thomas REDE (the Younger.), 1827

The Scottish Chiefs: A Romance - Volumul 3 - Pagina 107

He entered alone, and at sight of the warrior who had given them so signal a defeat the general rose. Neville who had received a slight wound in one of his arms, stretched out the other to Walla:e in answer to a complimént which that chieftain ...

Jane Porter, 1836

Vollständige englische Sprachlehre (etc.) - Leipzig, Ernst ... - Pagina 80

Eigenschaft, das Ehren- - zeichen . . . . . cómpliment, das Compli- - complimént, complimenment, die Ergänzung tiren, bewillkommnen. (einer Parthie Waaren 2c.) . . . . . cômpromise, Vergleich , - compromisse, fich vergleichen. cóunterbalance, ...

Johann-Gottfried Flügel, 1824

Josephs des Sieghafften Röm. Käysers Leben und Thaten: In ...

Sonst aer beantwortete er alles fo artig, und machnach der tafel gegen den Marggrafen von Baaden ein so höfliches complimént, daß sich der man darüber verwunderte. Er hielte selbigem zugleich um feine völlige dimission n, mute aber die ...

Eucharius Gottlieb Rink, 1712

Cases Determined in the St. Louis and the Kansas City ...

No words accompanied the gifts, evidencing the intention of the donors to give her ser'arate ownership—simply the usual words of complimént to her, and the plaintiff herself says, “They were given to me with the purpose in view, so far as I ...

Missouri. Courts of Appeals, 1893

Linguistics in the Netherlands 1992 - Pagina 19

... (N)' - 'experiment (V)' kwart - kwart-ét complimént - compliment-éus 'a fourth' - 'quartet' 'compliment' - 'complimentary' Now consider the following data: (14) homeopaat - homeopat-ie psychopaat - psychopat-ie 'homeopath' - 'homoeopathy' ...

Reineke Bok- Bennema, ‎Roeland van Hout, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLIMÉNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complimént est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lucaréli, un gést da Capitàn coragjóz

... mo da mat, e cära al mé complimént ch' at' fagh, adritùra a un campjón dal mond, mo anca cme movimént e anca ala petnadura e tutt at si compagn a Taffarel, ... «Gazzetta di Parma, oct 15»