Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evenimént" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVENIMÉNT

evenimént (eveniménte), s. n. – Întîmplare importantă, fapt însemnat. Rezultat din fr. évènement, încrucișat cu it. avvenimento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVENIMÉNT EN ROUMAIN

evenimént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EVENIMÉNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «evenimént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evenimént dans le dictionnaire roumain

EVENIMENTATION 1) Incidemment important dans la vie sociale ou privée; fait remarquable. ~ Historique. 2) Incident dramatique dans une œuvre littéraire. EVENIMÉNT ~e n. 1) Întâmplare importantă în viața socială ori particulară; fapt remarcabil. ~ istoric. 2) Întâmplare dramatică într-o operă literară.

Cliquez pour voir la définition originale de «evenimént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EVENIMÉNT


aflorimént
aflorimént
alimént
alimént
asentimént
asentimént
asortimént
asortimént
azbocimént
azbocimént
bastimént
bastimént
bonimént
bonimént
cimént
cimént
compartimént
compartimént
complimént
complimént
condimént
condimént
consentimént
consentimént
detrimént
detrimént
disentimént
disentimént
experimént
experimént
falimént
falimént
fibrocimént
fibrocimént
impedimént
impedimént
linimént
linimént
nutrimént
nutrimént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EVENIMÉNT

evapotranspirométru
evazá
evazáre
evazát
evazionísm
evazioníst
evazionístă
evaziúne
evazív
evecțiúne
evenimențiál
evént
eventív
eventráție
eventrațiúne
eventuál
eventualitáte
everdúr
eversiúne
evghenicós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EVENIMÉNT

orpimént
padimént
pavimént
pedimént
polimént
presentimént
proponimént
recensimént
reghimént
regimént
resentimént
revirimént
risorgimént
rudimént
sedimént
sentimént
simtimént
sortimént
sostenimént
stabilimént

Synonymes et antonymes de evenimént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EVENIMÉNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de evenimént à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVENIMÉNT

Découvrez la traduction de evenimént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de evenimént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evenimént» en roumain.

Traducteur Français - chinois

事件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

event
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

событие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

événement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ereignis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến cố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подія
40 millions de locuteurs

roumain

evenimént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebeurtenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

händelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evenimént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVENIMÉNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evenimént» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot evenimént en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EVENIMÉNT»

Découvrez l'usage de evenimént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evenimént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... evantáie -fan Evenimént, eveniménte - event Evident, evident;!. evidénti. evidente - evident, obvious Evita, evít, evíti, evita; sä evite; évitât; evitä(-ü)- lo avoid Examen, exámene - examination Examina, examinez, -ézi, -eáza: sä -éze; examinât ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Dicționar român-turc - Pagina 115
... vl kiymet biçmek, ... kiymetini tahmin etmek. evanghelie s. f. Incil. evantai s.n. yelpaze. evapora vr. 1. buharlasmak. 2. fig. kaybolmak. evaziúne s.f. kaста, kaçinma, çekinme; -/ûca/agelirvergisinden kaçinma. evenimént s.n. olay, 115 ESE -EVA.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
3
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 358
s'évader EVENIMÉNT (eveniménle), neutre — événement EVIDENT (evidénta, evident, evidente) — évident EVITA (evil, evifi, évita; sä evite; évitât; evita ! ) — éviter, parer EXACT (exacta, exdcfi, exacte) — exact EXAMEN (exdmene), neutre ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207
ija- j^cy(-co) evenimént, eveniménte rz. nij. wydarzenie; ewe- nement eventiv, eventíve przym. nij. gram.: (verb reflexiv) ~ czasownik zwrotny skutkowy; eventivum eventuál, -á, eventuáli, -e przym. i przysl. ewentual- ny(-nie) ...
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evenimént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/eveniment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z