Signification de "spanác" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPANÁC

spanác s. m. – Plantă (Spinacia oleracea). – Mr. spănac. Per. aspanakh, prin intermediul ngr. σπαναϰι (Roesler 576; Densusianu, Rom., XXXIII, 286; cf. Eguilaz 391; REW 706; Vasmer, Gr., 135), cf. cuman., tc. ispanak, alb., bg. spanak.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPANÁC EN ROUMAIN

spanác

QUE SIGNIFIE SPANÁC EN ROUMAIN

définition de spanác dans le dictionnaire roumain

SPANÁCIE n Plante herbacée végétale, cultivée pour les souches et les feuilles charnues, utilisée comme nourriture.

SPANÁC ~ce n. Plantă erbacee legumicolă, cultivată pentru tulpina și frunzele cărnoase, folosite ca aliment.

SYNONYMES DE «SPANÁC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «spanác» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de spanác

buruiana-spúrcului · fierul-plúgului · fraga-tătárului · frunze-de-piátră · iarbă-înfăinátă · lóbodă · piciorul-cáprei · spanacul-óilor · spanacul-pórcilor · spanacul-stânelor · tămâioáră · tămâíță

TRADUCTION DE SPANÁC

Découvrez la traduction de spanác dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spanác dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spanác» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 菠菜
• Traducteur Français - espagnol: espinacas
• Traducteur Français - anglais: spinach
• Traducteur Français - hindi: पालक
• Traducteur Français - arabe: سبانخ
• Traducteur Français - russe: шпинат
• Traducteur Français - portugais: espinafre
• Traducteur Français - bengali: শাক
• Traducteur Français - français: épinards
• Traducteur Français - malaisien: bayam
• Traducteur Français - allemand: Spinat
• Traducteur Français - japonais: ほうれん草
• Traducteur Français - coréen: 시금치
• Traducteur Français - javanais: bayem
• Traducteur Français - vietnamien: rau bina
• Traducteur Français - tamoul: கீரை
• Traducteur Français - marathi: पालक
• Traducteur Français - turc: ıspanak
• Traducteur Français - italien: spinaci
• Traducteur Français - polonais: szpinak
• Traducteur Français - ukrainien: шпинат
• roumain: spanác
• Traducteur Français - grec: σπανάκι
• Traducteur Français - afrikaans: spinasie
• Traducteur Français - suédois: spenat
• Traducteur Français - norvégien: spinat

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPANÁC»

Découvrez l'usage de spanác dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spanác et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ghidul gospodinei - Pagina 123

Preparate din spanac 250. Sote de spanac 300 g spanac curățat și spălat, 30 g unt sau untură, Spanacul se fierbe în apă clocotită şi sărată. După fierbere se scurge şi se toacă mărunt. Se înăbuşă în grăsimea dorită şi se condimentează ...

Antonov, C., 2013

400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 132

adaugă zeama de lămâie, sare, eventual zahăr. Compoziţia se coace în bainmarie, 20–30 min, întro formă unsă cu unt şi presărată cu pesmet. Se recomandă copiilor mai mari de 9 luni. Calorii: 140/porţie 145. Budincă de spanac cu pâine (2 ...

Laurențiu Cernăianu, 2013

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

cocos. Pește. cu. roșii,. spanac. și. orez. Ingrediente: - iarba de lamaie 1 tulpină - chili roșu 1 - ceapa rosie 1⁄2 - roșii coapte 4 (sau 1 pot rosii zdrobite) - lapte de cocos 1 poate - Sucul de lamaie 2-3 linguri sos de pește - 2 linguri de zahar ...

Nam Nguyen, 2015

Rețete de post Rețete sănătoase:

1 kg spanac 250 g ciuperci 2 cepe 23 căței de usturoi 3linguri ulei 2linguri făină 2linguri pastă de tomate verdeață oregano sare Sefierbe spanacul și se strecoară. Ceapa se taie măruntși se înăbușă în ulei cu puțină apă împreună cu ...

Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

Ingrediente: frunze de spanac tânăr (baby spinach) legume de salată asortate (ceapă, castraveți, roșii etc.) 2 linguri de brânză feta cu conținut redus de grăsimi, mărunțită 1 lingură ulei de măsline sau de semințe de in 2 linguri oțet ...

Mike Dr. Moreno, 2013

Linear Algebra: A Modern Introduction - Pagina AO-66

1 1 21 § 13. l 5 1,E15 spanac 0 1 db; l521, E21 5 spanac 1 0 d b 15. l 5 0,E0 5 spana c 0 1 d b; l 51,E15 spana c 1 0 d b 17. l52,E25spanac10db;l53,E35spanac01db 19.v5 c 1 0 d, l 5 1;v5 c 0 1 d, l52 21.v5c1y!21y!2d,l 5 2;v5c 21y!21y!2d,l50 ...

David Poole, 2014

Rețete din crudități

Pateu de spanac (1) 200 g spanac proaspăt, 2 linguri seminţe de dovleac pisate, 23 linguri suc de lămâie, 1⁄4 linguriţă sare, 1⁄2 linguriţă boia de ardei dulce, 2 linguri germeni de grâu, 2 căţei de usturoi Spanacul (cu tot cu cotoare) se pasează ...

Elena Pridie, 2013

Despre vis (Romanian edition)

Însă, în mod consecvent, aș putea să mai întreb de ce în vis se pune pe masă tocmai spanac. Întrucât spanacul amintește de o mică scenă care sa petrecut de curând la masa noastră de familie, când un copil – tocmai acela care chiar poate fi ...

Sigmund Freud, 2012

Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă (Romanian ...

Spanac în loc de salată: Dacă mănânci sendvișuri (acasă sau întrun loc cum ar fi la metrou), pune peste el frunze proaspete de spanac în loc de frunze de salată. Vei avea parte de mult mai multe substanțe nutritive și fibre. Salata este ...

Jean M. Twenge, 2013

Sârme și portocali

Mi-au zis să le fac ceva simplu, un spanac cu ceva lângă. Nici prin cap nu mi-a trecut să-i întreb cum să-l prepar! Eu știam să fac spanacul într-un singur fel, cu usturoi, lapte și puțină faină, așa cum se face la noi. L-am preparat rapid și ...

Delia Oltea Rusu, 2015