Signification de "ștanțá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘTANȚÁ

germ. stanzen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ȘTANȚÁ EN ROUMAIN

ștanțá

QUE SIGNIFIE ȘTANȚÁ EN ROUMAIN

définition de ștanțá dans le dictionnaire roumain

sttanta vb., ind. 1 sg., 3 sg., Et pl. coups de poing

ștanțá vb., ind. prez. 1 sg. ștanțéz, 3 sg. și pl. ștanțeáză

SYNONYMES DE «ȘTANȚÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ștanțá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ștanțá

ștănțuí

TRADUCTION DE ȘTANȚÁ

Découvrez la traduction de ștanțá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ștanțá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ștanțá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 冲孔
• Traducteur Français - espagnol: puñetazos
• Traducteur Français - anglais: die
• Traducteur Français - hindi: छिद्रण
• Traducteur Français - arabe: مات
• Traducteur Français - russe: перфорация
• Traducteur Français - portugais: perfuração
• Traducteur Français - bengali: মরা
• Traducteur Français - français: perforation
• Traducteur Français - malaisien: mati
• Traducteur Français - allemand: sterben
• Traducteur Français - japonais: 打ち抜き
• Traducteur Français - coréen: 펀칭
• Traducteur Français - javanais: mati
• Traducteur Français - vietnamien: đấm
• Traducteur Français - tamoul: இறக்க
• Traducteur Français - marathi: मरण
• Traducteur Français - turc: ölmek
• Traducteur Français - italien: punzonatura
• Traducteur Français - polonais: wykrawanie
• Traducteur Français - ukrainien: перфорація
• roumain: ștanțá
• Traducteur Français - grec: πεθαίνω
• Traducteur Français - afrikaans: sterf
• Traducteur Français - suédois: stans
• Traducteur Français - norvégien: punching

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTANȚÁ»

Découvrez l'usage de ștanțá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ștanțá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Curs intregu de poesie generale - Pagina xcvii

XII STANŢA Dnp5 cum arătarăm , modernii, în poesie sau versificaţinne uumeacu stanţă quea que anticii ar' fi numit strophă. Stanţa derivă dela verbul stare, şi în versificaţiune este numele que se dă unui period de versuri symmetricamente ...

Ioan Eliade Rădulescu, 1868

Guidelines for Molecular Analysis in Archive Tissues

This book provides detailed and precise guidelines for molecular analysis of archive tissues.

Giorgio Stanta, 2011

Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 619

Vom începe prin a presupune că unul din corpurile în contact este un semispațiu elastic, iar celălalt este un corp rigid, de formă dată, numit stantă. Ş2. PROBLEMA ȘTANŢEI CA PROBLEMĂ MIXTĂ Să presupunem că unul din corpurile în ...

Liviu Solomon, 1969

Tilişca: aşezǎrile arheologice de pe Cǎţǎnaş - Pagina 82

Starea de conservare, bună; ştanţa este uşor tocită, încît linia perlată care înconjoară efigia este vizibilă numai pe jumătatea din dr. unde prezintă o mică ştirbitură. Urme de patină neagră distribuite neomogen. Efigia: M. MAITC (cu două ...

Nicolae Lupu, 1989

Tragicul visător (Romanian edition)

Stanță. Clipă – popas al îngerilor între lumi, ezitare în aer a frunzei, coadă de cometă pulverizată cât ai strivi între pleoape un chip, un bocet, potolind zvârcolirea nu se știe cui adormit brusc în tine fără motiv. N-a trecut, oho, nici un ceas de la ...

Aura Christi, 2014

Sfera frigului (Romanian edition)

Stanță. Clipă – popas al îngerilor între lumi, ezitare în aer a frunzei, coadă de cometă pulverizată cât ai strivi între pleoape un chip, un bocet, potolind zvârcolirea nu se știe cui adormit brusc în tine fără motiv. Na trecut, oho, nici un ceas de la ...

Aura Christi, 2014

George Bacovia: 1881-1957. Biobibliografie - Pagina 293

Sonet, 29, 304, 335, 338, 358, 363, 364 Spleen, 263, 321 Spre primăvară, 161, 309, 334, 363, 364, 365, 375 Spre toamnă, 40, 304, 337, 363 Stanţă, 264, 321 Stanţe burgheze [vol., 1946], 311 Stanţă de lume (Ce de-ntristări), 265, 321 Stanţă ...

Liviu Chiscop, 1972

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 838

Stânge. ŞT ANTA, ftanţex, vb. I. Tranz. A fasona la oald aau la rece, fără aschiere, obiecte de aceeaşi formă, prin tăierea cu stanţa a materialului aau prin deformarea lui plastică cu ajutorul unei matriţe. [Var. : stanţă vb. I] — Germ. stanzcn ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Opere - Pagina 714

... 271 Spre primăvară, 146 Spre toamnă, 15 Stanfă, 262 Stanţă de lume (Ce de-ntristări), 270 Stanţă de lume (Minute de mocniri), 267 Stanţă la Bacovia, 252 Stanţă la vin, 201 Stanţă medie, 251 Stanţă reală, 249 Stanţă veche, 246 Stil simplu ...

George Bacovia, 1978

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Ştanţa + -tor]. stănţă, ştanţa '. 1. unealtă folosită pentru confecţionarea prin tăiere sau prin deformare plastică a u- nor piese din metal sau din mase plastice; 2. unealtă folosită la gravarea prin presiune a unui model, a unei inscripţii, a unei cifre ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996