Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șes" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘES

șes (-eásă), adj. – Plan, neted. – Var. șeț. Lat. sĕssus (Pușcariu 1586; REW 7882), cf. alb. šeš (după REW rom. ar proveni din alb., opinie nefondată); cf. și ședea.Der. șeș, s. n. (cîmpie); șest, s. n. (parte netedă a unui obiect; Banat, șes), a cărui explicație pare dificilă (după Candrea, dintr-un lat. *sĕssĭtum); șestină (var. șeștină), s. f. (Olt., Trans., șes, cîmpie).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ȘES EN ROUMAIN

șes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘES EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șes» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Şes, Suceava

Șes, Suceava

Şes est un hameau de Suceava, en Bucovine, en Roumanie. SV Cet article sur une localité dans le comté de Suceava est pour l'instant une souche. Vous pouvez aider Wikipedia en le remplissant .... Șes este o localitate în județul Suceava, Bucovina, România. SV Acest articol despre o localitate din județul Suceava este deocamdată un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui....

définition de șes dans le dictionnaire roumain

triste adj. n., f. pl. n et f sese șes adj. n., f. șásă; pl. n. și f. șése
Cliquez pour voir la définition originale de «șes» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘES


ad pátres
ad pátres
blocnótes
blocnótes
blues
blues
cacatóes
cacatóes
calamítes
calamítes
coloanele lui heracles
coloanele lui heracles
cornflakes
cornflakes
cómes
cómes
des
des
deux-pieces
deux-pieces
deux-pièces
deux-pièces
entreméses
entreméses
erinyes
erinyes
fácies
fácies
hades
hades
hádes
hádes
háres
háres
hérpes
hérpes
latrónes
latrónes
lébes
lébes

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘES

șerpuléte
șerpurél
șerpușór
șerteáță
șeruí
șeruíre
șeruitór
șeruitúră
șervét
șervețél
șése
șesenál
șesíme
șest
șést
șestărắu
șes
șesurél
șesuréle
șeș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘES

límes
montagnes russes
mócles
múcles
nepéntes
neînțeles
nótes
oestríde es
prince de galles
prince-de-galles
proéres
prímus ínter páres
pseudotábes
púbes
sans-culottes
stokes
stres
tarabóstes
tábes
tígves

Synonymes et antonymes de șes dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘES» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de șes

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘES»

Traducteur en ligne avec la traduction de șes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘES

Découvrez la traduction de șes dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șes» en roumain.

Traducteur Français - chinois

低地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierras bajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lowland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतल नीचा भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأراضي المنخفضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низменность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planície
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhataran rendah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்நில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सखल प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nizinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низовина
40 millions de locuteurs

roumain

șes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laeveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lågland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavlandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șes en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘES»

Découvrez l'usage de șes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Thermophotovoltaic Energy Conversion - Pagina 171
As mentioned earlier, ȘEs for the EAG selective emitter is nearly the same as ȘEg for a gray body emitter. In that case, equation (3.184) yields the following. Lg g Ls Ts E q q T (3.185) A black body (İg = 1) produces the largest useful power, bq.
Donald Chubb, 2007
2
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria veche - Pagina 17
... numi Mesopotamia europeană, şi acel răsăritean, care se intinde cătră marea Neagră, trece Dunărea şi se opreşte tocmai in munţii Balcani. Acest din urmă. șes. face. un. trup. cu. marele. şes. răsăritean. al. Europei. O asemene aşezare a ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1888
3
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
La răspântia lor hanul sta ca o trecătoare de hotar între munte și șes, pus să ia vamă tuturor câte se vânturau între amândouă...” Pârscovenii recunosc ușor vectorii geografici Întorsura Buzăului, Goidești, Bisoca, Rătești, Brăila, Pogoanele.
Gheorghe Postelnicu, 2014
4
Prinț și spadasin - Volumul 1
Dar nu izbutea nimeni să privească de sus cât era întinderea, șes și numai șes. Astfel încât și imaginea șarpelui se risipea și cei întâlniți în cale erau înghițiți de bunăvoie, mărind numărul celor ce compuneau impresionantul trup în ...
Petru Demetru Popescu, 2014
5
Dunărea deportaților
Cât vezi cu ochii numai șes, numai șes. Și când începea să bată crivățul, că ei spuneau crivăț la vântul ală. Când începea să bată... Ai! ce să spun... Și am avut un an greu în '52 sau '53. A fost o iarnă foarte grea. Nea înzăpezit de nam putut ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
6
Opera lui Tudor Arghezi
PSALM VIII „PRIBEAG ÎN ȘES, ÎN MUNTE ȘI PE APE...” E Psalmul călătoruluiprizonier în universul închis. Psalm al maturității melancolice, al revizuirii și al cunoașterii de sine, psalm al socotelilor. „Pribeag în șes, în munte și pe ape,/ Nu ...
Nicolae Balotă, 2014
7
Orizontul Doar Un Fir Albastru - Pagina 20
Silvia Celac. În fiece moment îi auzeam promisiunea și mă obișnuisem cu ea. Așteptam, cu inima zglobie, să cresc, să am și eu aripi mari, ca să pot zbura. Odată, din orașul nostru din vechii Munți Albaștri a fost trimisă pe șes o delegație ...
Silvia Celac, 2011
8
Secretul lui Wilhelm Storitz
Este caracterizată printro vegetație de stepă cu climă tipic continentală. Regiunea de șes a fost inițial caracterizată printro vegetație săracă, vegetație care putea fi folosită doar ca pășune. Între timp ea a fost cultivată, regiunile tipice care ...
Jules Verne, 2013
9
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Podu-Bisericei, loc șes, plasa Jiude-Mijloc, com. Ciutura, în dreptul cărui 1 pâriul Ciuturica se varsă pe stânga riului Dăsnăţuiu. Podul, móră de apă, pl. Jiu-de-Jos, com. Sadova, peste pâriu! Sadova. Poeana, comună rurală, pl. Câmpul.
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
10
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 23
Precum cînd turnăm apă pe o suprafaţă plană şi lipsită de rîdicături , lichidul se întinde în toate direcţiunile şi o acopere , ast - feliü şi toiurile de popoare nomade , cînd le vedem arătate ca ocupînd o parte dintr - un şes sa podiș , putem spune ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme șes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se aprinde lumina la Luna Șes. Un pas important pentru stațiunea …
Deja funcționează la Luna Șes trei pensiuni, dar potențialul este mult mai mare. receptie electricitate luna ses (6) · receptie electricitate luna ses (5). «Vocea Transilvaniei, oct 15»
2
Luna Șes , locația perfectă pentru un raliu VTM
Zona de Agrement Luna Şes, de lângă Oraşul Negreşti-Oaş, jud.Satu Mare, va găzdui sâmbată, 22 august 2015 pentru a doua oară, un Raliu de viteză pe ... «Gazeta de Nord-Vest, août 15»
3
De pe Meseș la Luna Șes
Cu aceștia sper să ne revedem și la Luna Șes . ... Cupa VTM Luna Șes va avea loc pe 22 august și este organizată de Club Sportiv Rider's Satu Mare ... «Gazeta de Nord-Vest, août 15»
4
Simulare. Avion cu 15 persoane la bord, prăbușit la Luna Șes
Exerciţiul a debutat prin transmiterea informaţiilor privind pierderea legăturii cu o cursă Charter, avion de pasageri cu 15 persoane la bord în zona Luna-Şes. «Vocea Transilvaniei, juin 15»
5
Implementarea strategiilor de dezvoltare locala – Deschidere …
LOCUL DEPUNERII PROIECTELOR: la sediul GAL Muntele Șes Județul ... se pot obţine la sediul GAL Muntele Şes Judeţul Bihor din localitatea Spinuș, com. «Bihon, sept 14»
6
Spectacol total pe traseul de la Luna Șes
Într-un cadru natural deosebit , pe un traseu impecabil și pe o vreme deosebită, cei 35 de participanți au oferit un spectacol deosebit la prima ediție a Raliului ... «Gazeta de Nord-Vest, août 14»
7
Raliu VTM la Luna Șes
”De ceva vreme ne tot gândim la o competiție pe traseul de la Luna Șes. ... viitor să includă acest raliu de la Luna Șes în cadrul calendarului național de VTM. «Gazeta de Nord-Vest, juil 14»
8
Luna Șes – proiectul catastrofă
Inițiat în 2002 ca proiect comun al județelor Satu Mare și Maramureș, Proiectul Luna Șes – Borșa a fost crăpat în două, și-a epuizat finanțarea europeană, ... «Adevărul, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ses>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z