Téléchargez l'application
educalingo
strălumínă

Signification de "strălumínă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRĂLUMÍNĂ EN ROUMAIN

strălumínă


QUE SIGNIFIE STRĂLUMÍNĂ EN ROUMAIN

définition de strălumínă dans le dictionnaire roumain

chatoyant, rétrécissant, s.f. (inv.) lumière irréelle.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STRĂLUMÍNĂ

acidamínă · adermínă · albumínă · alumínă · amfetamínă · amínă · an-lumínă · antivitamínă · auramínă · ciulumínă · contralumínă · lactalbumínă · legumínă · lumínă · ovalbumínă · serumalbumínă · sulumínă · sumínă · supralumínă · toxalbumínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STRĂLUMÍNĂ

strălímpede · strălúc · străluceálă · strălucí · strălucínd · strălucíre · strălucít · strălucitór · strălucitúră · strălucós · strălumésc · străluminá · strălumináre · străluminătór · strălúng · strălúnț · strămá · strămámă · strămáter · strămătós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STRĂLUMÍNĂ

balsamínă · brahmínă · calamínă · cardamínă · catecolamínă · ceruloplasmínă · cianocobalamínă · cilimínă · cloramínă · cobalamínă · colamínă · contrahermínă · contramínă · cucurmínă · diamínă · ergotamínă · etamínă · fenilamínă · fizostigmínă · glucozamínă

Synonymes et antonymes de strălumínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRĂLUMÍNĂ»

strălumínă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strălumínă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRĂLUMÍNĂ

Découvrez la traduction de strălumínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de strălumínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strălumínă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

清醒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lúcido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lucid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ясный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lúcido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বচ্ছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lucide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明快な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맑은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng suốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुबोध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

berrak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lucido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klarowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ясний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

strălumínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαυγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strălumínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRĂLUMÍNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de strălumínă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strălumínă».

Exemples d'utilisation du mot strălumínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRĂLUMÍNĂ»

Découvrez l'usage de strălumínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strălumínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teze antroposofice (Romanian edition)
Omenirea se va dezvolta în cadrul unei evoluții a Cosmosului. Divinspiritualul, din care se trage omul, poate strălumina, ca entitate omenească ce se extinde cosmic, întregul Cosmos, ce actualmente există doar ca imagine a divinspiritualului ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Stră- + lucoa- n]. străluminâ, străluminez vb. (intr. şi tr.) 1 . (rar) a lumina puternic; a străluci: ca fulgerul de la răsânt la a- pus au străluminat.BALC, 2. (ng.) a învăţa, a cultiva pe cineva: pro mulţi au străluminat cu dăscălia dogma- telor.DOS.; 3.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
P - Z. - Pagina 539
ET. strä + lucoare. sträluminä Präs. -néz (1673 DOS. PS. V. 17, 80) I. V. tr. erleuchten. Lumina cea de trei ori ce strälumi- neazä lumea (DOS., CCR 227). Si pre mult au sträluminat (sfântul) cu däscälii adogmatelor si porun- cilor (DOS. VS. Sept.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 40, 41 strălucoare 41 strălumina 40 străluminare 40 străluminat 41 strălumină 40 străluminătoriu 40, 41 străluminos 39, 40, 41 strămătuşă 40 Strămbeanca 138 strămior 40 strămoaşă 40 strămoş 40, 41 strămoşeşte 40 strămoşie 40, 41, 232, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
5
Anale - Pagina 67
... origine latină re-\-ex. strălumina format după a .străluci, compus din nou cu în dă înstră- lumina (112*). strâniuneca (93*) e format prin opoziţie cu strălumina, zmăcina <* extnacchinare («în greutăţi de patimi zmăcinatk», 62b). Prefixul negativ ...
Academia Română, 1913
6
Capitanul Mihalis:
În văzduhul carese întuneca, tinerii prinserăcuraj şi începură iarăşi să facă plimbări,se apropiau defete şile priveau cunesaţ, iaro adiere caldă şi senzualăle strălumina chipurile. De oparte munţii, de cealaltă marea cretană;şi deasuprauncer ...
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
491 În varianta B urmează pasajul: „Şi luna îi strălumina chipul şi trăsăturile feţei, şi, ah!, ele erau mai frumoase decât fantasmele care înconjoară sufletele adormite ale fecioarelor din Delos!“. 492 Pliniu cel Bătrân afirmă (în capitolul citat la ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
Știința ocultă (Romanian edition)
Îl putem numi „corpul astral”. Așa cum corpul fizic nuși poate menține forma prin substanțele și forțele minerale, ci pentru acestă menținere el trebuie să fie străbătut de corpul eteric, tot astfel forțele corpului eteric nu se pot strălumina ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Dicționarul Luceafărului eminescian
Tulburătoarea problemă a Luceafărului este chiar taina interpretării lui, o taină asaltată de pretutindeni de peste 120 de ani și care va dăinui poate și după încercările viitoare de a o strălumina. Față de edițiile Botez și Mazilu, Perpessicius ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
10
Autoimun
Întrerupătorul e alb, Smuls din firele de susţinere, Fiindcă aidoma unui fulger În curând va strălumina. Nu înţeleg, dar sunt încă în viaţă. Am scris totul cu dragoste. Am umblat cu tălpile goale, Sperând că voi putea cândva să încalţ Bocancii pe ...
Ioana Nicolaie, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strălumínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stralumina-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR