Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stupiníță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUPINÍȚĂ EN ROUMAIN

stupiníță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STUPINÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «stupiníță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stupiníță dans le dictionnaire roumain

stupinita s. f., g.-d. art. stupiníţei; pl. rucher stupiníță s. f., g.-d. art. stupiníței; pl. stupiníțe

Cliquez pour voir la définition originale de «stupiníță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STUPINÍȚĂ


albiníță
albiníță
cetiníță
cetiníță
cărpiníță
cărpiníță
doiníță
doiníță
grădiníță
grădiníță
găiníță
găiníță
gălbiníță
gălbiníță
iaieciníță
iaieciníță
iníță
iníță
jigărainíță
jigărainíță
luminíță
luminíță
mlăștiníță
mlăștiníță
neghiníță
neghiníță
noroiníță
noroiníță
năpoiníță
năpoiníță
peliníță
peliníță
periníță
periníță
pletiníță
pletiníță
pâiníță
pâiníță
păltiníță
păltiníță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STUPINÍȚĂ

stupefiát
stupefiére
stupí
stupíd
stupiditáte
stupíe
stupí
stupinár
stupínă
stupinărít
stupin
stupinúță
stupít
stupitór
stupitul cúcului
stupitul-cúcului
stupítul-cúcului
stupitúră
stupizénie
stupoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STUPINÍȚĂ

aluníță
baníță
blăníță
bujeníță
buníță
buruĭeníță
băcăníță
ciobăníță
ciocăníță
ciujníță
coconíță
codăníță
colníță
níță
cărníță
cătăníță
pritiníță
ruginíță
străchiníță
sulfiníță

Synonymes et antonymes de stupiníță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUPINÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stupiníță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de stupiníță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STUPINÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de stupiníță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUPINÍȚĂ

Découvrez la traduction de stupiníță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de stupiníță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stupiníță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

养蜂场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colmenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুমক্ষিশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeliharaan lebah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bienenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養蜂場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양봉장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nuôi ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேனீ பண்ணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arı kovanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apiario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасіка
40 millions de locuteurs

roumain

stupiníță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελισσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stupiníță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUPINÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stupiníță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stupiníță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STUPINÍȚĂ»

Découvrez l'usage de stupiníță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stupiníță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 2 - Pagina 197
2568 b, 1932, Holda- Suceava, H — . Bălăşel, Versuri populare, III, c. I, p. 69, Zorleni — Vaslui, — h ; Marian, Hore, p. 121, Arbore — Suceava, (S). E 455 Şi gura de copilaş, Ca mierea de făguraş; Şi gura de copiliţă, Ca mierea de stupiniţă. fg.
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1986
2
Anale - Pagina 332
Stupiniţă, Poroinic-alb — Prin păduri şi tufişuri, prin livezi pe coaste şi în poieni, adesea socială. Schitul Durău, prin fâneţele din poieni şi de pe marginea pădurii, frecventă; Hangu, la Răpciune pe Boişte, în fâneţele de pe coaste, abundentă; ...
Academia Română, 1910
3
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
... Stupiniţă) cu florile mărişoare albe şi plăcut mirositoare, împreună cu Listera ovata R. Br. care are 2 mari foi ovale şi opuse; iar florile galbine-verzui, dispuse într'o lungă inflorescenţă terminală şi cu Epipactis rubiginosa (Jaud. cu florile ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1916
4
Tertiarul din Oltenia cu privere la sare, petrol, și ape ... - Pagina 28
D-l K. REDLIcii indică pe schiţa sa geologică (77) un anticlinal între bazinul Titeşti şi SălătrucDângeşti, ceea ce ne sugerează că marnele dela Titeşti să fie corespon(1) Din straturile marno-grezoase din pârâul Stupiniţa d-l REDLICH citează ...
G. Murgoci, 1907
5
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 510
Orchis morio, poroinicul. Creşte prin fineţe, prin poieni şi pe cîmpuri însorite din regiunea deluroasă. Are florile roşii violacee. Platanthera bifolia, stupiniţa, trăieşte prin păduri, are flori albe, mirositoare, cu un pinten verzui, lung, bogat în nectar.
Iuliu Morariu, 1965
6
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 99
... Libanotis montana (smeoaie), Platanthera chloranta (stu- piniţă), Plantanthera bifolia (stupiniţă), Polygonatum verticilatum (coada cocoşului), Sorbus aria (sorb), Veronica urticifolia (iarba şarpelui). Dimpotrivă următoarele plante arată soluri ...
David Davidescu, 1963
7
Scrieri: poezii originale, folclor, traduceri din Ovidiu - Pagina 238
13 Amorul de copiliţă, ca mierea din stupiniţă! Amorul de fetişoare, trandafir, frumoasă floare! / Reprod. Lupeann, 62. Var. Cioflec, 92; Elekes, f. 26 v. şi Mândrescu 45 d. inlocuiesc cuvintul „amorul“ cu „dragostea“; dealtfel, var. nu sint identice ...
Nicolae Pauleti, ‎Ioan Chindriș, 1980
8
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 640
V— VII în regiunea muntoasă ... G. odoratissima (Nath) L. C. Rich. X. Plathanthera Ridh. — Stupiniţă a Flori verzui cu pintenul spre vîrf umflat. — V, VI. Păduri (Querceto- Fagetea) P. chlorantha (Cust.) Richb b Flori albe-verzui cu pintenul spre ...
Iuliu Prodan, ‎Al Buia, 1958
9
Al doilea suflu - Pagina 9
O, cît i-a plăcut să alcătuiască ierbare, cu nume fermecătoare de plante : „Păpădie, albiţă, feciorică, flori de paie, dediţel, gălbuşcă, salata iepurelui, saschiu, săbiuţă, săgeata apei, sovar, şopîrliţa, studeniţă, stupiniţă, umbra-iepurelui, tămîiţă, ...
Ov. S. Crohmălniceanu, 1989
10
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 268
INDEXUL DENUMIRILOR ŞTIINŢIFICE 268 Plantago indica L., ochiul lupului Plantago lanceolata L., pătlagină îngustă Plantago major L., pătlagină Plantago media L., pătlagină moale Platanthera bifolia (L.) L.C.Rich., stupiniţă Pogonatum ...
Valer Butură, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stupiníță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stupinita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z