Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apiário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APIÁRIO EN PORTUGAIS

a · pi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apiário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APIÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apiário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apiário

Rucher

Apiário

Le rucher est une collection de ruches utilisées pour élever des abeilles, généralement pour la récolte du miel ou la pollinisation des cultures agricoles. Bien que le miel soit le principal produit obtenu, nous en obtenons aussi d'autres: la propolis produite par les abeilles pour sceller et défendre la ruche contre les contaminations; le venin d'abeille, très apprécié pour son application thérapeutique; le pollen; et la gelée royale qui est extraite des retreiras. Au Portugal, pour la constitution de ruchers pour la pollinisation de l'agriculture biologique, il est nécessaire d'avoir une certification officielle et de suivre la législation applicable. Références ↑ Mode de production biologique. Fnap.pt - Fédération Nationale des Apiculteurs du Portugal. Page consultée le 6 mai 2012. Apiário é um conjunto de colmeias utilizadas para criação de abelhas, normalmente para a colheita de mel ou a polinização de culturas agrícolas. Embora o mel seja o principal produto obtido, obtém-se também outros: a própolis que é produzida pelas abelhas para vedar e defender a colmeia de contaminações; o veneno das abelhas, altamente valorizado pela sua aplicação terapêutica; o pólen; e a geleia real que é extraída das realeiras. Em Portugal, para a constituição de apiários para polinização de agricultura biológica é necessário ter certificação oficial e seguir a legislação aplicável. Referências ↑ Modo de produção biológico. Fnap.pt - Federação Nacional dos Apicultores de Portugal. Página acedida em 6 de Maio de 2012.

Cliquez pour voir la définition originale de «apiário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APIÁRIO

apiabar
apia
apiacás
apiadar
apiaiense
apianado
apiançar
apiastro
apião
apicaçar
apicado
apical
apichelado
apichelar
apicholado
apiciadura
apicicurvo
apicida
apicifloro
apiciforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APIÁRIO

aeroviário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de apiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APIÁRIO»

apiário santo antonio embu belmonte sousas silvestre morada nova friburgo florin apiário conjunto colmeias utilizadas para criação abelhas normalmente colheita polinização culturas agrícolas embora seja principal produto obtido produções artísticas audiovisuais belo horizonte araçoiaba serra recanto especial conserva decoração ambiente interior pedida quem quer fugir agito cidade mais anos fabricando melhores existe desde quando consumo orientado produtos apicultura brasil ainda bastante incipiente isso mesmo nossa parque fascinante mundo abelha loja antônio naturais

Traducteur en ligne avec la traduction de apiário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APIÁRIO

Découvrez la traduction de apiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apiário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

养蜂场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la población
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пасека
278 millions de locuteurs

portugais

apiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুমক্ষিশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apiary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apiary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bienenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養蜂場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양봉장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nuôi ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேனீ பண்ணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arı kovanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apiario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stupină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελισσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APIÁRIO»

Le terme «apiário» est communément utilisé et occupe la place 47.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apiário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apiário».

Exemples d'utilisation du mot apiário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APIÁRIO»

Découvrez l'usage de apiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PLANEJAMENTO e implantação de apiário. Direção e Roteiro de ...
Um apiário rentável depende de alguns fatores entre os quais se destacam o planejamento e a implantação.
2
Guia Pratico Do Apicultor
Neste guia o leitor irá aprender como localizar e instalar um apiário, além de técnicas especiais para coleta e centrifugação do mel, captura de enxame no mato, produção de geléia real, criação artificial de rainhas e muito mais.
NEI BANDEIRA DE MELLO
3
AD32P Apicultura nas regiões tropicais
Uma boa produção de mel começa com uma escolha judiciosa da localização do apiário e a sua boa instalação. Seguem-se algumas regras a respeitar: A escolha do local ? O local deve situar-se numa região que, no raio de 1 km, ofereça ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis
4
Ganhe muito dinheiro criando abelhas: a técnica do apiário ...
A abelha e a colmeia; Como vivem as abelhas; A moderna colmeia tipo padrão; Como iniciar uma criação de abelhas; O apiário; O equipamento auxiliar; Práticas de apiário; A assistência devida as colmeias; A economia; Generalidades e ...
N. de ARAÚJO, 1983
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Neste caso, na migratória a produção por colméia é bem maior que na fixa. Para que se tenha uma boa produção por colméia é importante que: 1)o apiário seja instalado em locais de flora apícola abundante; 2) que tenha água limpa e ...
‎1995
6
Noções básicas sobre criação de abelhas
Escolha do local Durante a escolha do local para a instalação do apiário, o apicultor deve verificar a existência de uma boa flora apícola, a disponibilidade de água potável, os ventos, a segurança de pessoas e animais e a facilidade de  ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
7
MANEJO do apiário: mais mel com qualidade. Direção e Roteiro ...
Com o objetivo de apresentar estas técnicas, este videocurso aborda: biologia e comportamento das abelhas; manejo das colméias novas; manejo de colméias estabelecidas; manejo do apiário como um todo; revisões da colméia; colheita do ...
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Apicultura 638.11 Organização do apiário. Considerações preliminares. Local. Aquisição de abelhas, colmeias e equipamento. Instalações do apiário. Sistemas de gestão empresarial 638.1 2 A abelha-do-mel (Apis mellifera). Classificação ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Apiário Amigos da Terra Boa parte do mel que adoça a boca de milhares de pessoas nas cidades do Rio de Janeiro e de Nova Friburgo é produzida pelo Apiário Amigos da Terra, um belíssimo recanto cercado pela Mata Atlântica na Região ...
Chico Junior, 2007
10
Apicultura & polinizacao
Romeu Natal Alves Andrade Paraná, 586 Itubiara GO 76100 (062) 431 1231 Lenes Guimarães Duarte Apiário São Germano 107. 107 Goiânia GO 74310 ( 062) 241 3890 Leandro Caliman Av. Dom Bosco, 2139 Silvania GO 76880 (061) 332 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apiário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio destrói parte do Campus da Uespi da cidade de Corrente
... experimentos de nutrição bovina, um galpão recém-reformado, com 20 baias para aves, caixas d'água, mangueiras, um curral, um apiário e uma instalação ... «Globo.com, oct 15»
2
Empaer propõe criação de apiários para treinar agricultores familiares
Considerada uma atividade rentável, o apiário-escola pretende treinar produtores e apresentar inovações tecnológicas, bem como materiais resistentes, ... «MT Agora, oct 15»
3
A própolis e o mel brasileiros estarão presentes na feira …
Esta será a quarta participação sequencial do Brazil Let´s Bee e nesta edição participarão 15 empresas brasileiras: Apiário Sol, Apis Brasil, Apis Flora, Breyer, ... «Export News, sept 15»
4
Cenário da Apicultura Familiar é abordado em seminário
Finalizando as atividades da manhã, o apicultor Paulo Figueiró abordou os custos de produção e o controle do apiário. No período da tarde, o engenheiro ... «GAZ, juil 15»
5
Fibria inaugura primeiro apiário experimental no Vale do Paraíba
Apiário, montado em parceria com a Syngenta, funcionará como centro de pesquisa e beneficiará cerca de 80 apicultores da região. (Foto: Divulgação/Fibria). «PortalR3, juil 15»
6
Delícias da Serra do Rio estão entre as '10 Maravilhas Gastronômicas'
Para o proprietário do apiário, Luis Morais, o sabor da vitória é ainda melhor. “Foi um evento emocionante, bastante disputado. E dessa vez, ganhando, muito ... «Globo.com, déc 14»
7
Pesquisa identifica presença de agrotóxicos em pólen apícola
A presença desse material químico foi detectada em sete de 21 amostras coletadas em apiários comerciais da cidade de Ribeirão Preto, no interior de São ... «Século, nov 14»
8
Associações do Douro Internacional dão lições de apicultura a …
A retirada das alças que contêm a cera e o mel, a verificação de eventuais doenças que afetam os apiários, a avaliação das mais variadas qualidades de mel ... «Porto Canal, sept 14»
9
Morte de abelhas causa queda de 7 toneladas na produção de mel
E para formar um apiário com mais de 100 colmeias, por exemplo, pode demorar até quatro anos. "Tem que pegar aqui, fazer a limpeza na caixa, limpar ela, ... «Globo.com, août 14»
10
Apicultor de Viana perde em duas semanas 14 colmeias atacadas …
Das 20 colmeias que tinha no meu apiário só me restam seis, 14 foram à vida. São cerca de 1.500 euros de prejuízos, sem contar com o mel. Costumo produzir ... «Porto Canal, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apiario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z