Signification de "sumác" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMÁC

fr. sumac, cf. ar. summâq.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUMÁC EN ROUMAIN

sumác

QUE SIGNIFIE SUMÁC EN ROUMAIN

définition de sumác dans le dictionnaire roumain

sumac s. m., pl. sumac

sumác s. m., pl. sumáci

SYNONYMES DE «SUMÁC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sumác» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de sumác

tanánt

TRADUCTION DE SUMÁC

Découvrez la traduction de sumác dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sumác dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumác» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 漆树
• Traducteur Français - espagnol: Sumac
• Traducteur Français - anglais: sumac
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Traducteur Français - arabe: السماق
• Traducteur Français - russe: сумах
• Traducteur Français - portugais: sumagre
• Traducteur Français - bengali: sumac
• Traducteur Français - français: sumac
• Traducteur Français - malaisien: sumac
• Traducteur Français - allemand: Sumac
• Traducteur Français - japonais: ウルシ
• Traducteur Français - coréen: 옻나무
• Traducteur Français - javanais: Súmac
• Traducteur Français - vietnamien: cây thù du
• Traducteur Français - tamoul: சுமாக்
• Traducteur Français - marathi: sumac
• Traducteur Français - turc: sumak
• Traducteur Français - italien: Sumac
• Traducteur Français - polonais: sumak
• Traducteur Français - ukrainien: Сумах
• roumain: sumác
• Traducteur Français - grec: σουμάκι
• Traducteur Français - afrikaans: sumac
• Traducteur Français - suédois: Sumac
• Traducteur Français - norvégien: Sumac

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUMÁC»

Découvrez l'usage de sumác dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumác et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arte de recetar y formulario práctico... - Pagina 208

Smilax aspera. Zumaque de las tenerías. || Sumác. j| Rhus coriaria. — Sumach. Zumaque venenoso. || Sumác venenos. || Rhus toxicodendron. — To- xicodendron. ÍNDICE GENERAL. de guayaco ú palo santo. 61 antiscrofuloso. id". —208— •

J.B. FOIX y GUAL, 1843

Arte de recetar y formulario práctico: conformes a las ... - Pagina 208

Smilax áspera. Zumaque de las tenerías. || Sumác. ]| Rhus cariaría. — Sumach. Zumaque venenoso. || Sumác venenos. || Rhus toxhodcndron.—Tv- xicodendron. ÍNDICE CATALAN— CASTELLANO. A. Abét , pibét. || Abeto. Abriulls —208—

Juan Bautista Foix y Gual, 1843

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 43

... §umácu anvarlíga // §-tu mésea di câlivâ ... prindeám fVocV // fUocV .. a§í tu mésea di câlivâ // adrám cátf^úna vátra / §ï ... prindeám foc §íwclo n-adrám macári // §-tud_n-aparám cä s-nu ja fócü ... câliva // câ câliva cara cu . . . sumác^ / ma§l ...

Nicolae Saramandu, 2005

Flore Agenaise, ou Description methodique des plantes ... - Pagina 125

SUMÁC. 'l Calice à 5 divisions; 5 pétales; baie т sperme. Lthus coriaria. ы... Sumac des солод/гит. Feuilles pinne'es, velues en-dessous; folioles elliptiques, à dents obtuses. b... Duliam. Arb. 2. р. 220... Cles. . Hist. 1. р. 17... J. B. Hist. т. р. 555.

Jean Florimond Boudon de Saint-Amans, 1821

Le monde, ou la description générale de ses quatre parties... - Pagina 6

En effet elle donne aux Indiens la force de marcher quelques îourftéés quand ils eh ont vne poignée- La sauce auec laquelle ils mangent la Coca a comme le gou st du Sumác. Les Indiens la broyent auec de la cendre d'os bruílez & mi? cri ...

Pierre d' Avity, 1660

Tableau analytique des combinaisons et des décompositions ...

Cettë opération s'appelle engaller. La Galle est une excroissance produite ordinairement sur des arbres par les piquiires de quelques insectes. On lá distingue eri Galle blanche & Galle noire, ou d'Alep. Elle sert, ainsi que le Sumác & les ...

A. L. Brongniart, 1778

Vedelius rhapsodus, sive Vindiciae doctrinae ...

... sibisoli'sumác, aut deserri sibi ab aliis sinanc.V.Icaq; alcerü horú requiri,ut aut omnes 8C singuli ad quos ea res pertinet'ius habeant comparendi 8: sentêciam suam dicêdi in Synodo , aut nc delegatis ad Synodum jubeacur , ne quid ...

Simon Episcopius, 1633

Genera plantarum secundum ordines naturales disposita, ...

... Sumác j Vernit , Fußet. Calix ^-partitus. Pétala <. Stamina f ...

Antoine Laurent de Jussieu, 1789

Comoediae ad modum Emanuelis Sinceri notis illustratae - Pagina 34

... ¡¡a Menedeme , Fortunartímaog ME. Fabian;- quq ~~ " ' "Modem * _ Sumác'o, co'ñ'sumata', Perdae't \decremmdïpatí ' T, ,aca - * ct¡ ...

Publius Terentius Afer, 1754

De partibus aedium

Sumác calami ad Tibias vndc Tibia*» fesjJicii&graceAulericiV Auletici Enna plures hoc tempore vtuntur ad fcribendum qui Penaría funtiibrarii:vndcPeimarium&thccam pénarium dice Theça mus vbi pena ipfe condútur^Nuperrime ccepir vtpotc ...

Francesco Mario Grapaldi, 1517

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMÁC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumác est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Manu Chao trifft Portishead

Für ein anderes Medium als dieses hatte ich Yma Sumác nachgerufen. Einstiegssatz: “Die Welt ist um viereinhalb Oktaven ärmer geworden.” Gesangsexperten ... «ZEIT ONLINE, mars 10»