Téléchargez l'application
educalingo
superstrát

Signification de "superstrát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERSTRÁT

fr. superstrat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERSTRÁT EN ROUMAIN

superstrát


QUE SIGNIFIE SUPERSTRÁT EN ROUMAIN

définition de superstrát dans le dictionnaire roumain

superstrat s., pl. superstráturi


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUPERSTRÁT

administrát · adstrát · bipătrát · castrát · distrát · fenestrát · ilustrát · magistrát · popistrát · preapăstrát · preînregistrát · prostrát · păstrát · reorchestrát · sinistrát · substrát · suprastrát · împopistrát · încăpăstrát · înzestrát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUPERSTRÁT

superrezistént · supersatelít · supershow · supersistém · supersónic · superstár · superstíție · superstițiós · superstițiozitáte · superstón · supertánc · supertehnologíe · supertrắsnet · supertráuler · supertrăsnet · supertrén · supertrúst · superumerál · superunghiulár · supervedétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUPERSTRÁT

accelerát · acetobutirát · centrát · citrát · concentrát · descentrát · desconcentrát · filtrát · infiltrát · intrát · lătrát · nitrát · preconcentrát · pătrát · ritrát · tartrát · titrát · trinitrát · vitrát · însceptrát

Synonymes et antonymes de superstrát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERSTRÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «superstrát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTRÁT»

superstrát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de superstrát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERSTRÁT

Découvrez la traduction de superstrát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de superstrát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superstrát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

覆盖物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

superestrato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

superstratum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

superstratum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

superstratum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вышележащий пласт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

superestrato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

superstratum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

superstratum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

superstratum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

superstratum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上層
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

superstratum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

superstratum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

superstratum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

superstratum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

superstratum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üst katman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

superstratum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

superstratum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вищерозміщений пласт
40 millions de locuteurs
ro

roumain

superstrát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκείμενο στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

superstratum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

superstratum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

superstratum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superstrát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERSTRÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de superstrát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superstrát».

Exemples d'utilisation du mot superstrát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTRÁT»

Découvrez l'usage de superstrát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superstrát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jazyk a jazykověda: - Pagina 65
Další případy konvergence, poněkud už řidčeji vytýkané, zahrnují adstrát a superstrát. Adstrátem se rozumí soužití a ovlivňování jednoho jazyka, existujícího v jiném, navzájem s tímto druhým jazykem (např. německý adstrát v češtině nebo ...
Čermák, František, 2011
2
Úvod do štúdia jazykov - Pagina 313
... Substrát superstrát superstrát superstrát superstratum Superstrát adstrát adstrát adstrát adstratum Adstrát národný nacionaľnyj langue national Nationalsprache jazyk jazyk nationale language jazykový tip jazyka type de language Sprachtyp ...
Šimon Ondruš, ‎Ján Sabol, 1987
3
Lingvistická antropologie: jazyk, mysl a kultura - Pagina 124
Někdy se označení substrát a superstrát používá pro prvky, které pocházejí z jazyka původních obyvatel, respektive nově příchozích. Jako klasický příklad lze uvést angličtinu. Substrát by reprezentovaly prvky z jazyka keltského obyvatelstva, ...
Jan Pokorný, 2010
4
Jazyjkové vlivy karpatské salašnické kolonizace na Moravě: ...
Vzniklý superstrát má v přítomné době z největší části povahu slovenskou, nescházejí v něm ani stopy vlivu polského a ukrajinského, naznačující někdejší nejednotný etnický ráz přicházejících valašských pastevců. Jednoznačně prokazatelný ...
Antonín Vašek, 1967
5
Euro: dříve, nebo později?: - Pagina 38
Česká republika si proto musí položit otázku, zda je v jejím zájmu na absolutistickém projektu unifikace participovat, zda je v jejím zájmu vytvářet evropský superstrát nebo zda chce spolukoncipovat Evropskou unii jako společenství ...
Stanislava Janáčková, ‎Viktor Kotlán, ‎Miroslav Singer, 2015
6
Souborné dílo: (1964-1994), dodatky, bibliografie - Pagina 1256
Různé typologické školy konstruovaly různé chronologie různého typu. Mnozí míní, že slovo substrát (resp. i adstrát a superstrát) může vysvětlit mnoho problémů, ne-li všechny. Podle názorů jiných léčí jazyk své nedostatky sám, např. své ...
Vladimír Skalička, ‎František Čermák, 2006
7
Současné český jazyk: slovník lingvistické terminologie - Pagina 101
Superlativ - tretí stupen pfi stupnování adjektiv n. pfíslovcí vy- jadfující nejvySSí míru vlastnosti pfi srovnání superstrát - souhrn jazykovych prvkû zaniklého jazyka príchozího obyvatelstva, dochovan^ch v jazyce puvodního obyvatelstva, v пёга2 ...
Radoslava Brabcová, ‎Olga Martincová, 1992
8
Словарь славянской лингвистической терминологии - Pagina 56
... sufix 6-1-11-1 sufixácia 6-4-2-1-1 sufixálna morféma 6-1-11-1 superlativ 6-15-1-1-3 superstrát 1-8-7 supínum 6-28-2 s terrain supletivna forma 6-10-7 súvetie 7-7-3, 7-18 súvetná veta, 56.
Alois Jedlička, 1977
9
Originál - preklad: Interpretačná terminológia - Pagina 357
preklade odkryvanie nového stylu v preklade téma v preklade externé (kontextové) tematické súvislosti prekladu substitúcia tematickych prvkov v preklade reálie pseudoreália styl v preklade domáci stylovy superstrát v preklade ...
Anton Popovič, 1983
10
Lusofonní Afrika 1975-2005 - Pagina 188
anuje shoda. Ale názorů o tom, jak se „kreolizovalo", je mnoho a tento problém není jednoznačně vysvětlen. Zmíníme jen ty nej významnější teorie: 2.3.1 Superstrát vs. substrát První rozpor mezi kreolisty tvoří teorie superstrátu a ...
Mário Augusto Caetano João, ‎Petr Jelínek, ‎Aleš Knitl, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERSTRÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superstrát est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hitler vyhrál válku
Pokud by v Evropě zavedl stejnou ekonomickou politiku jako v Německu, tak by do deseti let vybudoval z Evropy superstrát, který by neměl ve světě soupeře. «Freeglobe.cz, juil 13»
2
Vladimír Franz: Ovládnout základy politiky je snazší, než se naučit …
E15: Jste pro, aby EU byla superstrát a měla jednu vládu, anebo by se spíš měly vracet pravomoci národním státům? Evropa má společného jmenovatele, starý ... «E15.cz, déc 12»
3
V EU se rodí bankovní unie, Češi jsou „ostražití“
„Nejsem pro superstrát, ale pro demokratickou federaci národních států. To je náš politický horizont,“ dodal. V takovém případě by podle Barrosa bylo nutné ... «EurActiv.cz, sept 12»
4
Skupina Bilderberg: Určují cenu ropy i kdy bude válka!
... proběhlo a i náš odpůrce této smlouvy, prezident Václav Klaus (*1941), nakonec nerad Klubu Bilderberg podlehne a z Evropy se může stát superstrát. «Freeglobe.cz, juin 12»
5
Radar v Brdech: Hlas prostého občana, obsluhujícího v minulosti SS …
Kdo ohrožuje tento superstrát s bezpochyby nejsilnější armádou na planetě Zemi? Zeptejte se proč na amerických letadlech, torpédoborcích, ponorkách a ... «Britské listy, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superstrát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/superstrat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR