Téléchargez l'application
educalingo
tántra

Signification de "tántra" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÁNTRA

fr., it. tantra < tantra – cuv. sanscrit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TÁNTRA EN ROUMAIN

tántra


QUE SIGNIFIE TÁNTRA EN ROUMAIN

définition de tántra dans le dictionnaire roumain

tntra s. f.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÁNTRA

aspidístra · cóntra · din cóntra · déxtra · extra · fenéstra · intra · mántra · nec plus últra · ondátra · pástra · sútra · tetra · tétra · ultra · vístra · în cóntra · últra

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÁNTRA

tanín · taninós · tanizá · tanizáre · tánka · tanréc · tantál · tantálic · tantalít · tantáliu · tánteș · tánti · tantiémă · tántoi · tántric · tantrísm · tantríst · tantrístă · tantum ergo · tántum érgo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÁNTRA

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · angóra · arababúra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · capibára · ára · ắra

Synonymes et antonymes de tántra dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÁNTRA»

tántra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tántra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÁNTRA

Découvrez la traduction de tántra dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tántra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tántra» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

密宗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tantra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tantra
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التانترا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тантра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tantra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তন্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tantra
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tantra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tantra
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タントラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탄트라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tantra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tantra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தந்த்ரா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tantra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tantra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tantra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тантра
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tántra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάντρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tantra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tantra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tantra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tántra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÁNTRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tántra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tántra».

Exemples d'utilisation du mot tántra en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÁNTRA»

Découvrez l'usage de tántra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tántra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tibetan Buddhist Literature and Praxis: Studies in Its ... - Pagina 20
ere (38^41, ki rnam sbyor gi rgyud. The Tantra of the Bodily Yoga, the Conjunction of All Buddhas (Kayatantra-Sarvabuddhasamdyoga). [10] Ba ga tan tra. 'Gu ya ti la ka. gsung gi 'gel Cgel for 'grell) pa zla gsang thig le rgyud.
International Association for Tibetan Studies. Seminar, ‎Ronald M. Davidson, ‎Christian K. Wedemeyer, 2006
2
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages - Pagina 322
TANTUVÀYA-. 5662 tantuväya- m. 'weaver' Mn., 'spider' Pân.Kâa. [Cf. TANTRAVÂYA-. TÁNTU-, VAYA-2] Pk. tathtuvâya- m. 'weaver'; Bi. tätuä 'Hindu weaver'. 5663 tántra- n. 'web' RV., 'loom' Pan. Käs., 'weaving, thread' lex. [Vtan] Pa. tanta- n.
R. L. Turner, 2008
3
New Music Matters 11-14: 3 - Cartea 3 - Pagina 34
Tan - tra Man tra Poo «3= jaa Na hi Ja - nu Tan tra Man tra Poo I Tan tra Man tra Poo Part 3 jaa Na hi Ja nu *t n/rUT Tan tra Man tra Poo =fc Tan - tra Man tra Poo jaa Na hi Ja nu Tan tra Man tra Poo - h j n n m jaa Na-hi Jaa - na S * * SS * m S=* ...
Chris Hiscock, ‎Marian Metcalfe, 2000
4
Mahamudra and Related Instructions: Core Teachings of the ...
From the [Vajra] Tent: The yogini tantra is renowned to be the sixth [tantra] .795 Atis'a states in his commentary to his Lampfor the Path to Enlightenment that there are seven [tantras]: action tantra, performance tantra, conceptual tan— tra, the ...
Peter Alan Roberts, 2011
5
Tantric Buddhism: centennial tribute to Dr. Benoytosh ... - Pagina 152
The performance of sixfold yoga12 is a basic characteristic of Buddhist Tan tra. With it the Siddhis13 have been distributed into the Buddhist and non-Buddhist divisions. By fancying of Astika-Nastika14 division, studies are made of the foreign ...
Narendra Nath Bhattacharyya, ‎Amartya Ghosh, ‎Benoytosh Bhattacharyya, 1999
6
The Eighty-five Siddhas - Pagina 49
TAN TRA PA = TAN TRA LA Like number 17 this man is called "siddha" in the inscription: grub thob tan tra pa la na mo Glory to the siddha Tantrapa He was a brahmin by birth, we are informed in the litany, and did menial work : / bram ze ...
Toni Schmid, 1958
7
Publication (Sino-Swedish Expedition (1927-1935)) - Pagina 49
TAN TRA PA = TAN TRA LA Like number 17 this man is called "siddha" in the inscription: grub thob tan tra pa la na mo Glory to the siddha Tantrapa He was a brahmin by birth, we are informed in the litany, and did menial work : / bram ze ...
Sino-Swedish Expedition, 1958
8
Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions - Pagina 1080
Vta-tva-'saq-gra-ha-'tan-tra,. 't3-twa-\ (Sanskrit: "Symposium of Truth [of All the Bud dhas] Tantra"), TANTRA of Chen-yen BUDDHISM. During the 7th, 8th, and 9th centuries the VAIRAYANA forms of Esoteric Buddhism that were developing in ...
Wendy Doniger, ‎Merriam-Webster, Inc, 1999
9
Kuladatta&s Kriyāsaṃgrahapañjikā: - Pagina 336
a SiPrPaSa SoMaDha SoSaPa SvaTa SvaTaUd HiMaDaKrVi HaVaUdLoSa HaCa HeVaSePr HeVaTa Vimalaprabha Vmasikha tan tra Suklakurukullasadhana Samp utodbha va tan tra Sam varamandalavidhi Samvarodaya ...
Ryūgen Tanemura, 2004
10
Tantric Yoga: The Royal Path to Raising Kundalini Power - Pagina 280
In summary, there are no hard and fast dress codes in Tan- tra. Sensible, conservative, non-provocative attire is the aim. When cooking and eating, sex play is inappropriate. When outside the house, attracting attention through attire is also ...
Gavin Frost, ‎Yvonne Frost, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÁNTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tántra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El “Sexo tántrico” y la búsqueda del máximo placer
La filosofía “tántra” se enmarca en el hinduismo contemporáneo y es de enseñanza obligada en las escuelas de budismo tibetano. Esta filosofía abarca varios ... «Periodista Digital, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tántra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tantra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR