Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "târâitoáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÂRÂITOÁRE EN ROUMAIN

târâitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÂRÂITOÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «târâitoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de târâitoáre dans le dictionnaire roumain

târâitoáre s. f., g.-d. art. târâitórii; pl. pépiement târâitoáre s. f., g.-d. art. târâitórii; pl. târâitóri

Cliquez pour voir la définition originale de «târâitoáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÂRÂITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÂRÂITOÁRE

târấre
târất
târă
târâí
târâie-brâu
târâíre
târâitór
târâre
târâș-grăpíș
târât
târâtór
târâtúră
târbóc
târboseálă
târcav
târcáv
târchílă
târcoáță
târcoávă
târcól

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÂRÂITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonymes et antonymes de târâitoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂRÂITOÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de târâitoáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÂRÂITOÁRE

Découvrez la traduction de târâitoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de târâitoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «târâitoáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

鸣叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chirping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चहकती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щебетание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kicauan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gezirpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャーピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지저귐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chirping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hót líu lo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chirping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıvıl cıvıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinguettio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щебетання
40 millions de locuteurs

roumain

târâitoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιτσίρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getjirp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvittrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvitrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de târâitoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÂRÂITOÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «târâitoáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot târâitoáre en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂRÂITOÁRE»

Découvrez l'usage de târâitoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec târâitoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ántonia mea (Romanian edition)
Însă micuţele creaturi ţârâitoare din iarbă muriseră toate; toate, în afară de una. Pe când stăteam rezemaţi de malul cald, o insectă mică, de un verde pal, străveziu, ţopăi cu greutate din iarbă şi încercă să sară întrun mănunchi de bărboasă16.
Willa Cather, 2014
2
Enigma Otiliei
Apoi apele se retraseră cu totul, târâitoare ca fumul, şi lăsară descoperit fundul mării, care se vedea plin de creste inegale. Coborânduse din zbor asupra lor, Felix văzu că vârfurile de stâncă erau de fapt turle de biserici în care se clătinau ...
George Călinescu, 2013
3
Laur:
Nemulţuminduse cupărţile descoperite alecorpului, turbatele insecte muşcauchiarşi printro îmbrăcăminte mai plină. Dar pe Arseninuîl supărau ţânţarii.În nopţile umede şi calde, când aerul se transforma întro amestecătură ţârâitoare, el se ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
4
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Aude în el o voce țârâitoare, a soției sale, din vremea divorțului lor. „Un bărbat așa de mediocru, spunea ea, încât cei care fac sondaje de opinie ar trebui să i se adrese ca să afle opinia medie despre orice subiect, fără nici o nevoie să ...
Gabriel Osmonde, 2015
5
Varză
Unde roșulflacără izbucnește chiar și lângă movliliachiu pe fundal de verde intens, pe pereții dormitoarelor cel puțin o iguană își târâie verdele, insectele țârâitoare sărbătoresc lăsarea întunericului cu mult așteptata răcoare printrun ...
Beatris Serediuc, 2013
6
Perforatorii: roman - Pagina 141
... ca un mare doctor, am găsit mai multe bubiţe ţârâitoare. L-am trezit şi l-am controlat şi pe Ta, apoi m-am palpat şi eu. Eram plin de ţârâituri din cap până-n picioare. O adevărată erupţie endemică. Cred că mi-a intrat şi mie puţin frica în oase, ...
Augustin Cupșa, 2006
7
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
... ascendente când o anumita porţiune a tulpinii are direcţiunea paralelă cu suprafaţa terenului şi numai după aceia se îndreaptă în sus (sasebiu: Vinca) ; prostate (pro- cumbente, ţârâitoare), când a- ting pâmântul cu toată lungimea şi nu se ...
Iuliu Prodan, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Târâitoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taraitoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z