Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tatáie" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TATÁIE

tată.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TATÁIE EN ROUMAIN

tatáie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TATÁIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tatáie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tatáie dans le dictionnaire roumain

tatáie s., art. tatáia, g.-d. art. tataya / tatáia tatáie s. m., art. tatáia, g.-d. art. tatáiei/lui tatáia

Cliquez pour voir la définition originale de «tatáie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TATÁIE


bobotáie
bobotáie
bătáie
bătáie
cibotáie
cibotáie
cioșcotáie
cioșcotáie
cotáie
cotáie
fierătáie
fierătáie
măruntáie
măruntáie
pește-de-bătáie
pește-de-bătáie
pofiltáie
pofiltáie
potáie
potáie
păstáie
păstáie
vâlvotáie
vâlvotáie
vâlvătáie
vâlvătáie
vânătáie
vânătáie
șuștáie
șuștáie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TATÁIE

tasterístă
tastiéră
sto
tașísm
tașíst
tașmág
tașniéț
táta-móșul
táta-sócrul
tatámi
tată bătrân
tată móș
tátăl nóstru
tatoná
tatonánt
tatonáre
tat
tatuáj
tatuáre
tatuát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TATÁIE

acioáie
apăráie
brezáie
bucăláie
capicheháie
capucheháie
cațabáie
cehadáie
cehădáie
cheháie
chiháie
ciligáie
cilihoáie
ciumăfáie
ciuváie
cláie
clădăráie
cobáie
căláie
căsoáie

Synonymes et antonymes de tatáie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TATÁIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tatáie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de tatáie

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TATÁIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tatáie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATÁIE

Découvrez la traduction de tatáie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tatáie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tatáie» en roumain.

Traducteur Français - chinois

父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs

roumain

tatáie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tatáie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATÁIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tatáie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tatáie en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TATÁIE»

Découvrez l'usage de tatáie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tatáie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoriile lui Sherlock Holmes - Pagina 91
Tata Ie-a mărit salariile la toţi, ca să-i recompenseze pentru neplăceri. Individul lua barca şi cea mai bună puşcă a tatălui meu şi se răsfăţa cu mici expediţii de vânătoare. Şi făcea toate aceste lucruri cu un rânjet batjocoritor şi impertinent pe ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
2
My Uncle Thomas: A Romance ... - Pagina 90
He received orders tata'.ie my uncle dead or alive, and bring away his strong bosr. What a glorious day for Riboulard ! He would for ever be sheltered from the incursions of Thomas, who, in some unlucky moment or other, might come as he ...
Pigault-Lebrun, 1810
3
Gala Galaction - Pagina 17
Şi tata ie deschide braţele lui, casa noastră, le pune timpul lui la dispoziţie, deschide foarte des subţirica lui pungă, şi fiecare pleacă, ducînd cu el o încurajare, un sfat, şi cei mai mulţi — un ban." 1 în ceea ce priveşte conduita umană a lui Gala ...
Teodor Vîrgolici, 1967
4
Introducere în studiul limbii și culturii indo-europene - Pagina 163
... sonorizarea prin asimilare (ca în azdabis < IE *ost-bhis 'cu oasele'), simplificarea unor grupuri consonantice iniţiale (ca în tata- < IE *pto-to- 'căjut' 21). Arhaismul morfologic şi lexical al avesticei face însă ca, alături de vedică, ea să constituie ...
Lucia Wald, ‎Dan Slușanschi, ‎Francisca Băltăceanu, 1987
5
Friedrich Wilhelm Strieder ́s Grundlage zu einer ...
37 x Mit feiner 4711- den 17. Novembee- geheiratheten Gattin, Katherine Margarethe, des Rache-»verwandten und Kaufmanns Konr, Friedr. P opp e l b aum'sTochter in Rinteln- zeugte er feeds Kinder. - (a. l'. 0. [Tata-ie rot-c. fir-1*. in 0b. ej.
Friedrich Wilhelm Strieder, ‎Karl Wilhelm Justi, 1819
6
Viața ca o poveste: Comedie în două acte
Ha! OGLINDA: Ha! MAMA VITREGĂ: Precis trage sforile Mama Vitregă din povestea Cenuşăresei. Crede că dacă e mai tânără poate ajunge şi Împărăteasă peste noapte. OGLINDA: (ţâţâie dezaprobator) Ce săi faci? Unii nu se mulţumesc cu ...
Sînziana Popescu, 2015
7
O regina pe esafod:
Nu fac decât să chicotească şi să ţâţâie. — Isuse! Vă aşteptaţi la aplauze? Asta este problema Boleynilor: îşi urăsc propriul lor neam. — No sămi mai vorbeşti aşa după ce ies de aici, zice Anne. — Îmi cer scuze. Am vorbit fără să mă gândesc.
Hilary Mantel, 2015
8
Te voi revedea - Pagina 178
Adică așa, cu un turban pe cap și cu o migrenă de cașalot? — Vreau să reușesc să mă las în voia lucrurilor fără să-mi ţâţâie fundul de frică, vreau să trăiesc defectele celuilalt ca pe niște sublime slăbiciuni. —Vorbești despre iubire? — Da ...
Marc Levy, 2012
9
Fata dispărută - Pagina 558
Mi se pare că-i vorba mai degrabă de niște poliţai care au vrut musai să-l facă vinovat pe soţul meu și acum, că-s în viaţă și el nu este, evident, vinovat, par ditamai idioţii și le ţâţâie curu'. Asta în loc să accepte responsabilitatea pentru faptul ...
Gillian Flynn, 2013
10
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Ha! OGLINDA: Ha! MAMA VITREGĂ: Precis trage sforile Mama Vitregă din povestea Cenuşăresei. Crede că dacă e mai tânără poate ajunge şi Împărăteasă peste noapte. OGLINDA: (ţâţâie dezaprobator) Ce săi faci? Unii nu se mulţumesc cu ...
Sînziana Popescu, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatáie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tataie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z